Page 10 - bon-dia-aruba-20201008

A10 hende
Diahuebs 8 OctOber 2020

Fundacion Siñami Paso pa Paso a haña donacion

lo enfoca entre otro riba de- paz di siña.
saroyo social, comunicacion
y amor propio. Aruba Bank, den cuadro di su
pilar strategico WeCare a per-
E fundacion a wordo esta- cura pa e fundacion por sigui
bleci na 2009 cu e meta pa cu su trabou durante di e situ-
provee terapia di papia y len- acion extraordinario cu nos
guahe, logopedia, servicio tur ta bibando. Nos ta suma-
psicologo, programa di tarea mente contento di por duna
pa muchanan incapacita, bek na esnan mas vulnerabel
programa pa stimula baby y den nos comunidad. Pa yuda
muchanan desde comienso, Fundacion Siñami Paso pa
terapia educativo y alternati- Paso Aruba, por manda un
vo y un programa di tarea na email na: f.s.p.p.a@live.com.
cas pa muchanan cu ta inca-

Aruba Bank oficialmente donacion di otro instancia ta varia entre 6 te cu 14 aña.
a haci donacion na Fun- pa por sigui ricibi guia. E donacion lo yuda e fun-
dacion Siñami Paso pa dacion duna workshops na
Paso Aruba. Actualmente Den e cuadro aki Aruba Bank gruponan, cu ta consisti di
e fundacion ta conta cu a contribui pa yuda cuarenta maximo 5 mucha cada un, pa
un total di noventa (90) (40) mucha incapacita, cu ta un termino di 2 siman largo,
miembro cu ta depende di hopi vulnerabel, di edad cu 3 biaha pa siman. E workshop

Ministerio Boluntario di Freewinds ta traha hunto cu Voices of Aruba pa

preveni cu Covid-19 ta plama

Facebook, radio y nan ta wor- comprende mas di e proto- ta inspira dor di boso com-
do sigi pa tur esnan cu a yuda colnan. E ta perfecto cu nan promiso personal pa haci un
desimina e informacion. ta na spaño pues no tabaitin diferencia den e temporada
E influencia di esaki ta nota- ningún problema.” desafiante y sin precedencia.
bel den e numbernan di caso- Sra. Dyan Croes-Caster, Nos ta hopi agradecido na e
nan activa cu a baha drastica- cabesante na Colegio San personal di Freewinds Cruise
mente y e Lumber nan grandi Hose, a mustra su aprecio na Line durante e temporada
di esnan cu a recupera despu- e Ministerio di Boluntario di difícil aki y nos kier extende
es di a gana e bataya contra Freewinds. Ora nan a caba di un danki hopi grandi, riba tur
Covid-19. desinfecta e scol y nan a dun’e nivel, pa e trabou cu boso ta
No solamente medionan di e videonan di StayWellela eherciendo riba nos isla na
noticia ta desimina e mensahe bisa:” Na nomber di Cole- tur e scolnan.”
di “StayWell”. E Ministerio gio San Hose nos ta tuma e Nos kier pa boso sa cu boso
di Boluntario di Freewinds oportunidad aki pa expresa trabou ta hasi un diferencia”
ta percurapa e lugarnan na nos gratitud na e personal di Den e clinica nan local y den
unda hopi hende ta acudi aki Freewinds cu a desinfecta nos e centronan di Salud nan ta
na Aruba tambe ta haña e vid- scol den e periodo difícil aki tumando un paso mas grandi
eonan di StayWell, entre otro riba nos isla y pa yuda den e dor di usa e videonan di Stay-
scolnan, cu ta usando nan bataya contra e pandemico Well pa duna seminario pa
den nan klas y tambe ta post di Covid-19. Realmente nos training di nan personal.
Den e era audio -visual e eroneo. nan riba e facebook page di
manera mas efectivo pa A sali na cla cu e manera mas nan scol.
desimina e informacion efectivo pa comunica e infor- Sra. Ustelle Cornet di Com-
con pa mantene bo salud macion corecto, con pa pro- mandeur Pieter Boerscol
y evita plama malesa ta pa tehabo mes di Corona Virus, a bisa un di e boluntario di
medio di medianan nan ta pa mantene e informacion Freewinds:” E videonan aki
social. simpel, haciendo uso di hopi ta hopi facil pa compronde y
ilustracion y ofrece e infor- nan ta hopi al caso,
Den e luna nan cu a pasa ta- macion na diferente idioma. no manera otro videonan cu
bata tin un sin fin di infor- Tambe percura cu tur hende ta largo y hopi complica.”
macion con pa keda proteha por compronde e informa- E cabesante di Tarcicius

di Covid-19 y con pa evita di cion, di mucha te adulto. Kleuterschool, Sra.Angela
plama e virus pa otro nan. Pa e motibo aki e anuncio Romero, ora e tabata wak e
Sea cu e informacion yega pa nan di servicio publico cu e videonan di StayWell a bisa
medio di television , radio Stay Well Resource Center inmediatamente:”Mita gusta
of medionan social, debi na di e Misa di Sciensiologia a nan, nan ta enfatisa e pun-
e cantidad grandi e informa- pone disponible ta birando tonan di protocol cu mi ta
cion ta confuso y no mucha asina popular. Por mira nan enfatisa na scol. Y ora e may-
cla y tin biaha simplemente na televicion, riba pagina di or nan wak esaki nan ,nan lo