Page 10 - bon-dia-aruba-20220408

A10 hende
Diabierna 8 aPriL 2022
Discurso na ocasion di Arte di Palabra 2022

“E hobennan aki pa medio di nan obra ta laga nos experiencia e bunitesa

di palabranan den nos dushi Papiamento”

Ban sigui nan ehempel aprecia, amplia conocimiento y haci uzo corecto di nos idioma

presente pa nan presencia na bon uzo di nos idioma bou di oma Papiamento, nos idioma
e actividad importante aki. nos hubentud. Danki tambe cu nos ta orguyoso di dje, nos
na e miembronan di hurado, simbolo nacional.
Ademas a gradici Departa- pa e cooperacion. Nos idioma cu ta carga pens-
mento di Cultura y Comis- amento y experiencia door di
ion di Arte di Palabra pa e E mandatario a termina pidi- comparti nos identidad y cul-
bunita evento aki pa asina nos endo pa apoya nos hobennan tura, pasobra Cultura bo tin
por sigui conserva y practica cu ta duna honor na nos idi- cu bib’e.

Diasabra a tuma luga e medio di nan obra ta laga nos
14 edicion di ‘Arte di Pal- experiencia e bunitesa di pal-
abra’. Un competencia cu abranan den nos dushi Papia-
ta stimula hobennan pa mento. Pa nos sigui ehempel
medio di poesia of cuenta di e hobennan aki, ban crea
cortico pa haci bon uzo di aprecio pa nos idioma Papia-
nos dushi idioma Papia- mento, sigui motiva otro pa
mento y enrikese conoce- conoce nos idioma materno
mento di nos idioma. miho y haci uzo corecto di
nos idioma. Pa asina nos
Un total di 18 hoben par- por comunica miho, pa por
ticipante talentoso, creativo duna Papiamento e balor cu
y yen di curashi y pasion a e merece y tambe pa nos bal-
presenta enta 21 obra di nan ora nos patrimonio y cultura.
creatividad literario y expresa Nos idioma ta responsabili-
nan talento, respet y amor pa dad di nos tur.
nos dushi Papiamento. Cada
obra ta inspira cu palabranan Minister di Cultura a desea
bon escohi den nos idioma e 18 hoben participantenan
materno Papiamento. Ho- hopi exito y ta yama nan dan-
bennan cu ta aprecia nos idi- ki pa participa y asina haci e di
oma y ta promove bon uzo di 14 edicion aki di Arte di Pal-
Papiamento bou di nos ho- abra un exito. Un
bennan.
danki tambe na tur mayor y
Minister di Cultura a trece docentenan cu a brinda ayu-
dilanti cu e hobennan aki pa do na e hobennan y na tur

Soraida Lake a cumpli 30 aniversario den servicio di gobierno

Riba 6 di april 2022, Servi- Soraida ta caracterisa di sem- leganan. Nos ta desea Soraida hopi ria profesional.
cio Informativo di Gobi- per duna un servicio optimal exito y salud den su trayecto-
erno (Bureau Voorlichting na nos clientenan. Semper
-BUVO) a celebra e di 30 ta bay e extra mile y ta pone
aniversario di nan colega su mes den e sapato di e ciu-
stima, Soraida Lake. dadano of turista cu ta pidi
servicio of producto di gobi-
Soraida Lake a drenta den erno. Ta yuda guia e ciudada-
servicio di gobierno na Luch- no of persona biba den exte-
thavendienst, actualmente rior con pa haya e servicio of
conoci como Aruba Airport producto desea. Pa Soraida, e
Authority na 6 di april 1992, ciudadano tin derecho riba y
den e funcion di Public Rela- merece un servicio di calidad
tions & Marketing Officer. halto.

Despues Soraida a cum- Soraida ta un trahado ehemp-
insa traha na Departamento lar, cu ta gusta tuma iniciativa
di Labor. Di eynan e la bay y bin cu ideanan innovativo.
traha na DINA (Awor conoci Semper cla pa ayuda su cole-
como DIMAS). Na 2004 a ganan y tambe ta guia y yuda
cuminsa labora na Bureau coleganan di otro departa-
Voorlichting (BUVO) como mentonan.
Medewerker Communicatie Nan tur departamento cu So-
en Voorlichting. raida a traha, e la sa di conk-
ista aprecio y respet di su co-