Page 39 - MIN ARENDS 3 JULY 2017

A8 REINO
Dialuna 3 Juli 2017

Presidente di Cft Age Bakker:

“Finalisacion di reportahenan financiero di Statia ta di gran

importancia”

ORANEJSTAD -- Entre- line di 15 di juli 2017 stipula pensa e deficit ey den 2017. di pensioen di Islanan BES
gamento formal di varios pa ley. Cft ta nota cu ta haci pago cu pa (ex)mandatario politico.
reportahe financiero na Durante e bishita di Cft a pa- no ta cuadra cu reglanan di e E legislacion di pensioen aki
Cft ainda ta deficiente. Es- pia ampliamente riba e nece- supervision previo, ehecuta ta trece cu ne e necesidad di
aki Presidente di Colegio sidad cu tin di un proceso di pa e Ministerio di Asuntonan establece un sistema di previ-
di supervision financiero presupuesto y di hustifica- Interno y Relacion di Reino. sion di pensioen. Pa diferente
di Bonaire, Sint Eustatius cion apropia. Den e cuadro Ta necesario pa Sint Eustatius motibo ainda no a calcula ni
y Saba (Cft) a conclui du- ey a papia tambe tocante e percura pronto pa aproba e incorpora e prevision aki den
rante e combersacionnan Departamento di Financia. presupuesto di 2017. Tambe e cuentanan anual di Sint
cu tanto Colegio Ehecuti- Tin un oficina externo cu ta importante pa riba termino Eustatius. A keda palabra cu
vo como Conseho Insular. ta trahando riba e problem- cortico finalisa e trayecto pa Cft hunto cu e entidadnan
“Un presupuesto aproba y anan di capacidad, pa atende yega na un contract adapta cu publico lo analisa mas de-
hustificacion di su ehecu- cu esakinan. Ta pa e motibo NuStar. Consecuencia di e tayadamente e aspectonan
cion ta instrumentonan di ey Cft ta sali for di e punto adaptacion lo ta un aumento financiero di e legislacion di
guia importante pa gobi- di bista cu riba termino cor- drastico di e entradanan di e pensioen.
erno di Sint Eustatius”. tico lo reduci e retraso di e isla y loke lo haci e financia E bishita aki di e Colegio na
reportahenan financiero. A di e entidad publico mas du- Sint Eustatius tabata tambe
Ta pa e motibo ey ta di gran base di e ultimo cifranan cu radero. den cuadro di despedida di e
importancia pa finalisa e Sint Eustatius a presenta, ta Cft a expresa su aprecio pa presidente actual Age Bakker 2017 a keda nombra miem-
cuenta anual di 2015, e pre- spera di realisa un surplus di esey. Cft a enfatisa cu ainda entrante prome di juli 2017. bro di Cft na nomber di e
supuesto di 2017 y e repor- casi USD 0,5 miyon na 2016, tin algun riesgo relaciona cu Hunto cu e miembronan di entidadnan publico Boneiro,
tahe di ehecucion di e prome cu cual lo compensa comple- financia, cu Sint Eustatius Conseho Insular y Colegio Sint Eustatius y Saba. Cft Bo-
kwartaal di 2017, cu su con- tamente e deficit di aña 2014. lo mester bay analisa ainda. Ehecutivo a mira atras riba naire, Sint Eustatius y Saba
cepto ta den un fase avansa. Esaki ta nifica cu tin un pro- Asina, por ehempel, tin algun e colaboracion. Tambe di e entrante prome di juli 2017 lo
Banda di esey mester duna greso considerabel compara imperfeccion relaciona cu e bishita, for di awor a cera consisti di Raymond Gradus
prioridad na e cuenta anual di cu aña 2015, cu ta spera cu lo administracion di salario. conoci mas di acerca cu Se- (presidente), Sybilla Dekker
2016, di cual ta premira cu e cera cu un deficit di USD 0,6 A papia tambe cu Colegio ñor Herbert F. Domacassé, y Herbert Domacassé.
lo no ta cla prome cu e dead- miyon. Ta premira cu lo com- Ehecutivo tocante legislacion kende entrante prome di juli

Presidente di Cft Age Bakker:
“Saba ta keda riba bon caminda cu si fiansa publico”

THE BOTTOM - Durante e accountant controlado A cera aña 2016 cu un tocante financiamento cu e entidadnan publico lo
di su bishita na Saba dia a indica, cu lo otorga un resultado positivo di USD incidental di proyecto, analisa mas detayadamente
28 di juni, Colegio di declaracion di accountant 69.063. Por a mira esaki cual ta conduci na gasto e aspectonan financiero di e
supervision financiero di cu ta aprobatorio. A duna den e cuenta anual di 2016, structural pa e entidad legislacion di pensioen.
Bonaire, Sint Eustatius compliment na Colegio cu lo ricibi pa di tres aña publico, manera por E bishita aki di e Colegio
y Saba (Cft) a conclui Ehecutivo pa esey. “Saba consecutivo un declaracion ehempel ta e caso cu e na Saba tabata tambe den
cu Saba te ainda tin su a mustra atrobe cu e tin aprobatorio di accountant. planta di reciclahe. cuadro di despedida di
financia publico bon na su asuntonan na ordo”, E ehecucion di presupuesto Tambe a papia cu Colegio e presidente actual Age
ordo. segun presidente di Cft Age di 2017 ta mustra den Ehecutivo tocante e Bakker entrante prome
Bakker. e reportahe di e prome legislacion di pensioen di juli 2017. Hunto cu e
Aunke aña 2016 a Durante di su bishita di kwartaal di ta cana segun di e islanan BES pa (ex) miembronan di Colegio
caracterisa su mes cu varios 28 di juni, Cft a papia cu plan. mandatario politico. Ehecutivo a mira atras riba
contratiempo financiero Colegio Ehecutivo tocante Ademas Cft a duna un Pa diferente motibo e un colaboracion exitoso.
y tambe ausencia di algun e situacion financiero conseho positivo riba legislacion di pensioen Presidente di Cft a expresa
funcionario clave di di e entidad publico, e e prome adaptacion di aki a resulta den gastonan su aprecio pa e inmenso
Departamento di Financia, contratiemponan financiero presupuesto cu a entrega na halto inespera, tanto na pasonan cu e entidad
e cuenta anual di 2016 ta durante 2016 y e ehecucion 2017. Colegio Ehecutivo 2015 como na 2016. A publico a dal durante e
mustra un surplus. Tambe di presupuesto di 2017. a expresa su preocupacion keda palabra cu Cft hunto ultimo seis añanan.

Detencion di duo di Emigracion prolonga cu 8 dia mas

WILLEMSTAD – Hues Ta trata di e caso cu e proceso di detencion como den e investigacion awor no tabatin confirmacion
comisario (RC) a haci e nomber “Valencia” den cual corecto, mientras cu Fiscal aki. Na e Servicio a tuma independiente di e
“rechtmatigheidstoets” Landsrecherche Curaçao di Ministerio Publico (OM) e medidanan pa por sigui informacion aki. Den
den e caso di detencion ta haci investigacion pa a dicidi su prolongacion di sirbi e clientela. pasionnan tin un gran
di Ester Cherie y loke ta trata entre otro encancelacion (verlenging cantidad di cos papia riba
Lisandra Luyando, corupcion administrativo y inverzekeringstelling) cu 8 Anteriormente e siman e investigacion, pero niun
respectivamente hefe di falsificacion di documento dia. aki e bin den publicidad di e versionnan aki cu
Servicio di Admision y na Toelatingsorganisatie Ministerio Publico cu e caso tin di haber cu incluso ta implica un ex
colaborado di e hefe. (TO). no ta dunando ningun reglamento di permit, entre mandatario, no ta confirma
Hues comisario a husga e informacion adicional otro pa Chinesnan, pero independientemente.