Page 44 - MIN ARENDS 3 JULY 2017

A31
LOCAL Dialuna 3 Juli 2017

Lo entrega proyecto na december

Aeropuerto ta inicia proyecto di mas cu 12 miyon florin

mehoracion na Aeropuerto, completamente cla y entrega. proyecto aki na December
den nan esfuerso pa renoba Ta bon pa agrega cu proximo”, di acuerdo cu
partinan cu ta birando bieu ceramento di e gatenan lo Minister Ing. Mike de
y mehora flexibilidad di e trece un cantidad di reto pa Meza. E ta felicita gerencia
facilidadnan”, asina Minister e operacionnan diario na y empleadonan di Aruba
Ing. Mike de Meza a splica. aeropuerto, pero lo adapta Airport Authority N.V. pa nan
Awe dialuna lo cuminsa cu operacion pa por minimalisa dedicacion y compromiso
fase # 1 cu ta encera cu ta impacto riba pasaheronan y serio den brinda servicio
cera posicionnan di parkeer riba operacion di avionnan. optimal y den percura pa
avion # 2 y # 3 pa 6 siman mantencion continuo di e
largo. Ora cu fase 1 keda cla, “Cu e inversion grandi aki facilidadnan. No ta pornada
fase 2 lo cuminsa, unda cu den nos economia y den cu Aruba ta sigui gana premio
gate 3 lo bolbe den servicio mehoracion di e servicio na a base regular pa e forma
mientras cu gate 1 y 2 lo Aeropuerto, nos ta convenci profesional con ta maneha
keda cera pa un periodo di cu Aruba Airport lo ta cla pa nos Aeropuerto y tur esfuerso
4 luna. Si tur cos cana segun por sirbi avionnan mas grandi cu e empleadonan ta haci
schedule, dia 14 di december durante e temporada peak di diariamente pa mantene e
2017 e proyecto mester ta winter, asina cu entrega e nivel di servicio asina tambe.

ORANJESTAD – Lo realocacion di e fundeshi
inicia un proyecto di mas nobo pa e brugnan pa
cu 12 miyon florin na pasahero asina aumentando
Aeropuerto di Aruba, cual e tamaño di Gate # 2 pa
ta encera rehabilitacion di acomoda avionnan tipo wide-
e posicionnan di parkeer body di categoria “E” manera
1 y 2 na balor di 7 miyon avionnan B-787 y A-330. Lo
dollar. instala 2 brug di pasahero
nobo.
Lo cambia e superficie
di concret, instalacion “Henter e inversion aki
di e infrastructura pa e ta forma parti integral di
fuel hydrant system y e e programa continuo di

Parlamento a aproba deduccion di interes y pago di fiansa

di estudio di ‘inkomstenbelasting

ORANJESTAD – Siman
pasa e cambio di ley di Minister Bermudez a indica
inkomstenbelasting a cu Departamento di Direc-
wordo aproba. Awo e ta cion di Finanzas den e pro-
inclui cu por deduci tanto ceso aki a inventarisa henter
e pago como e interes di e cartera di fiansanan cu
un fiansa di estudio. gobierno a otorga den e ul-
timo 30 aña, cu ta un suma
Te cu 2015 solamente e in- di mas cu 400 miyon florin.
teres por a wordo deduci, “Actualmente nos sa precisa-
pero awo por deduci e pago mente ken debe cuanto y pa
tambe. E ley aki cu a wordo esaki nos a institui tambe un
aproba, tambe ta inclui un afdeling special na Direcion
rebaho di 35% na esnan cu di Finanzas pa esaki”, e man-
tin un fiansa di estudio di datario a expresa.
Aruba, segun Minister Angel
Bermudez a splica. Esaki ta Den e siguiente lunanan, e
conta solamente pa esnan cu departamento aki cu awor ta
paga e debe aki den un solo conta cu un programa digi-
pago. tal pa administra y procesa
henter e cartera aki lo factura
Tambe e mandatario a indica tur ‘statements’ lo informa
cu den caso cu un studiante tur studiante y ex studiante
no bolbe Aruba bek y keda cu a ricibi fiansa di estudio,
biba den exterio, esaki ta fa- kico exactamente nan debe,
cilita nan pa no keda 15 pa 20 kico ta e condicionnan, e
aña ta paga e fiansa aki bek. Di otro banda esunnan cu di descuento cu antes tabata e un areglo di pago cu segun e terminonan cu nan por tene
Pues nan tambe ta haya e fa- bin bek y cu registra na Aruba parti di ‘beurs’ cu nan tabata ley aworaki, ta di 15 aña cu nan mes na dje pa e debe aki
cilidad y descuento pa paga despues di nan estudio tambe haya. “Esaki ta reduci e debe un interes di 2%”, e manda- y kico ta nan obligacionnan
den un solo biaha. por bin na remarke di e 35% total cu nan tin y nan ta haya tario a sigui informa. pa e fiansanan cu nan a haya.