Page 11 - MIN ON
P. 11
LOCAL B5
Diasabra 21 November 2015
E fin di siman aki Torneo Navideño 40 plus
ORANJESETAD - Kibaima 28 y 29 di november sigui pa 5 y 6 semi final y final,” e directiva ta in- 18:30 The Legens vs Macuarima 19no
Young Blood lo ta organisando di december. E competencia lo tuma dica. Asina ta bo no por perde e we- 20:00 Surprise vs Venezuela
un torneo di softball. Esaki lo bay luga na e veld di Flatstone. Directi- ganan aki. Diadomingo 22 di november
tin e nomber di Torneo Navideño va di Kibaima Young Blood ta invita Schedule 10:00 Criollo Reds vs Birkenstock
40 plus. amantenan di softball pa mira tur e Diasabra 21 di november 11:45 Surprise vs Quisqueya
Pa cu e competencia aki lo tin 11 team weganan di softball 40 plus. 14:00 Kibaima vs Optica Libra 13:30 Los Amigos vs Venezuela
competiendo pa e titulo maximo. E “Pa pone cu e weganan ta bira uno 15:30 Los Amigo vs Criollo Reds 15:15 Kibaima vs Venezuela
weganan lo tuma luga dianan 21, 22, interesante ta cu lo bay tin un um- 17:00 Leftover vs Qiusqueya 17:00 Leftover vs Optica Libra.q
pire internacional pa dirigi e weganan
Concierto di beneficio
Amigonan di Padu Lampe
ta organisa un concierto
special pa Juan Chabaya
Lampe “Padu” (1920)
cariñosamente yama ‘Tata
di Cultura’.
Amigonan cu deseo pa re-
cauda fondo pa e “ Museo di
Padu “ lo presenta joyanan
musical di Padu diadomingo
dia 22 di November binidero
di 6’or pa 8or den sala chikito
di Cas di Cultura. Entrada
15florin. Carchi ta obtenibel
na porta. Peña, Ebby Peterson, An-
Musico y cantantenan cu ta gelique Jansen, Tica Giel,
presenta durante ‘Un atarde- Jonathan Ortega Olano,
cer cu Padu ta e.o. Catherine Johnny Schaarbay, Omar
Provence, Etty Toppenberg, Kock, Victor Samuel, Victor
Rob Rijnboud, Livio Her- Camacho y di nos Hermana
mans, Rachel Kraayvanger, isla Corsou: Norman Moron
Mario Middendorp, Justin y Ced Ride. q
Minister Paul Croes:
E papel di mayornan den realisacion di e
derechonan di mucha
Riba 20 di November ta conmemora 26 realisa e derechonan aki. E sosten na e mayor
aña di e Tratado internacional pa dere- den e tarea aki ta consecutivamente impor-
chonan di mucha. Mundo ta refleha riba tante pa por garantisa cu e mayor ta uza un
e promesa cu el a haci na tur mucha cu metodo positivo pa educa su yiu.
e lo haci tur loke ta den su poder pa pro- Como Minister encarga cu Asuntonan Social,
teha y promove e 54 derechonan cu tin Hubentud y Labor relacion cu e fecha im-
formula pa asina nan por desaroya den portante aki, mi ta haci uzo di e oportunidad
nan potencial maximo. pa elogia tur organisacion cu ta trahando pa
Pa por realisa esaki ta rekeri un union entre sostene e mayornan den nan tarea. Na mesun
diferente actor. Esaki por wordo den diferente momento mi kier haci un yamada pa nos diri-
categoria. Esunnan prome cu ta responsabel gi atencion mas directo riba e papel di mayor
pa desaroyo sano di mucha ta su mayornan, y e sosten necesario. Durante Conferencia di
docentenan pa nan alumnonan, polis pa de- Reino e aña aki Aruba a compromete su mes
tenidonan (menor di edad), cuido medico pa pa introduci “Un siman di educacion” cu lo
pashentnan (menor di edad). mester enfoca riba educacion positivo di mu-
Despues ta sigui actornan manera organisa- cha. Un siman den cual for di tur sector ta
cionnan gubernamental, sociedad civil y sec- pone atencion pa duna e mayornan e sosten.
tor priva. Den esaki mi ta mira cu mester tin un forsa
E papel di mayornan den realisacion di e colectivo di diferente sector y sigur entre e
derechonan di mucha ta crucial. Sinembargo mayornan mes. E meta ta cu pa e proximo
tur mayor sa, cu e yiu no ta bin cu un manual, aña rond di e Dia Internacional di Derecho
cu ta duna e instruccion di con mester eherce di mucha nos lo por refleha riba esaki y alabes
e tarea como mayor, ni tampoco con mester duna sosten na mayornan.q
