Page 14 - MIN ON

LOCAL A3
Diasabra 21 November 2015

Incertidumbre riba mas medida

Gobierno ta spera cu su maneho lo resulta exitoso pa
evita mas impuesto

ORANJESTAD - Pa
CAFT e entrada presenta
den presupuesto 2016, no
ta un garantia suficiente
pa reduci deficit riba fi-
nancia publico.

Un medida cu ta wordo pa- gun e mandatario- a wordo ci e deficit aki na mita, kier- mente. Otro medida ta pa baha gasto
pia di dje y cu a bira motibo considera e sugerencia Con- men na 81 miyon florin. Specialmente cu e entrada pa medio di reduccion di per-
di controversia -te hasta den seho Consultivo (Raad van aki a wordo calcula a base di sonal den aparato guberna-
seno di gobierno- tin di haber Advies) di tuma e parti di Economia proyecto cu ta y lo wordo de- mental. Otro fase di e ley pa
cu e introduccion di e ley di CAFT, den nan conseho. Pa CAFT e forma cu gobi- saroya. Tambe e contribucion retiro boluntario, esta e are-
impuesto riba importacion, E mandatario a bisa cu e or- erno a calcula entradanan ta cu ya sea reapertura of desm- glo di VUT a wordo reactiva
esta ABB. gano aki a bisa den su evalu- mucho optimista, ya cu un antelacion di refineria lo trece desde 1 di november te cu 31
E punto cardinal tin di haber acion di presupuesto 2016 deficit ta locual ta e resultado pa nos economia. CAFT no di december di 2015.
si lo bin mas medida pa nan ta mira e reduccion di e di nan entrada, y nan ta kere ta mucho convenci di esaki, y Segun nos prome mandatar-
atende cu e deficit aki. Esaki deficit den nan calculacion di cu entrada ta insuficiente p’esey nan ta kere cu e deficit io, nan lo sigui cu un maneho
ta un incertidumbre cu gre- 9.3 na 2.9%. Mientras cu e ley pa atende cu e deficit aki. E lo ta mas grandi di loke go- basta stricto riba nan gas-
mio manera ATIA a yega di mes ta bisa cu e mester ta na entrada presenta ta depende bierno a calcula si no bin cu tonan. E mandatario a señala
expresa. A base di un pregun- 2%. Premier Eman a indica hopi riba comportacion di medidanan concreto. cu nan filosofia ta di busca e
ta formula pa Bon Dia Aruba cu nan mes a calcula e deficit nos economia y inversion recuperacion tambe di nos fi-
riba e punto aki, Prome Min- na 2%. haci durante 2016. Segun Medida y reduccion di nancia publico den e tipo di
ister sr. Eman a bisa: “Locual Segun gobierno, e cifra aki ta e prome mandatario nan ta gasto atencion aki, pa minimalisa
nos ta haciendo ta purbando alcansabel a base entre otro di poniendo hopi enfasis riba impacto relaciona cu aumen-
di tur forma pa por percura stimula economia, baha gasto empuhe economico cu ta Aunke gobierno ta haya cu e to di belasting of cualkier im-
cu pa medio di austeridad y reforma importante den e “traduci su mes den entrada ahustacion cu nan ta bin ha- puesto cu ta haci e bida di nos
den e gastonan di gobierno fondo di pensioen. Na 2014 adicional pa Gobierno”. Pero ciendo entre otro den AZV hendenan mas dificil. E ta un
mas hopi cu ta posibel...” tabatin un deficit na 9.3%, esaki ta susceptibel na dife- via BAZV cu un 3,5%, ta un filosofia cu segun premier
Gobierno ta spera cu e mane- esaki kiermen un suma di rente factornan cu nan mes medida cu –segun Gobierno- Eman a prevalece durante su
ho aki lo resulta exitoso, pa 444 miyon florin. El a bisa cu no tin control riba dje, spe- durante 2016 lo tin su impac- dos gabinete compara cu e
evita cada bes yega cerca nos e deficit aki a wordo baha na cialmente si nos tin turismo to. E lo ta mas grandi henter gabinete anterior na su gobi-
pueblo pa percura pa e sos- 183 miyon na 2015; y den e como nos pilar economico, aña na 2016, mientras cu na erno. q
tenibilidad di financia publi- presupuesto 2016 nan a redu- y esaki ta un pildo cu CAFT 2015 tabata practicamente
co pa medio di impuestonan. no ta guli manda abou facil- mita aña paso el a drenta na
vigor na augustus ultimo.
Deficit
Esaki minister presidente a
declara durante un confer-
encia di prensa, unda reci-
entemente el a elabora riba
e aprobacion den conseho di
minister di e ahustacion di e
“memorie van toelichting”.
Den e documento di aclara-
cion y splicacion cu ta bay
hunto cu presupuesto –se-

Un siman despues di atentadonan terorista na Paris

Sector di turismo di Francia por mira un golpi grandi

ORANJESTAD – E ciudad capi- biaha e efecto aki: Air France-KLM dos mercado exterior: E vuelonan en- ahamento di hende ta den su punto
tal di Francia, esta Paris ta wordo a baha casi 6%, Lufthansa a cay 1.8% tre Asia y Europa y e vuelo nan entre mas halto” asina e grupo analista
considera e destinacion turistico y aerolinea IAG cual ta cubri Iberia, Merca y Europa. Pasobra ademas di e Bloomberg a bisa.
mas importante di mundo. Brithis Airways, Vueling y Aer Lingus efecto negativo di e atentadonan; tin
Miyones di turista ta bishita e ciudad a cay 2.6%. Di otro banda e sector ho- otro impacto hopi negativo debi cu Industria turistico
aki, ya sea pa disfruta di e sitionan telero tambe a mustra un caida di 4.7 Euro ta perdiendo balor. E sector di turismo di Francia lo por
cultural mas atractivo di nan manera na cuminsamento di siman. Aunke Analisando e diferente grupo di aero- mira un golpi grandi debi cu Presi-
Museo di Louvre, Kasteel di Ver- despues a recupera cu 1.5%. linea, e analistanan economico ta kere dente Fracois Hollande a anuncia
sailles y Toren Eiffel. Pero ayera un Ta logico cu e atakenan aki lo afecta cu e impacto mas grandi lo ta riba e un plan pa introduci un estado di
siman pasa un serie di atentado teror- e demanda aereo. Aunke su impacto aerolinea Frances-Hulandes, esta Air emergencia na henter e pais durante
ista a laga mas cu shen morto y can- no lo ta asina grandi manera e famoso France – KLM. Despues e di dos mas e proximo tres luna nan. Francia ta
tidad di hendenan herida, creando un 9/11 na Merca, caminda e avionnan a afecta ta e Aleman Lufthansa. Aunke wordo considera e destino turistico
ambiente di panico y luto na Francia wordo uza manera arma pa comete e e situacion aki ta yega na un momen- mas importante di mundo pasobra e
y un impacto economico grandi cerca atentadonan aki. to unda e petroleo ta hopi barata -40 ta trece mas cu 80 miyon bishitante
nan. E situacion aki ta ilustra nos con Asina un rapport di e grupo analista dollar pa bari— loke tabatin e sector cada aña.
sensitivo industria turistico ta. economico Bloomberg Intelligence a di aerolinea bon para. Turismo ta sostene casi 10% di tur
indica: “Den e momento aya e opera- Tambe mester tene na cuenta cu e empleo na Francia sea directo of in-
Sector turistico cion di e compania aereo a cay hooi tempo den cual e atake nan a sosode directamente. Paris ta ricibi 32 miyon
Despues di e atakenan aki, e mirada di mes. Nan mester a reduci e capacidad ta haci e impacto menos pisa. “Un bishitante, y si ta existi un estado di
tur inversionista tabata ariba e sector pa por maneha e tiki demanda den caida den trafico aereo y den entrada emergencia ta logico cu esey ta bay
turistico y mas ainda riba e compa- mercado”. di divisa durante e di tres kwartaal di afecta e turismo. E hende por ta preo-
nianan aereo. E grupo Europeo mas Despues di e atentadonan na Paris, e aña, no ta asina impactante cu si esaki cupa pa e toke di keda y cu e reglanan
grandi di compania aereo a sinti di agencia Mericano ta paga tino riba lo a tuma luga na zomer, unda e bi- pa espacio publico lo por limita nan
plannan di vakantie. q