Page 31 - MIN ON
P. 31
Djasabra 21 Novèmber 2015 37
Debi cu inflacion a keda abao
PROME MINISTER MIKE EMAN KIER MIRA UN PORCENTAHE
MAS HALTO DI AUMENTO DI SUELDO MINIMO
ORANJESTAD.- Prome porcentahe cu a ser proponi conciudadanonan. un proceso bon deliña den OBSERVACION
Minister Mike Eman a p’e aumento y pa haci algo SER ta mir’e unicamente ley cu Gobierno lo cana Despues di tende y
informa cu Gobierno a haya mas. esaki via di SER. analisa declaracion di
conseho di e instancianan riba inflacion, cu tabata Prome Minister Mike Eman,
concerni pa ahustacion di Di acuerdo cu Mike Eman, tanto, y e ora ey ta fiha Na final tin un articulo, por saca un logica. Prome
salario minimo. si mira con durante añanan ahustacion di sueldo cu Gobierno por tuma su Minister Eman, maske cu
Gobierno a contribui hopi minimo. propio decision, pero di no tanto palabra, a admiti
Pero di acuerdo cu na yuda mantene e poder di acuerdo cu Prome Minister cu inflacion di nos pais, a
Prome Minister Mike Eman, cumpra di e empleadonan Pero e Gobierno aki ta Mike Eman, e kier tuma keda abao, kier men Aruba
e recomendacion di e.o. den sector priva. kere cu mester wak’e den un decision den mutual tin un bon economia.
Conseho Social Economico e aspecto social economico cooperacion y dialogo, Si SER bisa cu ta 1%
(SER), ta pa un aumento di Gobierno a bin cu un tambe y no wak unicamente hunto lo yega na un di ahuste e por duna riba
salario minimo di 1%, pero reparatie-toeslag riba e inflacion, pero pa wak e porcentahe mas halto. salario minimo, e ta mas
di otro banda mester bisa cu salario di e empleadonan impacto cu por haci pa yuda cu hustifica.Ta nifica cu
Gobierno kier mira con tog e den sector priva. e famia, pa yuda e empleado Por ta cu SER tin razon Gobierno a logra tene
ahuste mas halto. y asina yuda e poder di cu e calculacionnan haci, inflacion abao y como tal
Algo cu nunca antes a cumpra di e famia. di acuerdo di e inflacion mester felicita Gobierno di
E porcentahe ta mucho sosode, Gobierno a pone tabata, pero Gobierno a pidi Prome Minister Mike Eman
abou, segun Prome Minister 150 florin pa luna p’esnan Sigur e lo yuda tambe e SER pa wak e balor social cu e logro aki, pero den
Mike Eman. cu ta cobra bao di 2 mil economia di Aruba, si por economico di duna un mesun rosea mester bisa, cu
florin, entre 75 y 100 florin duna mas riba e salario contribucion adicional n’e mester respeta decision di
Como Gobierno, nan pa aña, cu sigur a yuda cu e minimo y cu e filosofia ey, poder di cumpra. SER, maske ta un conseho
ta kere cu mester por tin poder di cumpra. Gobierno ta bay bek SER e ta, y ta keda na Gobierno
espacio pa mas. pidiendo nan pa re-evalua e Gobierno a haci’e tur e pa dicidi ki porcentahe di
Gobierno a haci su proposicion cu nan tin di 1%, añanan y sigur lo sigui cu ahuste e kier duna riba
Minister di Asunto Social parti, y Mike Eman ta pero Gobierno kier mira algo su reparatie-toeslag, pero salario minimo.
y di Trabao, drs. Paul Croes kere cu awor, despues di mas, pero esey Gobierno lo e dunadornan di trabao
a palabra cu Prome Minister 5 pa 6 aña, Gobierno por dialoga riba esey cu SER. den sector priva mester por
Mike Eman, cu e lo bolbe pidi sector priva pa duna haci’e tambe.
manda un carta pa SER un contribucion tambe Gobierno finalmente lo
pa pidi tog pa re-evalua e n’e poder di cumpra di e tuma su decision, pero tin
WORLD ANTIBIOTIC AWARENESS WEEK
A-Team di Hospital ta brinda guia pa uzo mas consciente di antibiotic
ORANJESTAD.- For di bacteria ta bira resistente pa crecemento exponencial di e caso di un griep nan no Care Unit, como un di e
augustus Dr. Horacio E. cierto antibiotica cu antes resistencia di bacteria, cual mester pidi pa ni tampoco departamentonan unda cu ta
Oduber Hospital ta conta cu tabata e recurso pa combati’e, ta causa pa algun factor. tuma antibiotica. wak resistencia di bacteria.
un Antibiotic Stewardship e dokter ta keda sin e recurso
Team, of tambe yama A-Team, tradicional pa combati hasta Entre otro e uzo di Antibiotica ta traha Den e area aki medidanan
cu ta traha riba prevencion di e infeccion bacterial di mas hopi antibiotica y uzo di solamente riba bacteria y preventivo ta hopi
aumento di bacterianan cu ta simpel. antibiotica pa un tempo largo, un diagnosis corecto mester importante, como cu e ta
resistente pa antibiotica. pero tambe e uzo iregular di determina si e persona tin un un area cu hopi paciente cu
E resultado ta, cu antibiotica, esta e paciente cu virus of un bacteria. ta sumamente malo y hopi
E uzo desproporcional, un infeccion simpel cu ta stop di tuma e antibiotica antibiotica ta wordo uza
ekiboca y negligente di por a wordo trata cu e prome cu e prescripcion ta E unico cos cu un persona pa yuda cura infeccionnan
antibiotica ta contribui y antibiotica cu ta “match” indica p’e stop of e paciente mester y por haci pa un y yuda nan recupera.
conduci n’e crecemento di cun’e ya no ta posibel mas. cu ta tuma su antibiotica un griep ta “ziek uit”, ni con Dor di educacion y
resistencia di bacterianan pa Dr. Jaclyn de K o rt , dia si, un dia no, ta factornan malo nan por ta sintiendo. conscientisacion, e A-Team
cu antibiotica. internista specialisa den cu ta contribui na resistencia. Un otro faceta cu e A-Team di Hospital tin como meta pa
“infectieziekten”, desde Dr. de Kort a subraya cu ta trahando riba dje pa preveni resistencia di bacteria
Ta algo cu mester 2014 ta traha na HOH como pacientenan mester ta hopi conscientisa tur persona pa den futuro e recurso
sigui hopi di serca y internist-infectioloog y ta consciente cu antibiotica no t’e parti di higiena. Esaki precioso aki den medicina ta
consecuentemente a institui miembro di e A-Team cu ta ta mata virus, y pues den ta conta tanto p’e personal keda efectivo pa cu trato di
e A-Team pa concentra riba trahando pa tin mihor control medico como otro personanan pacientenan.
e uzo corecto y optimal di riba uzo di antibiotica. cu ta brinda cuido of ta den
antibiotica, como tambe e contacto cu personanan cu Dr. de Kort a conclui
parti di higiena pa preveni Hunto cu su colega ta malo en general – cu of bisando cu calidad di cuido
traspaso di bacterianan internist infectioloog, dr. sin diagnosis di un bacteria y seguridad di e pacientenan
resistente for di persona pa Sanchez, Microbiologo Riem resistente. ta na prome lugar y mester
persona. van den Berg y miembro di corda cu si no tin antibiotica
e comision pa prevencion El a bisa enfaticamente den futuro pa “match” cu e
E “A-Team” ta concentra di infeccion, esta Rica de la cu e factor mas importante bacteria cu ta haci e persona
riba conscientisacion y Mare, a introduci e A-Team. pa prevencion di traspaso malo, no tin recurso mas pa
promocion di e uzo corecto di di un bacteria ta labamento trata e bacterianan di mas
antibiotica na Hospital. Den futuro lo desea pa un di man, y labamento di simpel.
apotheker uni n’e team tambe. man n’e forma corecto.
E team ta brinda guia y Durante di e prome lunanan Den hospitalnan ta masha Esaki tin como
conseho na specialistanan e team a inventarisa e comun cu tin bacteria consecuencia no desea e
pa optimalisa e uzo di problema di uzo di antibiotica resistente of ta pasa cu aumento di infeccionnan
antibiotica y preveni mas na hospital y basa riba bacterianan ta bira resistente. bacterial cu ta resulta den
incidencia di resistencia. estudionan di e ultimo mortalidad y morbilidad mas
Resistencia pa antibiotica añanan por wak cu tin un Dr. de Kort ta duna como halto.
ta algo hopi serio. Ora un ehempel ICU – Intensive
