Page 26 - MIN ON
P. 26

DIASABRA 21 NOVEMBER 2015  DIARIO                                           PAGINA 17

       Di premio pa Dia di Mucha di campaña “Stop Awor”

Cayena Kleuterschool, Anglo Kleuterschool y
Tarsicius School a resulta ganadornan

Invites you to Celebrate the Season                                         ORANJESTAD (AAN) – Na la Cabana Beach Resort a tuma
                 at our exclusive                                           lugar un bunita evento, en ocasion di a celebra e Dia di Mucha.
                                                                            Esaki tabata na e Conference Room, unda tur mucha y nan juf-
        Holiday Shopping Event!                                             frouwnan a haya oportunidad di mira e obranan traha pa e much-
                                                                            anan. Minister di Enseñanza sra. Michelle Hooyboer- Winklaar
                  Little Switzerland Royal Plaza                            y Minister di Asunto Social drs. Paul Croes tabata presente pa
                 Saturday, November 28th 2015                               ricibi e muchanan.Esaki tabata un celebracion mahestuoso unda
                                                                            cu 17 fundacion a pone schouder hunto cu un solo meta.
                              5 PM–8 PM                                     Pa splica tocante e actividad aki, sra. Daphny Tecklenborg, di-
                                                                            rector di Bureau Sostenemi, a a hiba palabra. E actividad aki
                                                                FREE        tabata pa culmina e campaña “Stop Awor”.Sra. Tecklenborg a
                                                        Little Switzerland  menciona cu e campaña “Stop awor” a wordo lanza aña pasa pa e
                                                        Holiday stocking    Ministerio di Asunto Social di cual Bureau Sostenemi ta haci dos
                                                                            parti.E ta un campaña cu a dura dos aña y su meta ta concientiza
                                                          with purchase.    e comunidad riba abuso di mucha y e efectonan cu e por tin riba
                                                                            e adultonan di mañan.
For one night only, take an extra 10% off storewide.*                       “E prome parti ta consisti cu nos ta diseña, hunto cu e coleganan
                                                                            den tereno, e poster cu ta duna e mayornan un mihor idea ora nan
     Savor the Holiday Spirit with Prosecco and hors d’oeuvres.             ta sinta cu e pregunta: ‘unda nos por bay’?” e dama a splica.
                                                                            El a duna di conoce cu e parti cu a tuma lugar Diabierna mainta
                            Please RSVP by November 22nd to                 tabata e parti leuk unda e buro a organiza un actividad cu tur e
                                       nvantrikt@nxpco.com                  Kleuterschoolnan, y tur a participa.
                                                                            “E actividad a consisti cu e juffrouwnan mester a splica nan cinco
                            *Some brands excluded - See store for details   derecho di mucha, riba nan nivel, y despues, hunto cu e juffrouw
                                                                            nan mester a scoge un derecho y cu nan lo por a bay mustre den
                                                                            tres diferente categoria”, sra. Tecklenborg a indica.
                                                                            E dama a menciona cu nan tabata tin e siguiente categorianan:
                                                                            cantica cu poesia, obra di man y video of sketch, y durante e ac-
                                                                            tividad aki nan a otorga e premio na e muchanan cu a gana.
                                                                            For di Augustus e proyecto a cuminza cana y cu e actividad aki e
                                                                            proyecto “Stop awor” a culmina.
                                                                            Sra. Tecklenborg a menciona cu e aña aki e peticion a drenta
                                                                            un poco laat, y tambe teniendo cuenta cu October ta Luna di
                                                                            Enseñanza, pero asina mes nan ta sumamente satisfecho cu, den
                                                                            e tiki tempo cu nan tabata tin pa prepara nan mes, nan a mustra e
                                                                            calidad cu nan a desplega Diabierna mainta.
                                                                            Tur Kleuterschool por a participa den e evento aki, sin distin-
                                                                            cion.
                                                                            E dama a subraya cu nan kier encurasha mayornan pa si nan tin
                                                                            un pregunta pa mas simple cu e por ta hacie pasobra un pregunta
                                                                            chikito cu haya contesta, por evita un preocupacion grandi ma-
                                                                            ñan. Mayor por wak bon e poster pa wak unda e mester ta cu su
                                                                            pregunta.
                                                                            EXPO OTRO SIMAN:
                                                                            E exposicion di e obranan lo tuma lugar otro siman di 23 pa 27
                                                                            di November, unda cu e mayornan hunto cu nan yiunan por pasa
                                                                            wak tanto e obra ganador como esnan cu no a gana pero tambe ta
                                                                            sumamente bunita y cu a haci dificil pa scoge esun mihor.
                                                                            GANADOR:
                                                                            E premio Nos mundo a keda den Kayena Kleuterschool
                                                                            Premio Canto y poesia: e ganador ta Anglo Kleuterschool y fi-
                                                                            nalista Tarsicius School.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31