Page 24 - AWEMAINTA
P. 24
24 AWEMainta Diaranson, 31 Januari 2018
Departamento di Aduana ta introduci
oficialmente e Postbus Vrijmaking
ENTRANTE 1 februari 2018, Departamento di Aduana lo Un aviso cu ta di sumo importancia ta cu:
introduci oficialmente e Postbus Vrijmaking. Esaki ta facilita * Peticionnan cu a wordo ricibi entre 07.30-10.30 ‘or di
tur cliente pa manda nan peticion pa saca nan container mainta lo wordo procesa prome cu 12or di merdia.
alabes hasi un afspraak pa servicio di Aduana via email. E * Peticionnan cu a wordo ricibi despues entre 10.30 –
cliente tin cu manda e “aanvraag vrijmaking container of 14.30 ‘or lo haya un contesta prome cu 4 ‘or di atardi.
wegvoering pa un Particuliere Bergplaats (P.B) hunto cu * Peticionnan cu wordo manda despues di 14.30 or di
e wegvoeringsdocumento(nan) di e aangifte via e postbus: merdia lo haya un contesta mas tarda e siguiente mainta.
vrijmaking@douane.aw. Tene na cuenta cu container cu a sali ROOD/Fysiek ta bay cu
Douane, e cliente mester percura pa entrega tur documento
Departamento di Aduana kier traha mas eficiente alabes e.o factura etc. den man di e Duanero na e sitio pa e por
modernisa e proceso aki unda e cliente no tin cu bin ehecuta su control.
personalmente na loket mas pa registra nan peticion, ni pa pidi Si e cliente haya un container cu tin un combinación di
pa un afspraak pa servicio di Aduana. E Postbus Vrijmaking aangifte cu a sali ROOD y un parti GROEN, den e caso
aki lo simplemente reemplasa e loket. aki e container lo wordo considera ROOD/Fysiek. E cliente
Manera cu e klantcoordinator di Aduana ricibi e peticion cu mester yena formulario di “aanvraag vrijmaking Container of
tur e documentonan cu ta regarda e container, esaki lo wordo wegvoering naar P.B”.
procesa. E cliente lo haya un contesta bek cu confirmacion di Pa e containers cu a sali BERDE no mester yena e aanvraag
e fecha y orario via email. vrijmaking container mas, e cliente mester hiba solamente
“wegvoering di e aangifte (n)” na porta di Waf pa saca e
Despues cu e cliente haya e email bek, e tin cu “print” e container.
formulario ‘aanvraag vrijmaking container of wegvoering pa Departamento di Aduana ta spera cu tur broker y comerciante
P.B’ y e wegvoeringdocumento(nan) di e Persbericht Van: a tuma bon nota di e aviso aki. Den caso cu tin cualkier
Contactpersoon: pregunta encuanto procedura di saca container en especial
Aan: Datum: Betreft: Departamento di Aduana Marilyn e introduccion di e Postbus Vrijmaking por tuma contacto
Orman-Wout, Management Assistant Alle media 30 januari libremente cu e Chef di Sectie Stad via emailadres: info@
2017 Departamento di Aduana ta introduci oficialmente e douane.aw. Mas informacion di e Postbus Vrijmaking lo ta
Postbus Vrijmaking aangifte y hiba e documentonan aki na disponibel desde 1 februari 2018 riba e website www.douane.
porta di Waf Barcadera pa saca su container. aw.
