Page 21 - AMIGOE DEC 01 2020

14 AWEMainta Diamars, 1 December 2020

Women’s Club of Aruba ta recorda Dia Mundial di AIDS:

Dos pandemia canando hunto

TUR AÑA, riba 1 di december, henter mundo ta
conmemora Dia Mundial di AIDS cu ta “World AIDS

Day”. Durante e dia aki, hendenan rond mundo ta

uni pa mustra nan apoyo pa aproximadamente 38
miyon di persona, cu ta bibando y ta afecta cu HIV.

Igualmente nos ta recorda esnan cu a perde nan

bida a consecuencia di e malesa di AIDS.

Na Aruba, Women’s Club of Aruba ta uni su mes
n’e mensahe mundial pa trece conscientisacion to-

cante e malesa aki, especialmente en conexion cu e

pandemia di Covid-19.
Durante aña 2020,e atencion di mundo ta enfoca

riba e pandemia di Covid-19 y con el a afecta nos

salud y nos economia.

Un biaha mas, un pandemia ta mustra nos, con

nos salud ta interconecta cu e desigualdadnan so-
cial y economico existente den nos comunidad, e

derechonan humano, e stigma y e descriminacion Nos lo siña mas con e dos malesanan aki hunto por

rond di cierto grupo den nos comunidad. impacta personanan bibando cu HIV, ora otro pais-
nan ta comparti nan experiencianan.

Cu tur e temanan aki den mente, UNAIDS a procla- Di otro banda, nos no por descuida e cuido di e

ma como tema pa aña 2020: “Solidaridad global, re- pashentnan, e continuidad di e suplemento di nan

sponsabilidad comparti” (Global solidarity, shared remedi y e medidanan di prevencion existente.

responsibility”). Nos tin cu pensa aki riba p.e. e tesnan di HIV, cu ta
ser haci cu tur hende muher na estado .

Covid-19 a demostra, cu durante un pandemia, nin- Mientrastanto, personanan bibando cu HIV mester

gun hende ta “safe” te ora cu tur hende ta “safe”. ta cuidadoso y pone mas atencion n’e medidadanan
Sigui bay dilanti lagando otronan atras, no por ta di prevencion.

un opcion, si nos kier ta exitoso como comunidad y E crisis cu nos ta bibando aden, ta un yamada di

como pais. alerta, un “wake-up call”, un oportunidad pa haci

Nos mester elimina stigma y descriminacion, po- cierto cambio pa mihor, dor di traha hunto.

niendo nos hendenan na prome lugar, p’asina nos
por pone un fin n’e pandemianan cu ta canando Ora nos automobilistanan ta pasa banda di CITGO

man den man: esta HIV y Covid-19. Boulevard, e monumento di e strik cora di AIDS ta
recorda nos e importancia di combati e pandemia

Den nos poblacion, tin personanan bibando cu HIV aki efectivamente for di comienso.

pa basta aña y tin di e personanan cu HIV cu tin HIV AIDS ta bay drenta den su 40 aña di existencia

tambe problema di curason of pulmon. E personan- y nos contesta como comunidad riba Covid-19 lo ta

an aki ta den e categoria di risico halto pa contrae crucial pa tambe yuda elimina HIV/AIDS como un

Covid-19. menasa pa nos salud publico.