Page 22 - bon-dia-aruba-20200709
P. 22

a22    obituario
                       Diahuebs 9 Juli 2020










                   “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada,   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Pasobra nos sa cu si e tènt terenal,
                  Den cunucu di yerbe berde E ta pone mi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   cu ta nos cas, wòrdu bashá abou,
                 E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.    E ta hibami na awa trankil,
                 E ta guia mi den caminda drechi fiel na Su nomber.”    Pa mi bolbe haña forsa”.               nos tin un edifisio di Dios, un cas
              Cu profundo tristeza, pero conforme cu boluntad di Dios          Salmo: 23                         no trahá cu man, etèrno den e
              nos ta participa fayecimento na edad di 88 aña                                                                 shelunan”
              nos kerido esposo, tata, welo, bisawelo, omo y ruman   Cu profundo tristeza pero conforme cu boluntad di
              stima:                                                              Dios,
                                                               nos ta anuncia fayesimento di nos casa, ruman, omo          A bay sosega:















                          Emiterio Werleman                                Eric Walter Esser
                  Mihor conoci como “Mito” y “Opa”                 Mihor conoci como: “Tabaco”
                       03-03-1932 – 07-07-2020                       *20-06-1955  -  †06-07-2020               Sra. Vda Carmen Yolanda Croes -
                                                                                                                                Berg
              Su casa: Maria E. Werleman-Kock                Na nomber di su:                                      Mihor conoci como Yolanda
              Su yiunan stima: Frido y Sheryl                Casa stima:    Marilis Esser-Jimenez
              Wimpy y Soraya                                 Yiunan stima:    Carolina Jimenez y famia na New York
              Mariana y Gos                                                 Feli Jimenez y famia na Sto. Domingo   *19-04-1935  -  †03-07-2020
              Roy y Jacky                                    Mayornan:             †Jacques y †Aura Esser-
                                                             Jacobs
              Gina y Chucho                                  Rumannan:             Jacques y Marja Esser y   Na nomber di su yuinan:
              Nieto- y Nietanan: Gianno, Jené y Qion         yiunan na Hulanda                               Randy y Rita Croes
              Gilliany y Marwin                              Jacqueline y Edwin Koolman y yiunan
              Jetsy y Kevin                                  Sandra Esser y yiu                              Rowland Croes y Teun Postma
              Gossy-ann y Daniel                             Carl Esser y yiunan
              Sherwin, Ruthlene y yiunan                     Albert Esser na Hulanda                         Manera yui:
              Leroy                                          Roselien Esser y yiu                            Brenda Croes
              Giannina                                       Aisha Esser y yiunan
              Ashwin                                         Sobrino(a)nan:        Herbert Visscher na
                                                             Hulanda, Nashasja Visscher y famia na Hulanda, Alwin
              Lemike y Meleny                                Esser y famia na Hulanda, Sharda Esser y famia na   Su nietonan:
              Leangelo                                       Hulanda, Lysandra Esser y famia, Merril y Jessica Esser y   Jeffrey y Linda Croes
              Bisanieto y Bisanieta: Brayden y Elena         famia, Esmara  Martis, Esmarie Martis, Esmarina Martis,   Tim Croes
              Rumannan:   Apolonio (Poy) y   Angelica Werleman-Ras y   Cheryl Esser y famia na Hulanda, Kevin Esser na
              Famia                                          Hulanda                                         Su bisa-nietonan:
                Rosario (Ro) y Margarita Werleman-Maduro y Famia   Swa y cuñanan:   Provi Jimenez y famia na Sto.   Lacey, Jace y Acelynn Croes
                                                             Domingo
                Maximilia (Chichi) y   Basilio Maduro-Werleman y Famia   Fausto Jimenez y famia na Sto. Domingo
                Cerilio y   Maria Werleman-Geerman y Famia    Arimendy Jimenez y famia na Sto. Domingo       Su ayudante cu a dune hopi bon
                Zenovia (Noba) y   Guadalupe Geerman-Werleman y   Chicho Jimenez y famia na Sto. Domingo     compania:
              Famia                                          y demas famia na Sto. Domingo
                                                                            Tanti (Baby) Zonneviel y famia
                                                             Tantanan:
                Luisa y Augustin Yarzagaray-Werleman y Famia   Carmen Pop-Jacobs y famia na Corsow           Gloria Serna Garcia
                Jan Faustinus (Janchi) y   Augustina (Tina) Werleman-  Runa Jacobs y famia
              Geerman y Famia                                Felix y Lisbeth Jacobs y famia na Hulanda       Su iha:
              Raymundo (Rey) y Sita Werleman-Croes           Maria y Ronny Winklaar y famia                  Liesje Thiel
                Catarina (Tinchi) y Mario Croes-Werleman y Famia   Catrina Jacobs y famia
                Fabiano (Padu) Werleman y Famia              Famia Bonifastia na Curacao                     Demas famia, amigo y amiganan y
                                                             Tur su primo y primanan stima
                Martina (Ina) y Placido (Do) Geerman-Werleman y Famia   Amigo(a)nan:    Phara, Elizabeth, Benny, Juni, Petra,   bisiñanan
              Lucio (Luca) y Betty Werleman-Dirksz y Famia   Fernando
              Iha Stima: Wina Croes-Werleman y Famia         Demas famia:                                    Ta invita boso pa su acto di entiero cu
              Su swa y cuñanan, tur su ihanan, sobrino y sobrinanan, su   Esser, Jacobs, Zonneviel, Koolman, Martis, Bonafastia,
              primo y primanan, comer y compernan, amigo y   Pop, Jansen,Vries, Winklaar, Torres, Faro, Quandus,    lo tuma lugar diahuebs 9 di juli for di
              amiganan, bisiñanan, su ex-coleganan di Lago y demás   Jimenez, Croes, Reiziger, Stamper, Starke y Tromp   9or pa 10.30or di mainta na Kerki
              famia Werleman, Kock, Croes, Oduber, GonzalezDilone,   Ex coleganan di cuerpo especial CEA y Unicon y su   Protestant na Piedra Plat.
                                                             amigonan di Domino y tur su otro amigonan kier a
              Jorge, Hoek, Sanchez, van der Biezen, Briesen, Wever,   invita tur bisiña amigo y conocir pa asisti na e acto di   Siguientemente lo bai tin un dienst y
              Rasmijn, Flemming, Geerman, Maduro,            entiero cual lo tuma lugar diasabra 11 di July 2020  di   despues lo sali pa santana Protestant
              Vrolijk, Angela, Vlinder, Yarzagaray, Ras, Dirksz y Franken.   4or na misa Sta Theresita na San Nicolaas y Sali pa
              Nos disculpa si nos a lubida algún familiares.   Santana Catholico na San Nicolaas. E restonan mortal   na Piedra Plat.
              Ta invita pa asisti na e acto di entiero chikito cual lo tuma   di nos “Tabaco” stima lo ta reposa for di 2or den misa.
              lugar diabierna dia 10 di July 2020, na Misa                                                   Despues di entiero nos no por ricibi
              Inmaculada Concepcion na Santa Cruz. For di 2:00 or di   Fecha di condolencia: diabierna 10 di July 2020 di 7or   bishita di condolencia na cas.
              atardi e restonan mortal di nos defunto Stima lo   pa 9or na Aurora Funeral Home

              reposa den Misa. 4:00 or lo tin un respons y después lo                                        Maske cu Yolanda ta gusta flor, su
              hiba e restonan mortal pa santana Catholico Santa   Disculpa nos si nos por a lubida algun familiar of
              Maria na Santa Cruz na su ultimo lugar di sosiego.   conocir den nos tristeza. Despues di entiero nos no ta   deseo tabata pa enbez di flor duna un
              Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia   ricibi bishita di condolencia na cas.    donacion pa Kerki Protestant di Piedra
              na cas.                                                                                        Plat. Lo bai tin un box disponibel.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27