Page 30 - AM210902

6 Djarason 1 sèptèmber 2021

Robert Sances:

“Trahadónan di Selibon ta liber pa bai fo’i ABVO”

KRALENDIJK – “Pa tibu ku tin un presentashon di aña solamente den kaso ku ke keda afi liá na ABVO. buèlta ku hopi hende no sa.
ABVO esaki ta un kapítulo tumando lugá. Esaki tin di di fayesementu, penshun òf “A infl uensia e trahadónan Esun ku puntra ta haña sa,
será. Di mi parti nan por bai, aber ku empleadonan di retiro di trabou”, e ta aklará. di ‘buitendienst’, p’esei nan si no puntra no ta haña sa”,
mi no tin niun hende tené. Sentro Hubentut i Famia. E ta splika ku e miembronan ke bai. Pero kiko lo para ku Sances ta amplia.
Pero semper konforme regla Ami mes por hèndel e situ- mester para tras di e regla- e otro miembronan?”, e ta Pa Kwidama no por
i prosedura”, Robert Sances ashon na Selibon”, Sances nan ku nan mes a fi rma p’e. puntra. tuma na serio ponensianan
ta bisa. E ta presidente di ta sigurá. Un di e krítikanan “E ta pará den artíkulo 4.1 di Sances. “Mediador a pidi
ABVO Boneiru. Sances ta fuerte kontra ABVO ta e di nos reglanan doméstiko Na òrdu entre otro inskripshon di Ka-
reakshoná tokante e mani- echo ku e sindikato no ta in- i tambe den nan CAO. Nos Na e momentu aki e dis- mara di Komersio, statuto i
festashon ku un grupo di dependiente di Kòrsou. tin un kultura ku no gusta puta ta den man di medi- lista di miembresia. Nos a en-
empleadonan di Selibon Un kritiká ku sigur no lesa. Nos ta fi rma sin lesa. adó. Sances ta splika ku e tregá tur kos i a haña konfi r-
a tene riba djaluna 30 di ta konta pa otro sindikato. Nan ta aktua komo si fuera mediadó su tarea ta entre mashon ku un referendum lo
ougùstùs último. Durante “AFBW ta sólido i ta di Bo- ta ABVO ta tene nan pero ta otro kontrolá si e dos sin- bini”, e ta bisa. “Despues di
e manifestashon e grupo di neiru, ABVO no ta di Bo- esaki ta e regla.” dikatonan aki su kosnan ta 41 aña ta bin un referendum.
empleado a hasi bon kla nan neiru”, Cherrel Kwidama Segun Kwidama, AFBW na òrdu. “Mester presentá Esaki ta algu históriko.” Al-
malkontentu pa ku e sindi- ta bisa. E ta presidente di no tin arte ni parti den e relatonan fi nansiero, fi rmá abes e ta kuestioná si bèrdat
kato i nan deseo pa kanselá AFBW. manifestashon ku a tuma pa un akountent pa por kon- ABVO por kumpli ku re-
nan miembresia. lugá últimamente. “Kada trolá sifranan di mas ku 5 latonan fi nansiero. “Nos ta
Referendum hende ta hasi uso nan dere- aña. Tambe mester tin un un sindikato transparente.
Kòrsou Segun Sances e problema chi di protestá i mustra nan ‘kascommissie’. Na Boneiru ABVO por pone tur su doku-
Remarkabel ta e echo ku ta echo ku un kantidat di 34 malkontentu pa ku nan sin- ta NAPB i ABVO so tin e mentunan riba mesa pa laga
representantenan di ABVO miembro a tuma retiro di e dikato. Nos ta respetá esei”, kosnan aki na òrdu”, San- periodistanan tira un bista?”
Kòrsou ta riba nos isla. Por sindikato pero esaki ta kon- e ta bisa. ces ta bisa. E ta kuestioná si Kwidama ta kuestioná.
konsiderá nan presensia tra di nan reglanan. “Miem- Pa Sances, sindikato AFBW por kumpli ku esaki. Riba un punto ámbos sin-
komo intento pa asistí San- bresia ta kore di 1 di yanüari AFBW a pidi representashon “Kisas mediador a konstatá dikato ta di akuerdo ku otro.
ces den e disputa aktual. pa 31 di dezèmber. Ta ter- apsoluto den Selibon pero algu ku no ta na òrdu? Mi no “Tur kos ta den man di medi-
“Nan ta na Boneiru pa mo- miná miembresia meimei tin un kantidat di 29 trahadó sa pero e asuntu aki tin hopi adó. Referendum lo disidí.”
Rofin Anthony a bai sosegá

KRALENDIJK – Ma- bida tabata duru p’e. For di Den un dokumental ku kana banda di su baiskel ku
cario Rofino Anthony a mucha kaba e mester a traha FuHiKuBo a traha algun su yunan su tras.

fayesé. Rofin ta bini di un pa yuda kria nan famia na aña pasá Rofi n a toka e barí Rofin a praktiká tambe e
famia musikal. Su tata Bu- Rincon. Siendo adulto el a ‘Palabrua Redadó’, kantando deporte di bokseo, anke no
chi Anthony, konosí pa su traha hopi aña na Servisio tambe algun teksto di kan- por bisa ku e tabata un gran
beinam Buchi Tayó, tabata di Limpiesa di Boneiru, ku tika di barí ku el a lanta ko- bòksdó. El a yega di parti-
konosí pa tokamentu di barí. despues a kombertí den e nosé. sipá den pelea tambe na Bo-
El a siña hopi hende toka Selibon konosí di awendia. Un di e slanan di bida ku a neiru komo Kòrsou.

e instrumènt aki i otro in- Meskos ku su tata, Rofin dal’é duru tabata morto di su BONERIANO ta manda
strumènt musikal. E famia tambe a lanta den e ambi- esposa na edat relativamente palabranan di kondolensia
aki tabata di Rincon. ente musikal di Rincon. E hóben, poniendo ku Rofi n na famianan di Rofi n.
Den e programa Herensia por a toka barí algun otro so mester a lanta su yunan.

Rofin Anthony a konta ku instrumènt. Hopi hende ta kòrd’é ainda ta
Arnulfo di Garashi Ford a fayesé

KRALENDIJK – Bo- ta yama ‘bo’ fásil, sino na bo
neiru a pèrdè otro di su gran nòmber.
siudadanonan e siman aki, Arnulfo i su rumannan a
den persona di Arnulfo Silie. lanta hopi serka nan mayor-
Arnulfo, konosí komo Noi, nan na e kunuku Yato Bako,
a fayesé ku 92 aña, edat ku na unda nan tata tabata traha
el a kaba kumpli dos siman komo vitó serka famia Hell-
pasá. El a traha hopi aña na mund. Fo’i Yato Bako nan
garashi di Ford den Kaya tabata sali bai skol.
Prensès Marie. Den su trabou na e ga- Beyond the Corals
Famia Silie ta bini di Ni- rashi Ford di famia Gerharts ku t’ei ta Simeon Silie. is ooking for
kiboko Nort i semper bai ta- Arnulfo tabata konosí komo Ancencion Arnulfo Silie experienced PADI Dive Instructors
bata konosí komo hendenan bon mekániko. a nase dia 5 di ougùstùs Are you interested?
ku masha hopi rèspèt pa tur E generashon di e famia 1929 na Boneiru i e tabata ease submit our a i ation to
hende. Kisas un dje fami- Sillië aki ta kabando. Eddy biba Kaya Lisboa 8. Info@beyondthecorals.com
anan di mas respetuoso i hu- Silie i Genaro (Yuchi) Silie a Kondolensia na su fami- EEG Boulevard 69 Belnem, Bonaire
milde riba e isla aki. Nan no bai, awor tambe Arnulfo. Un anan. Phone# (00599)795-4423