Page 31 - AM210902
P. 31

7
                        Djarason 1 sèptèmber 2021

                                     Dos espesie di bayena ‘minke’ ta hasi uso di awanan di Karibe
       Importansia di Santuario Yarari pa bayena





          KRALENDIJK  -- Un  vital na e ekosistema ma- i kompartí imágen di opser-
       estudio den kolaborashon  rino, a establesé Santuario  vashon di biodiversidat riba
       nobo ta duna kompren- Yarari pa yuda enfoká riba  ret di medionan sosial i di
       dementu nobo di kon dos  investigashon pa yega na  banko  di  datonan  públiko,
       espesie di bayena ‘minke’  komprendementu mas am- a kondusí na un oumento di
       ta hasi uso di e awanan di  plio di e siklo di bida i di  reportahe di siensia di siu-
       laman Karibe i su bisiña o-  e patronchi di migrashon  dadano di tur espesie.
       sean Atlántiko, durante nan  di tantu e espesienan resi-
       siklo di  bida.   E  resulta- dente,  komo  e  espesienan          Resultado
       donan ta duna kontribushon  migrante.                       E estudio akí a logra hasi
       mas profundisá na e balor      Komprondiendo kon e  investigashon di failnan to-
       di konservashon i e impor- espesienan akí ta biaha du- kante  e espesienan, ku ta  akí riba e mesun liña ku             Registrá enkuentro
       tansia di e santuario marino  rante un aña i ta usa awanan  plamá na diferente parti, pa  estudionan similar i  a  re-  Kada opservashon por
       Yarari  relativamente  nobo,  di laman Karibe, ta esensial  por haña mihó noshon ku  sultá ku nan ta kuadra ku  duna informashon di dato
       di Hulanda. Dor di kom- pa bai diseñá  plannan di  ta indiká e importansia di  e rutanan di migrashon na  útil ku por kontribuí na e
       biná informashon sientí- konservashon  efektivo pa  Santuario Yarari ku ta situá  eskala grandi pa tempo-          noshon nesesario  pa  pro-
       fiko,  siensia  di  siudadano  den futuro.               den sentro di un área na Ost  rada di aña di e bayena-    tehá e espesienan akí. Yuda
       i  informashon públiko, e                                Karibe, kaminda ku e bay-    nan ‘minke’. Un aspekto  pa desaroyá e esfuersonan
       estudio  akí ta duna infor-          Estudio nobo        ena ‘minke’ komun ta pasa  interesante ta, ku e estudio  di konservashon dor di reg-
       mashon klave ku lo yuda e      Un estudio resien a trese  wenter i pues ta kontribuí  akí a suprayá ta, ku maske  istrá opservashon di bayena
       esfuersonan riba tereno di  un kantidat grandi di inve- na balor i importansia di e  ku anteriormente tabatin  òf otro espesie i pòrtrètnan
       konservashon sigui pa di- stigadó i grupo di konser- santuario marino relativa-       e kerensia ku ta solamente  riba e wèpsait di Observa-
       lanti.                      vashon huntu, inkluso In- mente nobo akí, ku ta den  e bayena ‘minke’ di nort  tion.org òf instalá e  app
          Bayena ‘minke’ ta e tipo  stituto di Siensia di Medio  área di Reino Hulandes.     tabata hasi uso di Golfo di  grátis (iPhone (iObs) & An-
       di mas chikitu di e grupo di  Ambiente di Universidat di    E informashon nobo akí  México, a haña kasonan ku  droid (ObsMapp).
       bayena grandi i nan ta apa- Leiden i e fundashon Aru- ta bini di gran parti di dos  ta konfirmá insidentenan di       E hèrmèntnan akí ta dis-
       resé den tur e awanan rònt  ba Marine Mammal Foun- estudio anterior, ku Uni-          subimentu di tera di tur dos  ponibel na mas ku 40 idi-
       mundu. Tin dos diferente  dation. E estudio akí a hasi  versidat & Research di Wa-    espesie.                     oma i tantu biólogo, komo
       espesie di bayena ‘minke’,  revishon di literatura, sien- geningen a hasi huntu ku       Ademas, e echo ku ku  siudadano ku turista por
       e bayena ‘minke’ komun,  sia di siudadano i datonan  Unidat di Maneho di Saba  tabatin kaso di subimentu  usa nan.
       òf bayena ‘minke’ di nort  sientífiko  pa  kompilá  dato  Bank, ku fondo generoso di  di tera  di  bayena  ‘minke’    Pa mas informashon por
       (“Balaenoptera acutorostra- tokante sitio i dato temporal  Ministerio di Agrikultura,  henter  aña largu,  ta sugirí  haña e vershon kompleto
       ta”) i e bayena ‘minke’  di tur dos espesie di bayena  Naturalesa i Kalidat di Ku-    ku tin bayena ta keda hinter  di e rapòrt riba Dutch Ca-
       Antártiko, òf bayena ‘min- ‘minke’.                      minda, LNV.                  aña denter di e teritorio di  ribbean Biodiversity Data-
       ke’ di sùit (Balaenoptera      Meta di e estudio tabata     A pone e resultadonan  Golfo di México.                base.
       bonaerensis).               pa siña mas tokante kon e
                                   espesienan akí ta hasi uso     Miss Turismo Aruba di bishita
             Santuario Yarari      di e área amplio di Karibe
          Ta konosí ku bayena  durante nan siklo di bida.
       ‘minke’ ta biaha pa distan-    Na total, a kolekshoná
       sianan largu, pa asina tur  130 fail ku dato, mayoria di
       dos espesie bin hasi uso di  nan ta di estudio sientífiko
       e awanan kayente di laman  (100) i e sobrá ta di siensia
       Karibe pa duna lus i kuida  di siudadano (30).
       yu durante e lunanan di        Bayena ‘minke’ ta re-
       wenter. Denter di e region di  markablemente   kurioso,
       Karibe, tin algun área ma-  frekuentemente aserkando
       rino protehá, manera San- boto, loke ta hasi nan e es-
       tuario Yarari pa mamífero  pesie perfekto pa siudada-
       marino i tribon, ku ta inkluí  nonan  sientífiko  por  mira.
       e awanan teritorial rònt di  Mehorashon di ekipo di
       Boneiru, Saba, ku Statia.  kámara di siudadano i subi-
                             p   sept.
       Banda di  duna protekshon  mentu di inisiativa pa graba
        Mensaje de la Virgen Maria Reina de
        la Paz del 25 de Agosto de 2021,
        40 aniversario,Medjugorje, Bosnia-Herzegovina             Miss Turismo Aruba, Sharlene Clarinda,
          ueridos hi os,  on a egr a hi itos, in ito a todos  os  ta di bishita na Boneiru. E beyesa di tu-
         ue han res ondido a mi   amada  sed a egr a    a .
         estimoniad  on  uestras  idas e   ie o  ue os traigo.    rismo di Aruba a topa ku Miss Turismo
         s hora, hi os m os, de  ue seáis un ref e o de mi        Boneiru, Sunniva Manuel i tambe a re-
        amor   ara  todos  a ue  os   ue  no  aman      u os      alisá un bishita di sorpresa na Ofisina di
         ora ones han sido  on uistados  or e  odio.  o  o        Turismo.  Angelo  Domacassé  di  Ofisina
        o  id is   o esto   on  osotros e inter edo  or todos
        ante  mi   i o   es s   ara   ue  os  d   su   a          di Turismo, a risibí e beyesa arubiano i a
          ra ias  or haber res ondido mi   amado  08/25           entreg’é un rekuerdo.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36