Page 9 - bon-dia-aruba-20220422
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diabierna 22 aPriL 2022

                    Haiti ta para tur avion memey di investigacion riba accidente fatal


            (AP)  —  Oficina  di  Avia-  di  polis  a  bisa  AP  cu  cinco  gun  persona  tabata  inmedi-
            cion  Civil  Haitiano  a  persona a muri pa e impacto,  atamente disponible pa duna
            anuncia  ayera  cu  ta  pro-  incluyendo  chauffeur  di  e  comentario.
            hibiendo  tur  avion  priva  truck.
            di bula durante un inves-                                 Oficialnan  a  bisa  cu  e  avion
            tigacion  riba  e  accidente  Un testigo a bisa cu un di e  tabata  na  caminda  pa  e  ciu-
            di  un  avion  chikito,  cu  a  victimanan  a  pidi  pa  ayudo  dad  sur  di  Jacmel,  y  a  crash
            cobra al menos cinco bida  mientras  ainda  tabata  riba  tiki despues di despega for di
            y a laga cantidad di hende  suelo pero a fayece tiki despu-  Port-au-Prince.
            herida.                      es. Algun ora despues, bomb-
                                         eronan a usa slang pa haci e  E  accidente  ta  yega  cuatro
             Autoridadnan no a bisa na ki  area limpi. Corant Haitiano,  luna despues cu Departamen-
            momento vuelonan priva por  Le  Nouvelliste  a  reporta  cu  to  di  Seguridad  di  Aviacion
            reanuda, agregando cu e me-  e  piloto  a  fayece  despues  di  Civil di Haiti a duna un aviso
            dida ta parti di un revision di  a  keda  transporta  pa  hospi-  advertiendo cu varios opera-
            operadornan priva.           tal. A identifica e piloto como  dor priva, cual no a identifica,  to, tambe na caminda pa Jac-  recien  a  opta  pa  bula  for  di
                                         Amado Gutierrez, di Repub-   tabata violando reglanan door  mel, a crash cerca di e hospi-  e  capital  na  e  region  sur  di
            A  haci  e  anuncio  un  dia  lica Dominicana, kende taba-  di  ehecuta  vuelonan  comer-  tal,  matando  cinco  persona,  Haiti  pa  evita  core  door  di
            despues cu un Cessna 207 a  tin  un  badge  perteneciendo  cial, entre otro, sin e licencia  incluyendo  dos  misionario  areanan controla pa gangnan,
            crash den un truck transpor-  na un scol di vuelo Domini-  rekeri.                     Mericano.                    cu a mira un aumento den se-
            tando  refresco  den  e  capital  cano, yama Enalas. Un secre-                                                      cuestro y asesinato.
            Port-au-Prince.  Un  agente  tario na e scol a bisa cu nin-  Juli ultimo otro avion chiki-  Algun  persona  den  lunanan


                               Venezuela: 98 atake contra defensornan di derechonan

                                            humano durante prome trimester di 2022


                                                                                    istra  98  atake  y  incidente  di  se-  menasanan,  actonan  di  intimidacion
                                                                                    guridad  contra  defensornan  di  y persecusion ta keda grave”, CDJ a
                                                                                    derechonan  humano  y  organisa-    denuncia.
                                                                                    cionnan  no  gubernamental  du-
                                                                                    rante e prome trimester di 2022,  E centro a destaca cu e movemento
                                                                                    asina  nan  a  expresa  den  nan  di derechonan humano ta sigui eher-
                                                                                    prome rapport publica dia  21 di  ce su actividadnan den un ambiente
                                                                                    april.                              adverso y hostil, den cual e regimen
                                                                                                                        di Nicolas Maduro ta mantene e me-
                                                                                    “Estado  Venezolano  ta  sigui  agredi  didanan  autoritario  di  forma  legal  y
                                                                                    esnan cu ta den e prome liña di ac-  factual.
                                                                                    cion,  respondiendo  na  e  crisis  di
                                                                                    derechonan humano.  A pesar di mira  Nan a denuncia tambe cu e politica
                                                                                    un reduccion den e number di agresi-  di criminalisacion ta persisti, cu dife-
                                                                                    onnan, nos ta resalta cu e nivelnan di  rente tipo di atakenan den contra di
                                                                                    riesgo  ta  sigui  ta  halto  pa  e  move-  esnan  cu  ta  documenta,  denuncia  y
                                                                                    mento di derechonan humano, como  difundi  e  abusosnan,  cirmennan  di
                                                                                    tambe  e  limitacionnan  na  su  activi-  lesa humanidad y violacionnan cu ta
            (LaPatilla)  –  Centro  pa  Defen-  sornan  y  Husticia  (CDJ)  a  reg-  dadnan ta persisti, e criminalisacion y  tuma luga na e pais.


                                     Venezuela: Fiscalia di CPI ta rechasa solicitud di

                                                     Maduro pa aplasa investigacion


            (ElNacional)  –  Fiscalia  di  Corte  rapportnan cu e fiscalia a presenta an-  y  nos  ta  bay  demostra  esey.  Nos  ta  e funcionario a expresa na e presenta-
            Penal  Internacional  (CPI)  a  re-  teriormente na 2020.               demsotrando esey, nos ta reuniendo,  cion den su memoria y cuenta dilanti
            chasa  e  solicitud  di  e  gobierno                                    nos  a  firma  e  memorandum,  pero  e Parlamento.
            di  Nicolas  Maduro  di  aplasa  su  E  fiscalia,  continuando  e comunica-  den e practica nos ta bay demostr’e”,
            investigacion  y  lo  solicita  e  vic-  do, a duna di conoce na autoridadnan
            timanan  di  crimennan  di  lesa  Venezolano  su  comprondemento  cu
            humanidad  of  nan  representan-    un  evaluacion  mester  ta  basa  riba  e
            tenan  pa  formula  nan  observa-   base di hechonan manera nan ta ac-
            cionnan.                            tualmente.

            Asina  un  comunicado  oficial  di  fis-  Luna pasa Khan a informa cu CPI lo
            cal Karim Khan a indica na e huesnan  habri un oficina na Venezuela despu-
            di Sala di Asuntonan Preliminar I di  es  di  cu  a  yega  na  un  acuerdo  cu  e
            Tribunal di Den Haag, caminda ta de-  gobierno di Nicolas Maduro den re-
            staca cu nan ta trata di mantene un di-  unionnan priva.
            alogo significativo cu Venezuela, riba
            liña cu e principio di complementa-  Dos  siman  pasa  e  fiscal  general  di
            cion, durante e examen preliminar y  Maduro, Tarek William Saab, a sigura
            mas aya.                            cu na e pais no tin mester di un inves-
                                                tigacion di CPI, locual el a subraya na
            E texto ta señala cu e gobierno no a  lo demostra.
            inclui  ningun  material  di  respaldo
            den su solicitud pa aplasa e investiga-  “Sinceramente  no  ta  haci  falta  pa  e
            cion y en cambio ta referi na e nuebe  Corte  Penal  Internacional  investiga
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14