Page 18 - AHATA

A6 LOCAL
Diaranson 24 Mei 2023
Armand Hessels:
E competencia entre AVP y MEP

Semper ta un reto pa di- ro, falta di transparencia, acti- di integridad den (partido cumpli 70 aña. Ya ta basta! Ta
aloga cu un persona of tud arbitrario, obstruccion di di) AVP ta otro muestra di como si fuera ta purba hala
organisacion cu kier im- control y responsabilisacion, su patronchi di acusa sin in- un cabay morto! Tin can-
pone su punto di bista etc. Den tur rapport di Con- forma su mes. Pasobra den tidad di actividad hopi mas
sin pone atencion debido sulta di Conseho, Controlaria cantidad di articulo y den tur agradabel y satisfactorio cu
na su ‘partner den dialo- General, SER, etc. ta mustra rapport cu mi a publica, mi a vigila e calidad di goberna-
go’. Atrobe Partido MEP riba e echo cu tur gobierno mustra riba e puntonan aki. E cion na Aruba. Mi tin e de-
(MEP), den su comuni- cu a sinta (irespecto e color problema grandi cu MEP tin seo ey pa basta tempo caba. E
cado den e.o. Bon Dia politico) a peca contra practi- cu su mes ta cu e ta spera di unico problema? Ta practica-
Aruba di 23 di mei 2023, camente tur e criterianan aki. tur hende pa canta exclusi- mente imposibel pa haya un
p.A18, ta bin cu acusa- NINGUN a yega di constata vamente gloria di MEP con- reemplasante cu ta dispuesto
cion sin cu el a compro- cu un partido ta mas culpabel tinuamente y ciegamente. pa haci tur e trabou aki sin
nde cual ta e esencia di mi of miho cu e otro. Pregunta compensacion financiero.
ponencia(nan), mientras e Corupcion MEP ta ripiti 1001 biaha con di 100 miyon florin por nada. Ademas tin un temor masha
ta nenga di duna comen- Corupcion tambe ta un di e integro e ta y con e ta dis- PLACA TIRA AFO! Pero grandi mes pa e (probabel)
tario riba punto esencial y diferente facetanan di mal tancia su mes di corupcion. asina mes MEP a regala e per- persecucion politico di parti
ta keda ripiti punto (cu ya gobernacion. E solo echo Pero te ainda MEP nunca a sona aki un puesto di minis- di AVP of MEP cu por spera
caba a keda descualifica) cu MEP ta enfoca exclu- contesta e pregunta, con bin tro. Cu ki cuero di cara MEP den e funcion aki. Pues si no
pa mustra su rason. sivamente riba e faceta aki el a nombra como ministro ta sigui defende su postura di haya reemplasante, locual
mientras e ta neglisha e otro e autor intelectual di tur e integridad? por ta e causa cu mi lo mes-
Mal gobernacion facetanan ariba menciona, ta proyectonan cu MEP mes a Retiro ter sigui pa un tempo mas,
No ta recien, sino desde expone claramente cu e no cualifica como corupto casi Mi no kier termina e reaccion MEP mester busca e motibo
hopi aña caba, mi ponencia tin ningun excuus pa nenga tur siman durante varios aña. aki cu un bon noticia pa MEP den su propio proceder, esta
ta cu AVP y MEP ta competi su actonan di mal goberna- Di berdad Controlaria Gen- y pa mi mes. Na ocasion di di reacciona semper a base di
cu otro riba tereno di MAL cion cu tanto a afecta (pueblo eral a constata masha hopi mi ultimo presentacion na grito y ofensa cu e supuesto
GOBERNASHON. Esey ta di) Aruba negativamente. iregularidad den proyecto di Universidad di Aruba na luna intencion pa descurasha cu-
encera patronahe politico, Ademas su acusacion cu ami aeropuerto, radar, waf, etc. cu di april, mi a anuncia mi re- alke critica riba su forma di
mal administracion financie- ta ignora e corupcion y falta a costa pueblo di Aruba mas tiro na fin di e aña aki ora mi goberna.

Minister Dangui Oduber

E first call di carnival celebration a trece 5683 turista crucero Aruba

Diamars tabata un dia cu cu a yega 7or di mainta ta sali paracionnan necesario, nos
hopi movecion turistico bek te cu 10or di anochi, pues ta ricibiendo varios di e mega
pa nos centro di cuidad esaki ta keda staciona na e cruceronan aki awo.
debi na e prome call di porta di Oranjestad pa 15 ora. Nos turismo crucero den
e barco crucero Carni- Esaki ta nifica cu e pasahero- e prome 4 lunanan a ricibi
val Celebration. Minister nan aki lo tin mas ora pa nan un total di 425.620 mil tur-
di Turismo Sr. Dangui aporta na Aruba su economia. ista crucero. Esaki ta 70.185
Oduber ta satisfecho di mil turista crucero mas cu
mira un otro mega cru- Carnival Celebation por aca- na 2019 y ta un crecemento
cero pa prome bes na nos para 6500 pasahero, tin un di 19.7%. E cantidad di calls cero cu ta Mariner Of The necesario pa sigui stimula nos
waf. E mega crucero aki total di 20 deck y ta midi 345 den aña 2023 tambe ta sur- Seas, Celebrity Equinox y economia. Tin proyectonan
ta pertenece na Carnival meter di largo. E ta un barco pasa e cantidad di calls di aña Carnival Horizon. Maske cu grandi na caminda pa mehora
Cruise Lines y a yega nos cu a wordo construi na aña 2019 den e prome 4 lunanan. awor nos ta den low season producto Aruba. Un di nan
isla cu 5683 turista crucero 2022, pues e ta basta nobo. Aruba su high season a ter- Minister Oduber ta premira ta na e ex edificio di DOW
riba dje. Esaki sigur ta re- Carnival Celebration ta e mina na april y tawata uno cu e aña aki ta bay bira un aña caminda lo bay converti esaki
fleha e maneho di turismo barco crucero di mas grandi historico. record pa nos turismo cru- den un Visitor Inspiration
di Ministerio di Turismo. y esun principal (flagship) di cero si tene cuenta cu e tur e Center specialmente pa nos
Carnival Cruise Lines. Danki Pa cu e luna di mei ainda falta proyeccionnan. turistanan crucero. Turismo
Locual ta hopi positivo pa na e vision di Gobierno cu 3 calls cu ta riba dia 30 di mei ta keda e driver di nos econo-
Aruba ta cu e barco crucero a haci e inversionnan y pre- caminda lo ricibi 3 barco cru- Gobierno ta haciendo tur lo mia.

Minister Geoffrey Wever
Hunto cu comerciantenan lo bishita Colombia

Awe Diamars, 23 di Feb- cion economico entre e dos Colombia ta un ehempel pri- balor geopolitico di e Trade
ruari minister Geoffrey paisnan, tambe facilita cu mordial di un mercado poten- Mission pa fortifica rela-
Wever lo biaha hunto cu nos negoshinan tin mas ac- cial caminda empresarionan cionnan bilateral y e lasonan
un delegacion comercial ceso na e mercado colom- di Aruba por expande nan op- comercial entre Aruba y Co-
di Aruba pa Bogotá, Co- biano y stimula cu nos con- eracionnan. Durante nan es- lombia, cual ta “contribui
lombia. E delegacion ta sumidornan tin mas choice tadia na Colombia, e delega- na intensificacion di comp-
consisti di empresarionan, den productonan y servicio. cion ta plania pa participa den rension intercultural, respet
representantenan di Kam- negociacionnan intensivo, mutuo y cooperacion”, segun
er van Koophandel Aruba, Minister Geoffrey Wever estabele conexionnan strate- minister Geoffrey Wever.
como tambe di Depar- a informa cu representan- gico cu potencial clientenan
tamento di Asuntonan tenan di sector comercial di como tambe identifica opor- Tambe tin representante di
Economico, Comercio Aruba ta bai participa den tunidadnan di colaboracion. ministerio di salubridad cu lo su cercania y prijs faborabel.
y Industria y lidera pa actividadnan importante pa acompaña e delegacion, ex-
minister Geoffrey Wever. promove nan negoshi y for- “E mision comercial ta un plorando oportunidadnan pa “Un palabra di exito na
tifica relacionnan comercial paso esencial pa e empre- jega na um acuerdo bilateral y ful e delegacion, special-
Un mision comercial ta un cu Colombia, enfocando sarionan di Aruba den nan asina reanuda importacion di mente nos empresarionan
instrumento importante riba oportunidadnan nobo esfuersonan y ambicion pa carni for di Colombia. Esaki y cu hunto nos logra acu-
den maneho economico di pa miho productonan y/of amplia nan mercado y ex- sigur lo ta un paso monumen- erdonan cu beneficio mu-
un pais. Meta di esaki ta pa miho prijs, of expande nan pande nan servicio den e re- tal si por logra esaki, importa tuo pa e e dos nos paisnan”
banda di fortifica e coopera- servicio internacionalmente. gion”. Tambe ta reconoce e carni di Colombia, mirando - minister Geoffrey Wever.