Page 20 - bon-dia-aruba-20200701

a20 ciencia & tecnologia
Diaranson 1 Juli 2020

Facebook ta prohibi grupo violento ‘boogaloo’, no e termino mes

ofusca su existencia. Entre protestanan contra orden di
otro complicacion, e miem- lockdown pa Covid-19, cu
bronan cu sa di internet ta arma di candela y bisitiendo
tene nan distancia di otro, ekipo tactico riba camisa Ha-
frecuentemente ta cambia waiiano – su mes un referen-
nan simbolo y frasenan, y ta cia di ‘big luau’, un homofo-
sconde nan intencion cu sar- no pa ‘boogaloo’. Facebook a
casmo. bisa cu e movemento ta bay
bek na 2012 y ta tracking esa-
E movida di Facebook ta des- ki di cerca for di aña pasa.
igna e grupo aki como un Mientras cu e termino ‘boo-
organisacion peligroso simi- galoo’ a ser adopta pa gru-
lar na grupo Estado Islamico ponan di supremacia blanco y
(IS) y supremacistanan blan- otro extremista di ultra-dere-
co, ambos cu ya ta prohibi di cha, hopi sostenedo ta insisti
su servicio. E red social no ta cu no ta racista of bogando pa
prohibiendo tur referencia na violencia.
‘boogaloo’ y a bisa cu ta elim-
inando solamente grupo-, Como parti di anuncio ayera,
cuenta- y paginanan cu tin un Facebook a bisa cu a elimina
‘conexion cla cu violencia of 220 cuenta di Facebook, 95
un menasa creibel na siguri- di Instagram, 28 Pagina y
dad publico’. 106 grupo cu ta forma e red
violento afilia na Boogaloo.
E termino amplio ta nom- Tambe a elimina otro 400
(AP) — Facebook a pro- tenedonan ta referi na un di usa nomber di e grupo, re- bra pa ‘Breakin’ 2: Electric grupo y 100 pagina cu ta-
hibi un red extremista segundo Guera Civil of saltando e dificultad di lucha Boogaloo’, un secuela di bata host contenido similar
anti-gobierno asocia cu collapse di civilisacion. cu un red sin forma vincula 1984 na un pelicula tocante na e red violento, pero tabata
e movemento ‘boogaloo’, na un cantidad di plot teror- breakdancing. Sostenedonan manteni pa cuentanan pafo di
un termino cu cual sos- Pero e plataforma no a purba ista domestico cu ta parce di di ‘Boogaloo’ a presenta na esaki.

Paseo den balloon for di Alaska na rand di espacio

(AP) — Un compania kier E paseo riba balloon lo ta di mundo cu lo kier bin Alas-
usa un balloon avansa pa maneha pa un tripulacion ka y mira Aurora Borealis for
bula clientenan for di su- di vuelo hibando ocho pasa- di rand di espacio”, Lester a
perficie di Tera na Alaska, hero den un capsula di pre- bisa.
na e punto mas halto di at- sion suspendi bou un balloon Alaska Aerospace y Space
mosfera terestre. di hydrogeno tamaño di un Perspective lo test y refina
stadion di futbol. Cada pasa- operacionnan di port espacial
E startup Space Perspective hero lo por paga alrededor di y sigura licencia di vuelo es-
basa na Florida tin plan pa usa $125mil pa un biahe di seis pacial for di Administracion
e Pacific Spaceport Complex ora. Federal di Aviacion. Space
na Kodiak pa sirbi como un Mark Lester, CEO di Alaska Perspective ta spera di com-
di e sitionan di lansamento pa Aerospace Corp., a bisa cu e pleta un vuelo test sin tripu-
e vehiculo, yama Spaceship paseonan lo ta disponibel for lacion for di Shuttle Landing
Neptune, segun Anchorage di Kodiak aki algun aña y lo Facility na Centro Espacial
Daily News a reporta diado- sostene turismo na Alaska. Kennedy di NASA na Florida
mingo. “Lo tin hende for di tur skina proximo aña.

Reddit, Twitch cu accion contra forumnan pa lenguahe di odio

como otro forumnan, e com- ponan a pidi un boycott di na Tulsa, Oklahoma, unda
pania a bisa den un declara- aviso riba Facebook, bisando Trump a menciona ‘un hom-
cion. Anteriormente Reddit a cu e red social a faya di com- bre hopi tof’ intruso den un
purba di disciplina e forum. bati contenido racista y vio- cas di famia. E otro tabata di
Medida di Reddit contra lento y desinformacion. un rally na 2015 cu reciente-
The_Donald tabata parti di Ayera, Ford Motor Co. a stop mente a post riba Twitch, den
un accion amplio na e web- tur aviso nacional riba rednan cual Trump a bisa cu Mexico
site basa na San Francisco. E social pa e proximo 30 dia. E ta manda hende na Merca cu
compania a bisa cu a elimina compania a bisa cu lenguahe ta violador y ta trece droga
un total di 2mil forum, con- di odio, como tambe conteni- na e pais. Twitch a nenga di
oci riba e website como ‘sub- do violento y di inhusticia ra- bisa con largo e suspension
reddit’, mayoria di cual a bisa cial mester wordo elimina di lo dura. Reddit a adapta su
tabata inactivo of tabatin tiki e paginanan. reglanan y elimina forumnan
usuario. Ademas ayera, website di pa nacionalistanan blanco du-
Companianan di rednan so- transmision en bibo Twitch, rante añanan den un intento
(AP) – Reddit, un forum guahe di odio. cial pa largo a lucha pa con- propiedad di Amazon, tem- pa elimina odio di su plata-
di comentario online cu trola lenguahe di odio riba poralmente a suspende forma, algun biaha ricibiendo
ta un di e websitenan mas E forum pro-Trump, yama nan plataforma. Un canti- cuenta di Trump pa violacion critica pa e motibo aki. CEO
popular di internet, dialu- The_Donald, a ser elimina dad creciente di anunciante a di su reglanan di conducta Steve Huffman a bisa e luna
na a prohibi un forum cu pasobra e tabata curasha vio- bisa cu nan ta pausando gasto odioso. Twitch a mustra riba aki cu Reddit tabata trahando
tabata sostene presidente lencia, regularmente tabata riba rednan social despues di comentarionan haci den dos cu moderadornan pa explici-
Donalr Trump como parti viola otro reglanan di Reddit, un campaña di un grupo pa rally cu a post riba e website. tamente adresa lenguahe di
di un accion contra len- y a ‘antagonisa’ tanto Reddit derechonan civil y otro gru- Un tabata na un rally recien odio.