Page 23 - AM211019

3
Djaluna 18 òktober 2021

Sosten di corona for di SZW ta terminá

despues di 19 luna

KRALENDIJK— trabou pa asina nan por a
‘Tijdelijke subsidie- tene empleado, ku nan no
regeling loonkosten en por a duna trabou durante
inkomensverlies CN’ (Are- e krísis, den servisio tòg.
glo di supsidio temporal di E kompensashon aki ta-
gastu di suèldu i pèrdida bata bini di e Ministerio di
di entrada Hulanda Kari- Asuntunan Sosial i Empleo.
bense) i e ‘Regeling subsi- Segun e último listanan 699
die financiering vaste lasten dunadó di trabou a hasi uso

getroffen ondernemingen di e areglo pa un total di
Covid-19 BES’ (Areglo di 3535 empleado. Banda di
supsidio finansiamentu di esaki tabata suplementá e

gastu fiho di empresa afek- entradanan di 1079 empre-
tá Covid-19 BES), ta kaba sario independiente i 554
e luna aki. E gabinete dem- eks empleado (ku no por a
ishonario no ta mira un mo- tene nan trabou) a haña un
tibu pa desviá di e desishon kompensashon via e Areglo
pa Hulanda Oropeo, ka- di Emergensia. Ta trata di
minda e areglonan di sosten 4514 persona na Boneiru,
di corona entretantu a para. 300 na Saba i 385 na Sint
Na total a paga un 98 Eustatius. E suma fi nal
mion dòler na Boneiru, eksakto ainda no ta konosí
Saba i Sint Eustatius via – paso tin algun kaso ku ta Kompensashon EZK timo listanan den e promé parse di sali alrededor di 44
e dos areglonan aki. Ehe- den tratamentu ainda - pero E ‘Kompensashon areglo 901 empresario a mion dòler.
kushon di esaki ta kai bou ta trata di un total di mas EZK’ ta un supsidio for di hasi uso di e areglo, den e di Den e promé kuartal di
di e unidat SZW di RCN. o ménos 54 mion dòler. E Ministerio di Asuntunan dos 563, den e di tres 457, 2022 un kòntròl adishonal
Areglo di Emergensia SZW Ekonómiko i Klima pa den e di kuater 419 i den e lo tuma lugá. Kompania ku
Areglo di Emergensia a terminá riba 13 di òktober yuda empresario pa paga di sinku 453. Pa e di seis a saka den e sondeo, mester
SZW 2021, eksaktamente 19 luna nan gastunan fi ho durante areglo te ku awor a otorgá motivá e informashon ku
E asina yamá ‘Areglo despues di e komienso. No di e krísis. E kompensashon 290 pago. Te ku 31 di òkto- nan a duna riba nan formu-
di Emergensia SZW’ ta- ta posibel mas pa entregá ta konsistí di seis areglo ku ber por entregá un petishon lario di petishon ku doku-
bata sostené dunadó di un petishon. ta sigui otro. A base di e úl- ainda. E suma total fi nal ta mentashon mas aleu.
Mozes i Lola durante entrega di premio regata

Djasabra último 2 kachó, Mozes i Lola, huntu ku nan doño tabata presente durante entrega di premio di kompetensia di Regata 2021. E fami-
anan tabata meskos ku e kachónan super kontentu. Tur dos ta bunita i a hala atenshon di esnan presente. Ámbos famia a kai den premio i a
subi stage ku nan kachó pa tuma premio. Por komprondé ku e hendenan no ta biba na Boneiru, sinembargo nan tin hopi deseo pa establesé
aki, debí na e bon trato ku nan a risibí. Riba potrèt e kachónan huntu ku nan doño sperando momentu pa tuma nan premio.