Page 28 - AM211019

8 Djaluna 18 òktober 2021

Bida i karera di Obs (5) Hende

Despues di a biba algun aña retirá den su kas, Aubrey Frances Sealy a fayesé Inlubidabel ©
djaluna, faltando 20 dia pa el a kumpli 80 aña di edat. El a nase dia promé di
novèmber 1941 na Boneiru komo e promé yu di Ewart Coulthurst Sealy i Elisa
Sint Jago di Rincon. Ewart, kariñosamente yamá Libo, ta di e isla ingles Bar- Bòi Antoin
bados, na unda e tabatin un yu kaba. Elisa tambe tabatin dos yu hòmber ora el
a konosé Libo: Pangracio i Freddy Sint Jago. Basá riba informashon duná pa
Aubrey Sealy mes den dos programa ‘Herensia’ 10 aña pasá, ademas diferente e brudernan. Bo por a rabia, pero bo no
artíkulo di korant i entrevistanan di radio, nos ta hasi un intento pa rekonstruí tabata aktua kontra nan medidanan. Den
bida i karera di Obs, manera e tabata yama su mes. bo kabes bo tabata sa tòg ku tabata me-
dida disiplinario pa yuda bo.
Brakkeput atendé ku ‘studiezaal’. Tambe bruder
‘De Kruisvaarders van Sint-Jan’ ta- Bouman ku tabata hopi severo. Guia
bata un instituto sekuliar, un komunidat For di Brakkeput Aubrey tabata sali Siendo internado di Brakkeput a bira
di laiko, fundá pa Jac. Van Ginneken na mainta pa Zwijssencollege pa sigui hopi mucha drenta i sali Brakkeput. Loke
Hulanda. Un kongregashon di bruder. MULO. Nan tabata bai ku un trùk mane- sinembago a impreshoná Aubrey tabata
Despues di Segundo Guera Mundial e há pa Benny. e forma kon muchanan di Boneiru ku
kongregashon a bira aktivo tambe pafó tabata aya kaba tabata duna akohida,
di Hulanda, entre otro Kòrsou, na unda Problemátiko duna guia i yu e mucha hóbennan.
nan a pone un internat pa mucha hòm- Aubrey Sealy no a skonde e echo Aubrey: “Nos mester a hasi esfuerso
ber na e sitio Brakkeput, un anterior ku e tabata tantu na Brakkeput komo na pa siña, pero nos tabata haña hopi guia i
plantashi. Zwijssencollege un mucha problemátiko. empuhe serka esmnan ku tabat’ei kaba.
Hopi boneriano konosí a bishitá “Mi tabata echa baina na Brakkeput. Por ehèmpel di un Miguel Pourier.”
Brakkeput. Pensa riba un Miguel Pou- Bruder Ruimers tabata enkargá ku ‘stud- Mgr. Zwijssencollege tabata MULO.
rier, Rudy Ellis, Broertje Janga, Colá Sint iezaal’ na unda nan tabata fòrsa nos stu- Despues bo por a bai sigui HBS na
Jago, pero tambe un hende manera Will dia despues di skol. M’a haña chèns pa Radulphuscollege. Aubrey ta kere ku si
Johnson di Saba. echa baina i mi a echa baina. Nan no a a duna e muchanan di Boneiru mas mihó
Aubrey Sealy tambe a bira un ‘mucha usa e táktika pa ‘get rid’ di fo’i kuminsa- na Boneiru, nan lo por a sigui bai HBS
di Brakkeput’. E mester a muda pa Kòr- mentu. Apesar di tur kos, awe mi ta kon- dirèkt.
sou pa sigui estudio di MULO, komo ku tentu i gradisidu na bruder Ruimers i tur “Mi n tabata un bon studiante na Kòr- De Kruisvaarders van Sint-Jan’ ta-
no tabatin un skol asina na Boneiru. Ta otro bruder di Brakkeput.” sou. Na kaminda m’a bon ripará ku mi bata un instituto sekuliar, un komu-
despues Frater Odulphinus a kuminsá ku E muchanan ku a skohe pa un direk- tabatin mas afinidat tékniko ku pa e di- nidat di laiko, fundá pa Jac. Van Gin-
un klas di MULO na Boneiru dilanti Misa shon tékniko tabata bai skol tékniko pafó, rekshon atministrativo. Den ‘achtste klas’ neken na Hulanda.
San Bernardo den e edifisio di Raad- entre otro St. Jozefschool. bo mester a skohe pakete, tantu pa loke
srots. Aubrey: “Kada dos siman nos tabata ta trata idioma komo e otro materiana, Scherpenheuvel (Skèrpènè). Su kon-
Aubrey Sealy a konta den Herensia: haña oportunidat pa bai stat. Benny ta- manera ‘handelskennis-boekhoeden’ di septo sinembargo tabata diferente for di
“E brudernan tabata dirigí Brakkeput bata hiba nos den su trùk. Pero si bo a un banda, ‘algebra-meetkunde’ di otro esun di Brakapoti, den sentido ku Skèr-
manera un hotèl chikitu. Na momentu komportá bo mes malu bo tabata pèrdè banda. Mi a skohe pa e materianan pènè tabata pa muchanan wérfano òf ku
ku m’a yega Brakkeput mi a topa ku e oportunidat aki. Un dje strafnan tabata atministrativo, loke a duna mi hopi pro- tabatin otro problema.
diferente hóben boneriano ku a bai den pa keda sin bai stat. Mi a haña hopi straf blema, te asta ku mi a keda sinta”, Au- Tabatin kontakto entre e muchanan
e añanan promé ku mi. Por ehèmpel na Brakkeput. Entre otro tambe e kastigu brey a konta. di Skèrpènè i Brakkeput pa medio di de-
un Hose Marchena di Playa Pariba, ku di laba tayó – ‘afwas’. Un dia m’a rabia Aubrey ta lamentá ku e no a haña portenan di futbòl, pinpòn, beisbòl. Asina
kende m’a sera un amistat ku a keda i kibra 50 tayó durante ‘afwas’. Bruder oportunidat pa studia den direkshon Aubrey tabata kòrda Jose Maria Frans
eksistí te na su morto.” Bouman tabata hopi severo, kla pa duna tékniko. E parti tékniko ta mas dinámiko, komo un bon hungadó di e ekipo di futbòl
Aubrey a papia di e brudernan ku el straf.” bo ta move. E parti atministrativo no ta di Skèrpènè’.
a topa durante su añanan na Brakkeput. Segun Aubrey, tòg e muchanan di duna bo chèns di move. Anto e semper Aubrey reflehando su tempu na Brak-
Por ehèmpel bruder Ruimers ku tabata Brakkeput kasi no tabata rebeldiá kontra tabata gusta move, enbes di sinta tras di keput: “Hopi di nos a keda ku kontakto ku
un lèsenar traha. otro despues. Tambe ku e muchanan ku
mi a topa na skol. Mi a topa nan riba dife-
Skèrpènè rente tereno, manera deporte, komèrsio i
Na Kòrsou tabatin un otro internat pa polítika. Mi ta gradisidu pa loke mi a haña
mucha hòmber boneriano tabata keda: komo edukashon na Brakkeput.”

Muchanan di Brakkeput algun aña promé ku Aubrey a yega e instituto aki. Muchanan di Brakkeput den trùk di Benny, nan medio di transporte.