Page 13 - bon-dia-aruba-20250128

A13
OPINION/HENDE Diamars 28 Januari 2025

Skirbi pa Robert Arends

Gobierno nobo cu maneho nobo

E procedura pa cobra/ Sugerencia: di number mas na DIMP.
paga impuesto pa vehicu- Calcula cuanto entrada/im- Gobierno por pasa e entrega
lonan di motor (plachi di puesto Gobierno lo haya - se- di plachi di number (no mara
number) MESTER di un gun cifranan actual, stop di na belasting) pa e “afdeling”
revision urgentemente, cobra pa “plachi di number” encarga cu “keuring” di vehi-
pa facilita Gobierno e y hisa e “prijs di combustibel culo di motor.
cobramento y facilita e of e belasting riba combusti-
ciudadano e pagamento. bel “pa cubri e mesun mon- Un solucion mester bin pa
E molester GRANDI cu tante”. elimina e sistema y procedura
e actual sistema ta oca- actual. Copia di Hulanda?
siona no ta tolerabel mas. Asina Gobierno ta sigui haya Cualkier otro cambio, miho
PUEBLO ta keha! su entrada y ciudadano no cu e actual sistema, ta bon
mester paga ni busca plachi bini!
Hallo baby!

Boekstart ta presenta un maletin di Boekstart tin buki
maletin nobo pa baby cu di Mylo Freeman na Hulan-
bukinan nobo y informa- des y traduci na Papiamento
cion actualisa. Biblionef, y Ingles como tambe un buki
e instancia Hulandes cu ta di paña, special pa e chikitin.
e motor tras di e proyecto Pues bukinan pa tur baby na
aki a traha riba un tour Aruba.
riba e islanan di Caribe Presentacion di ‘Hallo baby’
Hulandes pa promove es- ta un di e actividadnan cu
aki. E tour a start na islar- ta dirigi riba promocion di
iba pasa Boneiro y Corsou lesamento cerca baby y nan
y lo finalisa na Aruba. mayor. Lesa den idioma ma-
terno ta hopi importante pa e
E evento a haya e nomber cu nan mayor(nan) pa e pre- desaroyo di idioma. Pa e pre-
‘Hallo baby! Escritora y ilus- sentacion tan special aki. sentacion aki Mylo Freeman
tradora di buki pa mucha, Mylo Freeman ta na Aruba lo haci uso di un Kamishibai
Mylo Freemana skirbi e buki pa promociona e proyecto pa conta storia. E ta duna
“Hallo Baby!’ y ta presenta Boekstart na Aruba pa un si- mayor tips y conseho con pa
e lansamento di e proyecto. man largo. Mylo ta bishita lesa hunto cu nan baby y con
Esaki ta tuma lugar den Sec- diferente scol pa peuter y pa curasha nan yiu pa lesa.
cion hubenil di Biblioteca creche pa conta storia y ta Na final tur baby lo ricibi e
Nacional Aruba, dialuna dia duna workshop na biblioteca. maletin cu buki como regalo miembro di biblioteca terenfonds. Por registra pa
10 di februari di 10or pa 12or. Tur esaki den siman di di- y na mes momento e mayor Esaki ta un proyecto spe- esaki cerca Gina # 528 1504
Biblioteca ta invita tur baby aluna pa diabierna, dia 10 pa por haci uzo di e oportuni- cial di Boekstart y Biblionef, of email curso@bna.aw
na Aruba di 0 pa 2 aña pa bin dia 14 di februari 2025. Den e dad pa registra e baby pa bira subsidia pa Nederlands Let-
Shirma Rouse ta interpreta poema di Rosabelle Illes na clausura di

Festival Internacional “Writers Unlimited” na Hulanda

Diadomingo atardi a tuma
luga e clausura di Festival
Internacional di Literatu-
ra, Writers Unlimited, den
e prestigioso sala di conci-
erto Amare na Den Haag,
Hulanda. Writers Unlim-
ited a celebra su 30 aniver-
sario, y pa e ocasion spe-
cial aki, a invita escritora
Arubiano Rosabelle Illes
y cantante Shirma Rouse
(St. Eustasius) pa forma
parti di e jubileumshow.
Saartje van Camp (Hulanda),
Illes a recita su poema, combinando e poemanan di
“Matches”,relaciona cu e riba escenario. Illes a expresa varios ocasion, incluyendo Rosabelle cu e musica di e al-
tema di e festival, “Play- su gran honor pa mira un di sesionnan di contamento di bum nobo di van Camp. “Ta
ing with Fire”. Na su turno, su poemanan keda selecciona storia hunto cu autor Sur Af- un honor pa wordo invita na
Rouse a interpreta e poema di pa un interpretacion asina ricano Rešoketšwe Manen- un evento cu ta celebra lit-
Illes titula “Laga mi Biba”, y a bunita den voz di e Queen zhe ystudiantenan di e In- eratura den tur forma. Mi ta
incorpora e clasico “Plegaria” of Soul di Hulanda. E poema ternational Institute of Social regresa Aruba cu un curason
di Oswin Chin Behilia, cre- ta forma parti di Rosabelle su Studies di Universidad Eras- hopi contento y un alma cu
ando un harmonia caluroso coleccion nobo cu lo wordo mus, un presentacion musi- hopi energia,” Illes a com-
cu a conecta tres isla Aruba, publica den 2025. cal di su buki di mucha Cu- parti. Pa mas informacion to-
Corsou y St. Eustatius. Rouse rasonchi (Hartje) hunto cu cante Rosabelle su trabou por
a comparti su entusiasmo cu Durante e festival, cu a co-autor Levi Silvanie (Cor- bishita su pagina web: www.
e publico como ta prome bes tuma luga di 23 pa 26 di sou), un colaboracion unico rosabelleilles.com
cu e ta canta na Papiamento
januari,Illes a presenta na conhuntamente cu musico