Page 16 - bon-dia-aruba-20210929

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 29 september 2021

Canada ta bay dicidi si ta permiti Huawei den su red 5G ‘pronto’

seguridad ta bin studiando “Nos a mira cu cantidad di Canadesnan, Michael Kovrig a describi e cargonan contra
si por usa ekipo di Huawei compania di telecomuni- y Michael Spavor a ser mira Huawei y Meng como un
mientras proveedornan di cacion Canades, si no tur ampliamente como represa- intento cu motibo politico pa
servicio di celular ta prepara di nan, a cuminsa elimina lia pa e aresto na Canada di retene desaroyo economico y
pa lansa e tecnologia di di Huawei for di nan rednan y ehecutivo senior di Huawei, tecnologico di China.
cino generacion, cu ta dis- ta bayendo dilanti den for- Meng Wanzhou riba un or-
eña pa sostene un expansion manan cu no ta involucra nan den di extradicion Mericano. Huawei ta e proveedor di
amplio di rednan pa facilita como compania”, Trudeau China a libera e par diabierna aparato di red mas grandi na
(AP) — Prome Minister aparatonan medico, vehicu- a bisa na un conferencia di despues cu Meng a yega na mundo, usa pa companianan
Canades, Justin Trudeau lonan autonomo, y otro uso- prensa. “Nos ta continua un acuerdo cu fiscalnan fed- di celular y internet, pero
a bisa ayera cu Canada ta nan. evalua y mira tur diferente eral Mericano cu a pidi pa autoridadnan Mericano pa
bay dicidi dentro di algun opcion. Sin duda nos ta bay rechasa e cargonan di fraude largo ta mir’e como un front
siman si ta bay permiti gi- Dos di e tres companianan haci anuncio den proximo si- contra dje proximo aña y a di servicionan militar y di se-
gante tecnologico Chines, mayor di telecomunicacion mannan.” permiti pa e bolbe na China. guridad Chines pa spiona –
Huawei, forma parti di e Canades ya a bisa cu nan a di- acusacionnan cu e compania
rednan wireless di prox- cidi pa no usa Huawei pa nan Gobierno Canades ta studi- Canada a aresta Meng pa un ta rechasa.
imo generacion 5G di e rednan 5G. Bell Canada a bisa ando e uso di Huawei mien- solicitud di extradicion Meri-
pais y a nota cu compani- cu Ericsson basa na Suecia ta tras Canada y China ta salien- cano na december di 2018. Merca a urgi Canada y otro
anan di telecomunicacion bay ta su proveedor, mientras do di un disputa cu minister China a detene e dos Canades paisnan pa exclui ekipo di
mayor ya a cuminsa elim- Telus Corp. a bisa cu a selecta di Relacionnan Internacional algun dia despues. Varios pais Huawei for di su rednan
ina Huawei for di nan red. Ericsson y Nokia. Rogers ya di Canada a bisa cu e pais a tacha e aresto di Kovrig y wireless di proximo genera-
tin un acuerdo di basta tempo nunca ta bay lubida. E deten- Spavor na China como ‘po- cion. Merca y Australia ya a
Canada y su agencianan di cu Ericsson. cion den prison na China di e litica hostil’, mientras China prohibi Huawei.

Gov. DeSantis ta pidi Secretario di Estado Mericano investiga Facebook

(AP) — Gov. Republicano, den su solicitud pa Secretario bata den eleccionnan local y desactiva cuenta di un po-
Ron DeSantis a pidi Sec- di Estado, Laurel Lee pa in- estatal. Esaki a genera preocu- Oficina di comunicacion di litico estatal. E legislacion, cu
retario di Estado na Flor- vestiga si politicanan di Face- pacion cu incumentenan lo ta Facebook no a responde in- tabata blokea temporalmente
ida pa investiga Facebook book ta viola ley electoral di ricibiendo trato preferencial. mediatamente na un e-mail pa un hues federal, tambe lo
basa riba un articulo den Florida. E articulo a detaya Un vocero di Facebook a bisa dialuna pidiendo comentario a permiti cualkier persona
noticia cu a reporta cu e un practica na Facebook pa Wall Street Journal cu a ad- riba carta di DeSantis. na Florida demanda e com-
compania di rednan social haci un excepcion riba algun resa e problema. panianan aki si nan sinti cu
ta duna trato preferencial of tur di su reglanan pa usu- Pa varios luna, DeSantis a nan a ricibi trato inhusto na
na politico, celebridad, arionan di perfil halto. “Si e reporte aki ta berdad, critica e influencia di compa- momento di a suspende nan
atleta profesional y otro Facebook a pone su dede riba nianan grandi di rednan so- cuenta. E estado ta apelando
personanan prominente. E corant a reporta cu politi- e pesa di cantidad di eleccion cial. Anteriormente e aña aki, e decision di e hues pa blokea
conan incumbente tabata in- local y estatal den un forma el a firma un ley pa permiti e e medida.
DeSantis a cita un reporte re- clui riba e ‘white list’, pero perturbante y scondi”, De- estado duna multa na website
cien den Wall Street Journal retadornan hopi biaha no ta- Santis a skirbi na Lee. di rednan social grandi si nan

Advertorial

CMB ta haci upgrade importante di su Mobile Banking App

Dia 5 di october venide- cuminsa usa “facial recogni- periencia digital mas sigur y
ro, Caribbean Mercan- Clientenan Registra tion”, fingerprint of e Quick Cu e inversion den e upgrade mas facil pa tur usuario di e
tile Bank lo haci un up- Mayoria cliente ya caba a Login PIN di 5 cifra. aki, CMB ta garantisa un ex- Mobile Banking app.
grade importante riba su registra sea nan telefon mo-
app di Mobile Banking. bil of nan tablet y ya caba ta “Multiple Devices”
E app aki ta un herment usa “biometrics” pa drenta E upgrade aki ta trece tambe
esencial cu ta wordo usa den e app. Esaki ta wordo cu ta mas facil pa registra un
diariamente pa miles di haci cu “facial recognition” total di 3 telefon mobil of
clientenan. E cambio di of usando fingerprint. Banda tablet. Esaki ta haci e proceso
mas grandi den e update di esaki tambe por drenta e hopi mas facil por si acaso
aki lo ta e introduccion di app usando e Quick Login perde un telefon of un tablet
un sistema digital di Soft PIN di 5 cifra. Pa clientenan of si mester haci cambio no
Token cu yama “e-Code.” aki e proceso di upgrade lo ta tin mester di bishita banco.
uno mas facil.
Cambio Pa Miho Asistencia Profesional
Cu e upgrade aki verifica- Clientenan No-Registra Pa yuda tur cliente den e
cion di transaccionnan lo Tin clientenan cu nunca a proceso di upgrade aki,
bira mucho mas facil y lo registra nan telefon mobil CMB lo pone videonan di
probecha completo di “bio- of tablet y ainda ta haya nan instruccion na Papiamento
metrics” cu artefactonan mes ta usa e E-Pass cada bi- riba su paginanan social. Na
electronico manera iPhone, aha cu nan mester haya ac- mes momento lo tin repre-
Android y tablets tin di of- ceso na nan cuenta pa haci sentantenan adicional den
rece. E famoso E-Pass, tambe transaccionnan. E clientenan e ekipo di “eAmigo Online
conoci como e “Carchi Bin- aki cu nan telefon mobil of Assistance” pa asina percura
go di CMB” lo keda pa pas- tablet no ta registra, lo mes- pa duna extra atencion na
ado y lo wordo reemplasa cu ter de facto registra nan ar- clientenan den e proceso di
un sistema completamente tefacto electronico prome cu cambio aki. Pa tuma contac-
digital y integra den e app di sigui usa esaki cu e “e-Code” to y chat cu nos represent-
Mobile Banking, esta e Soft nobo. Registracion ta sosode antenan por bishita cmbnv.
Token yama “e-Code.” den e app mes y despues por com of tambe eamigo.com