Page 11 - AWEMAINTA

Diaranson, 25 Juli 2018 AWEMainta 11

IVA y Ministerio di Salud Publico:

No lo acepta practicanan

medico ilegal AUCTION

INSPECCION di Salud Aruba (IVA) y Ministerio ex. 3:268 Civil Code of Aruba
di Salud Publico a tuma nota cu actualmente tin
hopi oferta pa tratamentonan medico/estetico THURSDAY
riba diferente pagina social manera e.o. ‘Vraag en
Aanbod’ riba Facebook.
Segun ley na Aruba, solamente personanan cu
diplomanan reconoci y registra na Departamento JULY 26, 2018
di Salud Publico Aruba (DESPA) por eherce nan
trabou como medico.
Pues, personanan cu ta duna cualkier tipo di
tratamento medico sin autorisacion ta actuando On Thursday July 26, 2018, at 11 AM, at the Conference
contra ley y lo por wordo persigui dor di Ministerio Room of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard
Publico. 10, Aruba, will be auctioned in public:

E ofertanan medico aki riba Facebook ta alarmante
no solamente pasobra e personanan ta actua contra 1. A residential two story house locally known as:
di ley, pero tambe pa motibo di e riesgonan grandi di
salud ora ricibi tratamento medico for di personanan
cu no tin e autorisacion di DESPA. SERO PATRISHI 316
E educacion y competencia profesional di e
individuonan aki no por wordo garantisa. Pues standing on a parcel of public land, 167 m2 in size, situated
clientenan ta core e riesgo di ricibi un cuido medico in Sero Patrishi in Aruba, locally recorded as First Division
cu no ta cumpli cu e standard nacional exigi den e Section P number 3393. The lease rights expire on August
Ley di Calidad di Cuido.
27, 2062
Por presenta casonan caminda cu e tratamentonan
ta wordo haci den lugarnan cu no ta adecua of cu Starting bid: Afl. 64.435,--
aparatonan cu no ta steriel, of remedinan cu ta
wordo uza y no a wordo controla dor di e Seccion di
Remedi di IVA.
Tur esaki por aumenta e probabilidad pa 2. A residential house locally known as:
complicacionnan manera intoxicacion, infeccion
(por ehempel HIV, Hepatitis B), amputacion y te NOORD CURA CABAI
hasta morto.
P’e motibo aki, personanan trahando sin autorisacion
of esnan cu ta yuda promove nan servicio ta poniendo 108-B
un otro persona su salud y bida den peliger.
standing on 2 parcels of public land, 382 m2 and 48 m2 in
IVA ta urgi tur ciudadano pa informa bon prome size, situated in Noord Cura Cabai in Aruba, locally
cu dicidi di ricibi cualkier tratamento medico. Pa
seguridad di tur cliente, ta sumamente importante recorded as Fourth Division Section E numbers 1006 and
p’e dunador di cuido tin e calificacion rekeri y ta 2052. The lease rights expire on December 3, 2023.
registra na DESPA.
Si no ta sigur si un dunador di cuido ta registra, Starting bid: Afl. 193.000,--
semper por tuma contacto cu DESPA na 522-4200
pa puntra e informacion aki.

IVA ta na altura tambe cu tin hopi hende local cu Auction notary: mr. T.R. Johnson
ta bay den exterior pa ricibi tratamentonan medico/
estetico. Den e casonan aki ta importante pa tene
den mente cu si algo bay robes, e cliente no lo tin e • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
seguridad di por haci un denuncio di e dunador di auctions and special auction conditions which will be determined by
cuido aki. Esaki ta pa motibo cu e tratamento no a • civil law notary T.R. Johnson.
The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
wordo haci na Aruba mes. by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
IVA y e Ministerio di Turismo, Salud y Deporte kier • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
enfatisa cu no lo acepta practicanan medico ilegal y reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
with an amount equal to the auction costs.
lo denuncia cualkier persona cu no tin e autorisacion
pa practica medicina na Aruba.
Si tin cualkier pregunta of si bo tin cualkier For more information:
informacion di practicanan medico ilegal, por tuma
contacto cu IVA na 526-2160 of via email na info@ WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
iva.aw.