Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

Diaranson, 25 Juli 2018                                        AWEMainta                                                                    13





        Ladronnan no ta descansa y

       ta horta hasta bleki tunafish


       NO tin indicacion cu ladronnan a wordo frena                                                AUCTION
       den nan actonan delictivo, afectando hopi famia
       cu ya caba ta pasando den temponan dificil.                                                ex. 3:268 Civil Code of Aruba
       Dialuna den e relato di Polis ta aparece cu den
       oranan tempran di mainta patruya ta wordo
       manda na un cas na Alto Vista, unda cu e                                 THURSDAY JULY 26, 2018
       habitante a caba di atrapa dos mucha homber cu
       tabata hortando den su Van. Patruya di Noord ta
       papia cu e homber di inicial F., kende ta declara                     On Thursday July 26, 2018, at 11 AM, at the Conference Room
                                                                             of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will
       cu el a laga e Van Suzuki Carry na yabi y intacto.                    be auctioned in public:
       E auto tabata staciona panort di su cas. Pa 5.50
       el a scucha algun zonido y a bay pafo pa controla
       kico ta pasando. El a mira un homber tratando di                      1. A residential house under construction locally known as:
       forsa e porta patras cu un schroefdraier. Ora cu e
       homber a mir’e, el a corre bay hunto cu dos otro                                     PAPILON KAVEL 14
       homber direccion west. A controla den bisindario
       pa  e  trio  aki  pero  no  a  topa  cu  nada  straño.  A                standing on full ownership land, ca. 422 m2 size, situated at Papillon in
       tuma e denuncia.                                                         Aruba,  being  a  part  of the  parcel  as further  described in cadastral
       Tabatin un intento di kiebro tambe mas tempran,                          measure document number 98/ 1967, with index 12132.
       rond di 2’or di madruga na Dakota, pero el a keda                        Starting bid: Afl. 165.000,--
       na un intento. E habitante, di Dadelstraat, a bisa
       cu el a spierta y a mira dos persona den su cas.
       Ora cu nan a sinti nan mes atrapa, nan a sali na                      2. A residential house locally known as:
       careda. E patruya a tuma e denuncia.
       Na Turibana un habitante a denuncia cu dos dia                           SABANA BASORA NOORD 126
       sigui personanan a trata of a horta den su cas. Pa
       3.02  di dialuna atardi patruya di Noord ta bay                          standing on a parcel of public  land,  197 m2  in size,  situated at
       na un cas na Turibana,  unda nan ta papia cu e                           Sabana Basora Noord in Aruba, locally recorded as Third Division
       señora PV. El a conta con un dia prome e tabata                          Section G number 2735. The lease rights expire on December 14,
       na cas,  ora  cu  el a mira  e dos mucha  muhenan                        2065.
       bisiña, kendenan ta biba su tras, a bula over di e                       Starting bid: Afl. 103.915,-
       cura. Pero ora cu nan a mir’e nan a bula bek den
       nan mesun cura.                                                       3. A residential house locally known as:
       Dialuna rond di 12.15 el a bay for di cas y a bolbe
       pa 2.30 di merdia. Ora cu el a yega a constata cu                                       COCHINILLA 52
       desconocinan a kibra e bentana na banda west di
       e cas y a drenta paden. Desconocinan a bay cu                            standing on full ownership land, ca. 689 m2 size, situated at Papillon in
       diferente bebida alcoholico, celular marca Nokia,                        Aruba,  being  a  part  of the  parcel  as  further  described in cadastral
       bleki tunafish y un tas preto. Denuncia a wordo                          measure document number 98/1967, with index 12353.
       tuma.
       Un casita di bende catochi na Sabana Basora tambe                        Starting bid: Afl. 212.000,--
       a bira victima. Despues di 6’or di atardi patruya di
       San Nicolas ta wordo manda na Manton Lottery
       na Sabana Basora pa un caso di destruccion.                              Auction notary: mr. T.R. Johnson
       Nan ta papia cu e señora G., kende ta bisa cu
       desconocinan a kibra e candal di e negoshi, pero                   •       The auction  is subject  to the general  conditions for  foreclosure
       nan no a logra drenta paden. Denuncia a wordo                              auctions and special auction conditions which will be determined by
                                                                                  civil law notary T.R. Johnson.
       haci.                                                              •       The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
       Pa 2’or di merdia patruya di San Nicolas a atende                          by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       otro caso di destruccion, pero e biaha aki banda di                •       Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                                                                                  Each bidder must be able to submit  a bankguarantee issued by a
                                                                          •
       departamento Social na San Nicolas. Ya caba esaki                          reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
       e problema aki a sosode recientemente. Na e sitio                          with an amount equal to the auction costs.

       nan ta papia  cu  un persona,  doño di  un BMW
       cu tabata staciona eydilanti y riba cual cabritonan
       a bila, causando daño. E doño a bisa cu esaki ta                                                      For more information:

       di tres biaha cu cabritonan ta subi riba e auto y                           WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
       causa daño. E capa di motor tabata tur rasca y e
       denuncia a wordo tuma.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18