Page 6 - bon-dia-aruba-20221115

A6 LOCAL
Diamars 15 November 2022

Minister Maduro di Cultura ta informa:

E prome reunion pa habri e dialogo riba e topico ‘Sclavitud na

Aruba’ a tuma luga na Archivo Nacional Aruba

Sclavitud ta un topico
cu mester papia riba dje.
Otro aña ta cumpli 160 aña
di Abolicion di Sclavitud
den Reino Hulandes. Hu-
landa ta prepara pa brinda
despensa pa e actonan haci
contra dignidad humano
haci den nos historia com-
parti den Reino Hulandes.

Na e momentonan aki tambe
denter di Reino ta sondea na
ki manera lo por brinda un
reparacion pa e daño haci. Na
Aruba e topico di sclavitud no
ta ser papia hopi di dj’e y pesey haya presenta un agenda di mandatarionan na Hulanda saca su rapport ‘Ketenen
actividad den cual ta brinda pa brinda despensa y repara-
un dialogo a wordo habri cu uit het verleden’ den cual Na final di e dialogo, Min-
algun grupo di interes, ‘stake- informacion y ta crea con- cion pa e actonan haci contra ta conseha Estado Hulan- ister Maduro a expresa cu
sciencia riba kico a pasa y kico dignidad humano durante e
holders,’ cu e meta pa consci- des pa acepta cu e negoshi pa su persona ‘een welge-
entisa comunidad riba e top- por wordo haci pa evita cu e periodo di e negoshi di sclavi- di sclavitud tabata contra meend excuus is altijd bon-
historia colonial di sclavitud tud den Reino Hulandes. Pa
ico di ‘Sclavitud na Aruba.’ dignidad humano, pa ofrece bini.’ Un despensa sincero
por keda ripiti su mes den nos hopi esaki ta un sorpresa y ta despensa pa esaki denter di semper ta bonbini. Prome
Prome dialogo pa yega na manera di trata cu otro den puntra nan mes dicon despu- Reino Hulandes y na Sur- nos tin cu acepta cu despen-
un agenda pa conscientisa Reino Hulandes. E interes es di casi 160 aña cu a aboli nam, y pa brinda un repara- sa ta wordo brinda ora ya
den e dialogo tabata grandi y sclavitud den Reino Hulan-
Siman pasa diaranson, Min- cion pa e daño haci. Minis- no ta haci e mesun erornan.
ister Maduro di Cultura a hopi a comenta cu na Aruba e des, kier bin cu un despensa ter Maduro a splica e grupo
topico di sclavitud no ta ‘biba’ awor. Minister Maduro a
invita un grupo di interes di interes, cu pa compronde Sinembargo, tanten nos his-
pa dialoga riba e topico di pa motibo di falta di infor- splica cu e topico aki ta reci- y acepta un despensa, ta im- toria reciente den Reino ta
macion y e hecho cu sclavi-
entemente a wordo poni riba
‘Sclavitud na Aruba’ na Ar- portante pa dialoga y brinda mustra rasgo di trato contra
chivo Nacional di Aruba. E tud ta un tema cu ta wordo e agenda di reunion cu Secre- informacion prome na Aruba dignidad. E pregunta ta si Re-
considera uno taboe y fuerte.
tario di Estado Van Huffelen.
dialogo a wordo guia pa sr. riba e topico di sclavitud. Ta ino ta cla pa locual kier pidi
Luc Alofs y modera pa sra. Hulanda kier brinda E necesidad pa pone e topico pa e motibo aki hunto cu e despensa p’e. Pa e motibo
Yolanda Richardson. E inten- grupo di interes lo kier yega aki e dialogo riba e topico
cion di e dialogo ta, pa hunto despensa pa e daño haci riba agenda ta surgi despues na un agenda cu actividad di sclavitud ta sumamente
Durante e prome dialogo a cu e ‘Adviescollege Dialoog-
cu diferente grupo di interes pa conscientisa comunidad. relevante y importante.
trece dilanti e intencion di e groep Slavernijverleden’ a
Minister Rocco Tjon:

Seguridad na nos frontera eleva: e di tres radar a keda instala

Diasabra ultimo, a cumpli
cu otro proyecto mas, ca-
minda a instala e ekipo
nobo den e Radarkamer
di Cuerpo Policial di Aru-
ba. Minister di Husticia y
Asuntonan Social Rocco
Tjon ta sumamente satis-
fecho cu e trabounan haci,
y ta anuncia cu Aruba su
fronteranan ta mucho
mas sigura, danki na e in-
stalacion di e tercer radar.

Eleva siguridad na nos fron-
tera ta un di e prioridad-
nan den e plan di maneho
di Ministerio di Husticia y
Asuntonan Social. Esaki nos
ta logra door di inverti for di
diferente angulo. Ta inverti riba lama y nos fronteranan. analisisnan, maneho, y opera-
den duna mas atencion na cion di casonan maritimo por
material pa personal y ekip- Banda di adkiri e tercer radar, bira mucho mas eficiente.
onan tecnologico nobo pero a scoge pa adkiri un “software”
tambe a bin cu plataforman- tonan cu mester wordo reali- ba cu a aproba e presupuesto, nobo tambe, pa asina facilita e Dentro di poco nos lo com-
an di dialogo manera e “Jus- sa pa por garantisa mas sigu- pa asina nos por a adkiri un di trabounan pa e personal cu ta parti mas proyectonan cu
titieel Veiligheids Beraad” y e ridad na nos frontera. E re- tercer radar, cual siman pasa traha den e radarkamer. Na ya caba ta den nan fase fi-
“Strategisch Grensoverleg”. alidad ta cu sin aprobacion di a wordo instala. Cu e tercer mes momento a percura pa nal pa loke ta trata nos de-
presupuesto ningun proyecto radar aki Aruba su fronter- busca ekiponan nobo y mas partamentonan cu ta traha
Den presupuesto 2022 a tene por wordo ehecuta. Pues, anan ta bira mas sigur. Y ta sofistica pa Cuerpo Policial. incansablemente pa eleva
cuenta cu e diferente proyec- danki na Parlamento di Aru- complementa e bista cu tin Cu e ekiponan nobo aki, e siguridad na nos frontera.