Page 8 - bon-dia-aruba-20221115
P. 8

A8   REINO
                Diamars 15 November 2022
                  Corsou y Trinidad & Tobago ta firma General Framework Agreement



            (CuraçaoChronicle)        –  mento  di  e  General  Frame-                                                          es di e retonan logistico y di
            Minister di Desaroyo Eco-    work  Agreement  ta  señala  e                                                         transporte maritimo despues
            nomico di Corsou, Ruisan-    compromiso  pa  profundisa                                                             di medidanan pa mitiga Co-
            dro Cijntje recientemente  integracion entre ambos pais.                                                            vid-19.”
            a firma den nomber di Go-    Den contexto di negociacion,
            bierno di Corsou un Gen-     un Framework Agreement ta                                                              Despues di firma e acuerdo,
            eral  Framework  Agree-      un acuerdo entre dos partido                                                           minister Gopee-Scoon a pre-
            ment  pa  cuminsa  nego-     cu ta reconoce cu no a yega                                                            senta  un  muestra  di  aprecio
            ciacionnan  pa  un  Partial  na  un  acuerdo  final  riba  tur                                                      na  prome  minister  di  Cor-
            Scope  Trade  Agreement  asunto relevante, pero a yega                                                              sou, Gilmar Pisas, y a inter-
            (Acuerdo  Comercial  di  na un acuerdo riba suficien-                                                               cambia regalo cu minister di
            Alcance Parcial) cu e pais.  te asunto pa bay dilanti cu e                                                          Desaroyo Economico.
                                         relacion, y ta bay acorda mas
            E  acuerdo  aki  a  keda  firma  detaye den futuro.                                                                 Diesun  compania  tambe  ta
            cu  minister  di  Comercio  y                             no-arancelario   (non-tariff)  acuerdo aki ta bay duna inicio   participando   actualmente
            Industria  di  Trinidad  &  To-  Ta  spera  cu  ta  bay  completa   manera sanitario y phytosani-  na mas cu e expansion di ac-  den  reunionnan  comercial
            bago,  Paula  Gopee-Schoon.  e  negociacionnan  dentro  di   tario, y bareranan tecnico pa  ceso na mercado pa producto   diseña  pa  construi  aliansa  y
            E  firmamento  a  tuma  lugar  un  periodo  di  tres  aña,  cu   comercio.             y servicio entre nos paisnan,   expande e entrada di Trinidad
            na oficina di Prome Minister  ta  bay  cubri  un  variedad  di                         sino  tambe  ta  bay  sirbi  pa   &  Tobago  den  mercadonan
            na Fort Amsterdam.           topico  incluyendo  acceso  na   Durante  e  ceremonia  di  fir-  avansa cooperacion y conec-  no-tradicional y aumenta ex-
            Segun  ministerio  di  Desa-  mercado  pa  producto,  ser-  ma,  minister  Gopee-Scoon  tividad  regional,  asuntonan   portacion.
            royo  Economico,  e  firma-  vicio,  inversion,  medidanan   a  bisa:  “Ta  mi  speransa  cu  e  cu a haya prominencia despu-



                           Ex-minister di Salud di Corsou ta eligibel pa castigo reduci


            (CuraçaoChronicle) – Se-     caso di tapaboca. Den prome                                                            luna ta bay deduci for di nan
            gun  Procurador  General  instancia, el a ricibi un casti-                                                          sentencia.
            pa  Corte  Supremo  na  go di 20 luna, pero den apela-
            Hulanda,  ex-minister  di  cion, e hues a añadi un luna                                                             Ambos a keda condena paso-
            Salud  di  Corsou,  Jacinta  adicional.  Tampoco  e  tabata                                                         bra a haya nan culpable den
            Constancia y su ex-pareha  permiti pa bira minister du-                                                             un caso cu a involucra 365mil
            ta  eligibel  pa  un  reduc-  rante e siguiente cinco aña.                                                          florin  di  placa  di  pagador  di
            cion den nan sentencia.                                                                                             impuesto.  Cu  e  placa  aki,
                                         E  ora  nan  a  bay  na  e  Corte                                                      nan  mester  a  cumpra  40mil
            Constancia    y   Anbertus  Supremo.                                                                                tapaboca pa departamento di
            Scoop a ricibi sentencia di 20                                                                                      Salud, pero esaki nunca a su-
            y 21 luna di prison despues di  Procurador  General  awo  a                                                         cede. Corte a haya cu a keda
            apelacion na september 2020,  determina cu a dura demasi-                                                           proba cu Constancia y Scoop
            pa nan rol den e asina-yama  ado largo pa Corte Supremo   considera e caso, pues nan ta  nan castigo. Awo, Corte Su-  a comete fraude cu e compra
                                                                      eligibel pa un reduccion den  premo  mester  dicidi  cuanto   di tapaboca for di China.


                                                                           Start exitoso di barco patruyero Zr.Ms.

                                                                             Holland den Region Caribe Hulandes



                                                                      E Barco di Marina Hulan-     tercepcion  rapido  FRISC,  a  e  contrabanda  mas  despues
                                                                      des  Zr.Ms.  Holland  du-    logra localisa e ‘go-fast’.   a  keda  entrega  na  un  cutter
                                                                      rante su prome simannan                                   di  Wardacosta  Mericano,  pa
                                                                      operacional  a  intersepta  E prome ‘go-fast’ tabatin kasi  keda persigui na Estado Uni-
                                                                      dos  transporte  di  droga  500 kilo di droga contrabanda  dos.  Total 900 kilo di droga a
                                                                      den Lama Caribe.             na bordo. E di dos transporte  keda confisca.
                                                                                                   di droga intersepta tabata 400
                                                                      E prome asina yama ‘go-fast’  kilo  di  cocaina.  Tur  e  pake-  For  di  october  2022  Zr.Ms.
                                                                      a keda descubri pa un avion  tenan a keda confisca y e con-  Holland ta activo como barco
                                                                      patruyero  maritimo  Meri-   trabandistanan   sospechoso  patruyero den Region Caribe
                                                                      cano, despues di cua  Zr.Ms.  cu tabata a bordo di e go-fast  Hulandes,  y  ta  intercambia
                                                                      Holland  a  drenta  accion.   nan, a keda aresta.         operacionnan  anti droga cu
                                                                      Cu helicopter di Wardacosta                               sosten na Wardacosta Region
                                                                      Mericano  y e boto nan di in-  E sospechosonan i ademas di  Caribe.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13