Page 4 - bon-dia-aruba-20211130

A4 LOCAL
Diamars 30 November 2021
Gobierno y Crisis Team ta introduci medidanan nobo na frontera di Aruba

‘Nos no kier cay den e ripiticion di aña pasa’

panico. Pakico no, pasobra nos sa kico recuperacion aki no ta wordo stroba
nos mester haci. Actualmente nos no ni para, esaki ta locual cu nos ta urgi
ta bay tuma mas medida interno, pues cada ciudadano di nos pais”, el a agre-
na Aruba, nos ta continua cu e medi- ga.
danan cu nos tin caba”, el a agrega.
El a splica tambe cu november taba-
Sinembargo el a destaca cu tur hende ta un luna durante cual e pandemia
mester sigui cuida nan pasobra “esey bastante bao control na Aruba. Te cu
ta e unico cos cu por proteha nos di diadomingo 28 di november, taba-
berdad di e desaroyonan aki y claro tin 172 caso activo. El a sigui splica
nos tin cu sigui promove vacuna- cu november a cuminsa cu 173 caso
cion”. El a recorda comunidad tambe activo y e casonan tabata fluctua du-
cu tur persona cu kier vacuna por bay rante e luna, pero november ta ce-
vacuna ainda. rando mas o menos na e mesun nivel
cu el a cuminsa. El a señala tambe cu
“Aruba ta den pleno recuperacion, cantidad di persona den ICU na hos-
nos no a yega ainda unda nos mester pital ta den e cantidad cu por wordo
ta pero nos ta na caminda pa yega e maneha y esaki ta e dos criterionan cu
Dialuna atardi durante un con- caminda di recuperacion y na e mo- gobierno ta usa pa conclui cu aworaki
ferencia di prensa, Crisis Team Sr. Kelly a agrega tambe, cu frontera mentonan aki nos mester di tur ciu- e pandemia ta bao di control.
a anuncia maneho nobo pa fron- di Aruba a cera caba di forma inme- dadano di pais Aruba pa percura cu e
tera di Aruba. Minister President, diato pa e siguiente paisnan, Sur Af-
Sra. Evelyn Wever-Croes, a splica rica, Zimbabwe, Namibia, Lesotho,
e situacion actual di covid na Aru- Mozambique, Eswatini y Botswana.
ba y internacionalmente, y Direc- “Aunke no tin vuelo directo di e pais-
tor di Departamento di Aviacion nan aki pa Aruba, toch ta importante
Civil Aruba, Sr. Edwin Kelly a cu nos ta cerando pa nan y esey a wor-
elabora ariba e medidanan nobo do haci caba”, el a señala.
pa drenta Aruba y tambe ariba
introduccion di categoria nobo Minister President a indica durante
“Riesgo Hopi Halto” na Frontera. e conferencia cu aunke actualmente
e pandemia ta bao di control na Aru-
Actualmente Aruba su frontera con- ba, gobierno ta prepera pa e 2 factor
oce un sistema di dos categoria, cat- di preocupacion. E prome factor ta
egoria abao y categoria halto. Sr. Kelly e situacion di Hulanda unda cu tin
a splica cu esaki lo cambia den futuro hopi caso y unda e cantidad di caso-
y entrante dia 4 di december 2021 nan ta aumentando hopi lihe, y tambe
lo introduci un categoria nobo cu ta e situacion internacional cu e variante
paisnan di “Riesgo Hopi Halto”. nobo di Omicron cu a cuminsa na e
paisnan di Sur Africa. E medidanan
E siguiente medidanan lo aplica pa pa evita cu Aruba bay den un di cinco
pasaheronan procedente di paisnan ola, a wordo anuncia caba.
cu cay bao di e categoria aki; Uno:
Pasaheronan cu no ta residente di E di dos aspecto cu Minister President
Aruba no ta bay tin e opcion mas pa a menciona cu ta di preocupacion, y
haci e COVID-19 test na yegada na cu tin su persona mas preocupa, ta e
Aeropuerto di Aruba. Dos: pa tur factor local. Temporada di fin di aña
pasahero, un PCR test mester wordo ta yegando, y manera el a indica, esey
haci no mas tarda cu e dia prome cu e ta hustamente un temporada cu na
vuelo pa Aruba. Y tres: pa loke ta pas- Aruba sa lubida di cuida. “Nos a wak
ahero residente, nan tin e opcion pa kico a pasa den e di tres ola cu a cum-
haci e PCR test na yegada na Aruba. insa na december y a yega te casi juni
Sinembargo si nan opta pa haci e test prome cu nos por a domin’e comple-
na Hulanda, e test mester wordo haci tamente. Nos sa cu fin di aña nos ta
e dia prome cu e vuelo pa Aruba. custuma di celebra, di ta mas cerca di
otro y nos ta cuida un poco menos y
Como cu Hulanda lo ta un di e pais- nos no kier cay den e ripiticion di aña
nan den e categoria aki, ta suplica tur pasa.”, el a bisa.
hende cu lo ta biahando di Hulanda El a enfatisa cu gobierno no kier ta
pa Aruba entrante 4 di december den un situacion den cual Aruba mes-
2021, pa tene cuenta cu esaki. E pasa- ter bay den lockdown atrobe y esey ta
heronan aki lo mester haci nan PCR locual nan ta purbando di evita. El a
test mainta riba e dia prome cu nan indica tambe cu nan no kier ta den e
vuelo pa Aruba, pa asina nan haya e situacion tampoco cu Aruba ta perde
resultado na tempo. Tambe mester di gana di e high season pasobra pa
tene na cuenta cu e medidanan nobo hopi hende y pa gobierno tambe el
aki tambe ta conta pa studiantenan lo- a bisa, e periodo di high season ta e
cal cu ta desea di bin pasa nan vakan- periodo prometedor pa hopi por re-
tie na Aruba. E regla nobo aki tambe cupera poco forsa pa por sigui e resto
ta bira aplicabel pa pasaheronan cu lo di aña.
bin Aruba for di Hulanda via di un
otro pais (por ehempel USA). Minister a subraya cu aworaki ta im-
portante pa no bay den panico, mi-
E pasaheronan aki mester haci e PCR rando cu e noticianan di e variante
test un dia prome cu e biahe pa Aruba nobo ta causando un cierto grado di
y upload e resultado negativo riba e panico den comunidad. “Mi no ta
sistema di ED Card prome cu biaha. kere esaki ta motibo pa panico, e ta
motibo pa preocupacion si pero no pa