Page 5 - bon-dia-aruba-20211130

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 30 November 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Vacuna o no vacuna...

Leo Maduro (hefe de redaccion) Ta djis parti di e problema...
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo Den nos edicion di ayera tabatin un noticia proteccion. Y no lubida cu aki nos ta papiando
tocante e aumento di e porcentahe di pacient estadistica. E probabilidad indica ta algo cu ta
Departamento Digital cu vacuna, cu ta termina na hospital. E cifran- di anticipa ora ta papia di cantidad grabdi di
hende, unda por detecta e tendencia; e no tin
an ta papia pa nan mes y ta motibo di preocu-
Juan Luis Pinto pacion. Pero corectamente e articulo ta men- nada di haci cu caso individual. Pa e persona
ciona tambe e relacion aparente cu condicion individual ta keda cu sea bo ta hay’e o bo no
Ehecutivo di Benta di salud general di e pacientnan aki, unda ta hay’e. Ey tin algo cu ta den bo mes man si,
sobrepeso y obesidad, y como consecuencia y esey ta con bon bo ta tuma precaucion pa no
Sulaika Croes cierto enfermedad cronico, ta hunga un papel bin den contacto cu e virus. En todo caso, si
Liza Koolman negativo y grandi. bo haya e virus toch, sea cu vacuna o no, bo
condicion fisico, manera den tur caso medico,
Di biaha bo ta haya cu hende cu ta en prin- ta un factor importante. E ta yuda bo di ta un
Aviso y Arte cipio contra vacunacion, ta cuminza comenta di esnan cu no mester bay hospital, mucho
Sandra Loefstop cu “bo ta mira, e cos ey no ta yuda...!” Y ta usa menos ICU, y mucho menos...
esaki segun nan conveniencia den nan cam-
Lisa Tromp
Shannon Geerman paña contra vacunacion. Ta cual birada den Y, pa no lubida e parti importante aki: mayoria
caminda nan a hera, pa termina den mondi di hende cu keda contagia cu Covid, nunca
Administracion di malinterpretacion di hecho y ciencia asina? ta yega hospital y sigur no na e otro etapanan
Mariette Engelhart Loke Hospital a comunica ta cu di casi cero indesea. Entre nan tin hende vacuna, y hende
Martha Arteta de Ariza porciento, awor e grupo di pacient vacuna a no vacuna. Y entre e hendenan no vacuna tin
email: accounting@bondia.com subi te 22%, un tendencia pa tene na cuenta. hende tambe cu no ta ni participa na e dis-
Distribucion Sin embargo, ta keda e hecho cu mas di tres cusion ferviente di pro o contra vacunacion,
cuarto di e pacientnan ta persona no vacuna... pero no por vacuna mes pa nan condicion ex-
Jenny Kelly traordinario di salud. Es decir, no por conta
Ademas cu aki no ta e debate tocante kico ta nan den e campo di contra vacunacion. Sin
mihor: vacuna o no vacuna, ta loke ta e tema, embargo, pa nan tambe ta keda e riesgo cu nan
Coleccion y cu razon. E problema grandi semper ta e por contagia cu e virus, unda nan precondi-
condicion di salud di e persona cu ta haya Co- cion di salud, pa cual nan no por a vacuna, ta
Evelinda de Cuba - Tromp vid y ta bira asina grave cu e mester di ayudo pone nan den un situacion dificil. Cuida bo
medico specializa. E condicion ey pa gran mes, ta e unico opcion.
Pre Press parti ta determina pa otro problema di salud Awor e asunto di sobrepeso/obesidad: esaki
cronico di cual e persona tabata sufri caba. Tin tambe ta un asunto di estadistica. Sigur cu tin
Luis Fernando Arenas (Hefe) di e precondicionnan aki cu ta relaciona cu un persona cu ta core bisa: “pero ami conoce
Pablo Libre enfermedad cronico cu no tin nada di haci cu un hende gordo cu a haya Covid, pero no a
sobrepeso o obesidad. Si un hende tin asthma bira grave”. Nos lo ta contento pa e persona
Press desde infancia, o un defecto cardiaco heredi- ey, pero ta trata di e tendencianan di cifranan
Roland Schenker (Hefe) tario, esey ta duna extra riesgo si e haya Co- grandi. Sobrepeso y/o obesidad ta contribui
vid, pero no tin nada cu e persona por a haci na e total di factor cu ta determina e situacion
Omar Ramirez pa remedia esaki. di salud. Mescos cu humamento tin influen-
Martin Boekhoudt cia pero no ta conduci automaticamente na
Francis Dirksz Otro ta ora nos ta papia di e parti grandi di cancer di pulmon. Sin embargo, nos ta un di
Colaboracion pacient, cu tin un enfermedad cronico cu tin e paisnan na mundo mas afecta pa un grado

Luis Villegas cierto relacion cu nan estilo di bida, cu ta con- halto di sobrepeso/obesidad, cu tin un efecto
Assiociated Press duci na problema di salud cronico, nos no ta grandi riba e presencia di enfermedad relacio-
na cu esey, specificamente cancer, problema
papiando di vacunacion si of no. E problem-
Ret Karibense anan di salud, sea causa pa factor hereditario, cardiaco y diabetes...
Upload Media Aruba o causa pa entre otro sobrepeso y obesidad,
Afiliacion ta presente den ambos grupo. Y e datonan di Y, nos ta bisa tur esaki pa culpa esnan cu ta den
mayoria di pais ta indica cu ta e personanan, e situacion aki? No, ta mas importante cum-
Sociedad Interamerica cu tin precondicion menos faborable, tin mas inza traha riba remedia e situacion en general,
di Prensa (SIP) probabilidad di mester recuri na un hospital, pero cu ta requeri si cu e individuo mester
D IR E C C IO N ora nan contagia di Covid. haci algo tambe: ta e so por cambia su estilo di
Adres: Weststraat #22 bida. Vacuna o no vacuna, ta escogencia per-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Awor un rato back na e debate pro o contra sonal. Pero ta keda un hecho estadistico: cu
Email: noticia@bondia.com vacuna. Ningun persona cu dos placa di tino vacuna, y un bon salud, bo probabilidad pa
aviso@bondia.com lo bisa cu un vacuna ta un solucion milagroso, termina den hospital ta mas chikito. Of esaki
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia cu ta duna proteccion perfecto. Ta pesey tam- tambe ta ‘fake news’?
Instagram:bondiaaruba be ta papia di porcentahe di probabilidad di
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.