Page 12 - AB
P. 12
Diahuebs, 6 Februari 2025 AWEMainta OBITUARIO 39
Cu honda pena, pero conforme cu decision My sweet boy, our swordfish killer, our son, Kyle Ri’s “Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada
di Dios, nos ta anuncia fayecimento brother, a super friend to many, knowledgeable Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil,
inespera di nos casa, tata, suegro, welo, beyond expectations, dare devil, adventurous and Pa mi bolbe haya forsa’. Salmo: 23
a joker, none of us were prepared for this news.
omo, y amigo stima... None of us saw this coming. You had holidays
coming but did not want us to know when you Cu inmenso dolor y tristeza na nos curason, nos ta
anuncia fayecimento di:
Virgilio Pascual Laclé were coming. Mr. Rolando
Mihor conoci como ‘Milo’ Bryon Shaughn
Naci: 4 December 1937 Facundo Bernadina
Fayece: 3 Februari 2025 Richardson Miho conoci como “Ronny of Dientje”
Na nomber di su casa: better known as Perla, * 27 November 1950 - †31 Januari 2025
Alejandrina Laclé-Tromp Pelly, Black Pearl, Blacky Na nomber di su:
*20-06-1996 – 31-01-2025 Querida esposa: Rubia Bernadina-Maat
Di su yiunan: Left to mourn are:
Nilton Laclé y yiu. His Parents: Yiunan: Rubinah Bernadina
Ronique Bernadina
Andy, Marien Laclé-Diaz Rios y yiu Paulino “Plons” Richardson Rodney Bernadina & Daniela Santoro
Federica “Ica” Jones
Di su nietonan stima: Nieto(a)nan: Clayton Romero, Tristen Romero, Dyllan
Mitchell Laclé. His Brother: Romero, Indy Bernadina
Jake Laclé. Kyle Richardson Rumannan: Wilfrido & †Rica Bernadina-Gomez y famia
Na memoria: His Aunts and Uncles: Alwin & †Marina Bernadina-Peña y famia
Jesus (Chupi) & Lena Bernadina-Gomez y famia
Esther Jones & Jamil Wever
Milo awor ta acudi cerca su rumannan Consuelo Adema Gladys & Dolf Maduro-Bernadina y famia
kendenan a bay prome cune, esta Ovid Josanne Fingal Mirlanda Bernadina & Victor Valdez y famia
Laclé, Dufi Laclé, Chai Laclé, Sildo Laclé, Etta Benjamin “Ben” Jones Su subrino & subrinanan y nan famia: Lynell Bernadina,
Theysen-Laclé, Chichi Laclé, Eddy Laclé, Pina Henry “Jerry” Jones & Jenny Bernal Alzate Lynette Bernadina, Shirley Bernadina, Judella
Lindeborg-Laclé, Efe Laclé, Sita Croes-Laclé, y William “Tochin“ Richardson Bernadina, Haime Bernadina, Isahaira Bernadina,
Annie Laclé. Alberto “Buchito” Richardson Viveca Bernadina, Mylène Bernadina, Danny Maduro,
Nelson Richardson Kathleen Maduro, Daisy Tromp, Armand Kelly
Na nomber di su cuñanan: His Cousins: Su prima: Vda Evelina Levenston - Bernadina y famia
Bertha Fingal y yiu, Magdalena Tromp y Gianella, Rihana, Ixabelle, Leanne, Melissa, Cinara, Su acto primo y acto primanan
yiunan, Lita Tromp y yiu, Livia Vrolijk y yiunan. Vanessa, Kimberly, Ryan, Benji, Xandy, Raiden,
Marc, Alexander, Sherwin, Joshua. Sua & cuñanan:†Edwin & †Laura Maat-Figueroa y famia
Cu hopi cariño: Na nomber di sobrino- y Ingrid & †Henri Lourens-Maat y famia
sobrinanan hopi costumbra, Jeanette Bruin- His Great Aunts and Uncles: Sylvia & Frank Eduardo-Maat y famia
Laclé, Sharine Vrolijk, Alfred Lindeborg, Helene Gilda and Peter Ijff and family in Holland Rudy & Astrid Maat-Boom y famia
Myrtha & Henky Stomp-Maat y famia
Wong-Croes, Lientje Laclé, Dr. Gregory Laclé, Mieke van Dijke and family in Holland Tico Maat & famia
Yvette Laclé, Franklin Laclé, Renny Laclé. Santiago “Chago” & Christina Jones and family in Carlos Maat y famia
Holland
Kennith Jones and family in Holland Norberto & Nicole Maat-Torré y famia
Bisiña- y bon amigonan di cas: Benencia “Nen” Jones in Holland
Jane Oduber, Celvin Tromp y famia, Deka Su ihanan: Toeki Marlin, Danny Maduro, Inaira Feliciano,
Feliciano y Herbie, Marlin Erasmus y famia, His Godmother: Joelle Kelly, Mylène Bernadina, Jerred Lugo
Shuliska Rosaria, Shirley Oduber y famia, Emily Madeline “Dina” Geerman, Andre, and family Su amigonan: Nico & Trudy Waterschoot y famia,
Croes-Oduber y famia, Susana Schwengle, Sietske & Peter Diepeveen y famia, Niels & Celine
Teng Werleman, Carlos Brokke y famia. Like Uncles: Waterschoot, Ronny & Solange Thode y famia, Crispin
Andre Loonstra & Family & Maureen Romero-Hatt y famia, Ale & Myriam Vrolijk
Tur su ex-coleganan: Don de Veer & Family y famia, Francis & Yolanda Arends, Chepito Kelly &
Eric Mansur & Family
famia, Ko Fung & Maroushka Ho y famia, I. Josepha
Di Lago Oil & Transport, Ltd., Exxon Mobil Bincho Mansur & Family (Sto Domingo), Juancho Werleman, Susy Nadal, Cuchie
Baytown Olefins Plant, Coastal Aruba Refinery, Carlo Mansur & Family Thielman y famia, Dafnis & Astrid Fransisca y famia,
Valero Refinery Powerhouse unit, ex-colega Hurbertje Merryweather & Family Maria Fingal y famia, Tere Urra y famia
y hungadornan di Sport Club Aruba na Deryl Kock
Paradera. Arthur Dowers Su bisiñanan di Julianastraat y Paradera, S.V. Mercurius,
Rene Solognier Atletico Aruba, AVB, Orlando Family
Demas famia Laclé, Tromp, Diaz Rios, Rosaria, Un danki special na: Korps Politie Aruba, Grupo 30 di
Fingal, Oduber, Vrolijk, Lindeborg, Bruin, Croes, His Teams: Mei 1969, Grupo di Pensionado Aruba, Dr. Horacio
Team Alina, Team Driftwood, Team Hadicurari,
Upegui, Franken, Giel, Ras. Team Varadero, Team Moonray, Team Ola, Team Oduber Hospital Afdeling B4 & security, Zuster Verdal,
Tranquilo, Team Nautical, Team Bucuti, Team Zulayka Croes (“Dokter Croes”), Sylvia van der Biezen,
Broeder Lopez, Anouska Wever, Dokter Lacle / Dokter
TA INVITA pa oportunidad pa condoleer riba Teaser, Team Tropic King, Team Bali, Team Marina, Fingal / Dokter Kolf / Dokter De Lanoy y oficina, Melony
Diamars, 11 Februari 2025 na Royal Funeral Team Zeerover, HH Private Affairs Office, Team Bon de Mey, personal di Botica Kibrahacha, Love & Care
Home na Cumana, for di 7:00 pm te cu 9:00 Bini Cargo. (Edith v.d. Biezen), personal di Hospice
pm.
Family: Demas famia: Bernadina, Maat, Romero, Santoro,
DESPEDIDA di nos Milo stima lo tuma lugar Richardson, Jones, Ras, Wever, Fingal, Bernal Gomez, Peña, Maduro, Valdez, Rincones, Lourens,
Eduardo, Stomp, Torré, De Mey, Piña, Coffie, Lugo,
Diaranson, 12 Februari 2025 na Royal Funeral Alzate, van der Plasse, Adema, Clough, Ijff, van Martijn, Rincones (Ven), Mendez, Bejerano. Y demas
Dijke, Geerman, Loonstra, de Veer, Mansur,
Home na Cumana, for di 2:00 pm te cu 4:00 Merryweather, Kock, Dowers, Solognier. famianan na Corsou, Hulanda, Estados Unidos y
pm. Venezuela.
Despues di respons lo sigui pa entiero na An invitation is extended to all his family, neighbors,
Santana Catolico di Paradera. friends (too numerous to mention), school Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
persona.
colleagues Mon Plaisir Basis School, EPB, and
Envez di flor of krans, ta bay sigui yuda Milo acquaintances to attend and pay their respects Condolencia lo tuma luga dialuna 10 di februari 2025 di
kende semper a stima y haci donacion casi at Aurora Funeral Home on Saturday, February 8, 7:00 pm pa 9:00 pm na Aurora Funeral Home.
henter su bida na e hobennan dinamico di 2025, from 12:00 PM to 4:00 PM. Cremation will take
place in an intimate circle.
YMCA San Nicolas. Lo tin un box disponibel Acto di despedida lo tuma luga diamars 11 di Februari
pa haci e donacion. Bryon is a happy person and therefore we ask that 2025 di 2:00 pm pa 4:00 pm na Pro Catedral San
Francisco na Oranjestad. Despues di despedia e acto
you come in happy colors. di cremacion lo tuma lugar den ceno familiar.
Despues di entiero, no ta acepta bishita di
condolencia na cas. We apologize if in our sorrow we might have Ta pidi pa, en bes di flor, por haci un contribucion na e
forgotten to mention someone. box disponibel na beneficio di Hospice.
