Page 15 - bon-dia-aruba-20210320
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diasabra 20 Maart 2021
            Experto di WHO:

                                ‘Estudio di virus lo tin unanimidad a pesar di presion’


            (AP)  —  Cabesante  di  un  y “unanime” den nan sosten
            team    di   Organisacion  pa e reporte unabes cu e texto  Liang a echo e comentarion-
            Mundial di Salud (WHO)  ta completo, Ben Embarek a  an  di  Ben  Embarek  tocante
            trahando  cu  coleganan  bisa. E ‘revision di e texto’ a  e  tempo  extendi  pa  publica
            Chines  pa  completa  un  centra riba asuntonan cientif-  e reporte, bisando cu e pro-
            reporte  hopi  spera  riba  e  ico, mientras algun problema  ceso a rekeri pa presenta un
            origen  di  coronavirus,  a  di  traduccion  Chines-Ingles  reporte  completo  y  cientifi-
            reconoce  cu  su  autornan  tabata ‘tumando hopi tempo’,  camente riguroso cu ‘ta tuma
            por  enfrenta  ‘presion’,  el a bisa.                     tempo’.
            pero a insisti cu e produc-
            to final lo tin un luz berde  El  a  agrega  cu  e  reporte  ta  E team no a haya casonan di
            unanime  di  tur  miembro  skirbi  pa  tur  experto,  y  ta  Covid-19 prome cu dia 8 di
            di  e  team  cu  mentalidad  parti  di  un  proceso  ‘largo  y  december 2019, el a bisa.
            cientifico.                  compleho’.
                                                                      Ben  Embarek  a  cita  e  nece-
            Peter  Ben  Embarek,  un  ex-  Corant Global Times di Chi-  sidad  di  investiga  e  posibel
            perto  di  seguridad  di  cum-  na  diaranson  a  publica  un  rol den e pandemia di e co-
            inda  y  malesa  cu  ta  bula  di  entrevista cu Liang Wannian,  mercio local di productonan                        ier acusacion cu no a handle e
            animal pa humano, a bisa den  cabesante di e banda Chines  frozen  di  animal  salvahe  di  A dura varios luna pa e team  brote inicial adecuadamente.
            entrevistanan  riba  diaranson  di  e  team,  kende  a  papia  di  criaderonan den y rond di sur  di  ONU  prepara  un  bishita  Tiki despues cu e brote, go-
            y diahuebs cu e team ta spera  supuesto  presion  politico  cu  di China na 2019 na un mer-  na  China  cu  autoridadnan  bierno Chines a detene algun
            cu e reporte – awo contando  a constitui un ‘falta di respet  cado den e ciudad di Wuhan,  Chines. Criticonan a bisa cu  dokter Chines cu a busca di
            cu alrededor di 280 pagina y  enorme  pa  e  trabao  di  nos  cu  por  tabata  un  forma  con  e retraso a costa tempo valio-  bati  alarma  tocante  e  brote,
            completo cu grafico, fecha y  cientificonan’.             e  virus  a  drenta  un  ciudad  so den esfuersonan pa inves-  cu ta kere a origina na of cer-
            anexo – lo ta cla su lansam-                              grandi  mara  den  cadenanan  tiga e origen di e pandemia,  ca di Wuhan pa fin di 2019.
            ento proximo siman.          A cita Liang bisando cu algun  di suministro global.      cu a conduci na al menos 2.6
                                         politico y medionan interna-                              miyon morto reporta.         E team di ONU a ricibi can-
            E  reporte  ta  un  estudio  di  cional  a  ‘insisti  riba  politisa  “Ainda nos no sa e origen di                  tidad di pregunta tocante con
            prome  fase  cu  ta  spera  lo  ta  e asunto cientifico di track e  e pandemia”, el a bisa, agre-  Diabierna,  Chen  Xu,  emba-  hopi  libertad  China  lo  duna
            sigui pa un bista mas profun-  fuente di Covid-19, irespecto  gando  cu  transmision  di  ca-  hador  Chines  na  organisa-  pa  bishita  sitionan  y  papia
            do como parti di e guia poni  di  hechonan  cientifico,  pa  dena friu, incluyendo a traves  cionnan di ONU na Geneva,  cu e hende cu ken nan kier.
            pa oficialnan Chines y e team  nan propio ganashi personal,  di cuminda frozen, tabata un  a  bisa  cu  WHO  a  selecta  e  Na final, e team a mustra sat-
            di WHO.                      arbitrariamente  malinterpre-  ‘posibel ruta’ di transmision,  miembronan  di  e  team  cu  isfecho  cu  e  acuerdonan,  al
                                         tando  e  hallazgonan  cienti-  pero cu e asunto ta rekeri mas  a  haci  e  trabao  cu  contra-  menos  den  comentarionan
            Ben Embarek, kende a lidera  fico y reportenan di nos team  exploracion.               partenan  Chines,  aparente-  publico.
            un  team  internacional  di  10  conhunto’.                                            mente  sugeriendo  cu  China
            experto cu a bishita China na                             Liang  a  promove  declara-  no a eherce presion politico.  Liderazgo  di  WHo  ta  inclui
            januari y februari, a reconoce  El  a  tuma  e molester di  en-  cionnan  di  gobierno  Chines  “Nos tin nos man leu, igual  director  general  Tedros  Ad-
            cu presionnan politico tabata  fatisa  e  espiritu  di  coopera-  di  otro  fuentenan  di  e  pan-  cu  oficialnan  di  WHO”,  hanom  Ghebreyesus  repeti-
            un nubia riba e pandemia di  cion entre e cientificonan y a  demia,  bisando  cu  transmis-  Chen  a  bisa,  aludiendo  na  damente a elogia e respuesta
            virus. “Nos ta den e mundo  bisa cu ambos banda a coop-   ion riba cadena friu ‘ta hunga  e  secretariat  di  e  agencia  di  inicial  di  gobierno  Chines,
            den cual nos ta biba”, el a bisa.  era abierta- y completamente  un rol importante den origen  ONU. “Laga e cientificonan  maske  grabacionnan  di  re-
            “Ta posibel cu ta bay tin pre-  durante  e  investigacion  di  y transmision di e epidemia’.  haci nan trabao.”     unionnan priva obteni pa AP
            sion di iskierda pa derecha.”  un  luna,  y  cu  ‘resultadonan  E  team  internacional  a  laga                     a  expone  con  oficialnan  top
                                         di e estudio conhunto aki na  habri e posibilidad cu cadena  Bishita di e team tabata politi-  di  WHO  tabata  frustra  pa  e
            “Loke  nos  por  garantisa  ta  China ta e consenso di exper-  friu  ta  hunga  un  rol  den  e  camente sensitivo pa China –  falta di cooperacion di China.
            cu tur persona lo ta abordo”  tonan Chines y stranhero’.  transmision.                 cu ta preocupa tocante cualk-

                          Con pa sa si bo yiu tin Desorden di Alimentacion Pediatrico


            (offspring.lifehacker.       famia,  algun  mayor  ber-   atric  Gastroenterology  and  di  alimentacion,  cu  ta  haci  - No ta subi peso of ta subi
            com) – Pa hopi famia, ora  daderamente  ta  lucha  pa  Nutrition  ta  defini  e  condi-  nan incapaz di come e mesun  peso excesivo;
            di come por ta un bataya.  duna nan yiu un cuminda  cion  como  e  ‘inhabilidad  di  cantidad  of  tipo  di  cuminda  -  E  mucha  ta  nenga  di  bin
            Logra  pa  muchanan  pur-    adecua.                      consumi  suficiente  cuminda  cu  otro  mucha  di  nan  edad.  mesa pa come;
            ba algo fuera di e ciclo di                               y likido pa cumpli cu rekisi-  E sintomanan aki por bin di  -  Mayornan  y  dunadonan
            chicken  nuggets  y  maca-   Muchanan  diagnostica  cu  tonan  nutricional  y  di  hi-  alergianan  severo,  reflux  of  di  cuido  sintiendo  stress  of
            roni  and  cheese  por  sinti  Desorden  di  Alimentacion  dratacion’.                 dificultad  transicionando  di  abruma.
            manera  un  negociacion  Pediatrico  (DAP)  por  haya                                  pecho pa cuminda solido.
            sin  fin.  Pero  mientras  es-  doloroso  pa  kauw  y  guli  Un  di  cada  37  mucha  bao                           Si no trata e sintomanan, nan
            aki por ta un fase pa hopi  cuminda. E Journal of Pedi-   edad  di  cinco  aña  tin  DAP,  Segun  expertonan,  tin  se-  por  progresa  na  un  discapa-
                                                                      pero esnan cu a nace prema-  ñalnan  cu  mayornan  y  du-  cidad. Algun caso di DAP ta
                                                                      turo, ta den spectrum di au-  nadonan di cuido por usa du-  asina  severo  cu  ta  alimenta
                                                                      tismo, of ta sufri di distrofia  rante  cuminda  pa  yuda  nan  muchanan  via  un  tubo  pa
                                                                      muscular of cerebral palsy tin  diferencia si tin algo serio:  duna nan e nutricion cu mes-
                                                                      mayor riesgo. DAP tambe por  - Choca, pega, saca of tosa ora  ter  pa  crece  fuerte.  Y  segun
                                                                      afecta desaroyo y bienestar di  di come;                  expertonan,  alimenta  mucha
                                                                      e  mucha.  Si  e  condicion  no  - Nenga pa come of bebe, of  por  keda  un  reto  a  pesar  di
                                                                      ta familiar, ta pasobra apenas  desplega  preferencia  estricto  trata  sintomanan  di  DAP,  ya
                                                                      awo  e  ta  hayando  reconoce-  pa cuminda;               cu e mucha por keda cu un
                                                                      mento entre psikiatranan.    -  Problema  manteniendo  experiencia traumatico.
                                                                                                   nivelnan  di  nutricion  of  hi-
                                                                      DAP  vs  no  gusta  cierto  dratacion;                    Si bo sospecha cu bo yiu por
                                                                      cuminda                      -  Depende  riba  un  tipo  di  ta sufri di DAP, ta recomenda
                                                                      DAP ta mas cu un mucha no  cuminda, manera boter, pure  pa tuma contacto cu pedira-
                                                                      kier come su cuminda. Ta un  of snack;                    tra.
                                                                      interupcion  di  nan  proceso  - Cansa ora di come;
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20