Page 20 - bon-dia-aruba-20200502

a20 ciencia & tecnologia
Diasabra 2 Mei 2020

FDA ta permiti uso di emergencia di droga pa coronavirus

anuncia e noticia na Cas Blan- ta merece e decision di ayera,
co hunto cu CEO di Gilead, maske reguladonan a recon- FDA a autorisa e droga bou
Daniel O’Day y comisionado oce cu ‘tin informacion lim- su podernan di emergencia
di FDA, Stephen Hahn. ita conoci tocante siguridad y pa agilisa droganan experi-
efectividad di uso di remde- mental, test y otro producto
FDA a actua despues cu re- sivir’. medico na pashentnan du-
sultadonan prelminar di un rante un crisis publico di
estudio patrocina pa gobierno Efectonan secundario di e salud. Normalmente, FDA
a mustra cu e droga, remde- droga ta inclui potencial in- ta rekeri ‘evidencia substan-
sivir, a reduci tempo di recu- flamacion di higra y prob- cial’ di siguridad y efectividad
peracion cu 31% of alrededor lemanan relaciona na su in- di un droga, usdualmente a
di cuatro dia en averahe, pa fusion, cu por conduci na traves di varios estudionan
pashentnan hospitalisa cu nausea, sacamento, y presion grandi y cu control riguroso.
COVID-19. abou. Lo duna ‘fact sheets’ Pero durante emergencia di
tocante dosis y problema po- salud publico, e agencia por
E estudio di 1,063 pashent tencial di siguridad na dokter hala un banda e standard aki,
WASHINGTON (AP) — persona rond mundo. ta esun mas grandi y mas y pashentnan, FDA a bisa. rekeriendo simplemente cu
Reguladonan Mericano estricto di e droga y a inclui e potencial beneficio di un
ayera a permiti uso di FDA a bisa den un declara- un grupo di comparacion cu Dr. Anthony Fauci di Na- droga ta mas cu su riesgonan.
emergencia di un droga cion cu e droga intravenoso di a inclui unicamente cuido tional Institutes of Health
experimental cu ta parce Gilead Science lo ta specifica- usual, pa asina por evalua a bisa diaranson cu e droga Te awo, ningun droga ta
di yuda algun pashent di mente indica pa pashentnan rigurosoamente e efectonan por converti den un standard aproba pa trata coronavirus,
coronavirus recupera mas hospitalisa cu ‘malesa seve- di remdesivir. Esunnan cu a nobo pa cuido di pashentnan y remdesivir ainda lo mester
lihe. ro’, manera esunnan cu tin ricibi e droga por a bandona severamente malo cu COV- aprobacion formal. FDA por
problema pa haya rosea cu ta hospital den averahe di 11 dia ID-19. E droga, cu ta blokea haci esaki si Gilead of otro in-
Ta trata di e prome droga cu rekeri suplemento di oxigeno compara cu 15 dia pa e grupo un enzym cu e virus ta usa vestigadonan provee datonan
a demostra di yuda combati of ventilator. di comparacion. pa copia su material genetico, adicional di siguridad y efec-
COVID-19, un malesa cu a no a wordo test riba hende cu tividad di remdesivir.
cobra bida di mas di 230mil Presidente Donald Trump a FDA a bisa cu e prestacion ey malesa mas leve.

ONU: Agotamento di ozon brevemente a aumenta riba Artico na maart

GENEVA (AP) — Agen- hopi friu den stratosfera cu a yuda limita e agotamento den
cia meteorologico di Na- preveni ozon di alcansa e re- spring e aña aki.
cionnan Uni a bisa cu ago- gion nort.
tamento di capa di ozon, WMO a bisa cu luz solar,
cu ta protege Tera di nivel- Vocero di WMO, Clare Nul- campo di biento, kimiconan
nan dañino di radiacion lis a bisa cu condicionnan dañino y temperatura bou di
ultravioleta, brevemente a tabata ‘bek na normalidad -80 Celsius ta conduci na for-
alcansa un nivel sin prece- atrobe’ na april, describiendo macion di buraco den ozon.
dente riba areanan grandi e agotamento temporal como Mayoria di agotamento di
di Artico na maart. ‘no un causa pa preocupa- ozon den Artico ta tuma luga
cion excepcional’. Nullis a den ‘polar vortex’, un region
Organisacion Meteorologico duna credito na un acuerdo di biento circular suplando
Mundial (WMO) a reporta internacional conoci como rapido, a bisa.
ayera cu e aumento ta a re- e Protocol di Montreal, cu a
sulta di e presencia restando reduci fuertemente e produc- Perdida di ozon den Artico
di substancianan traha pa ser cion di substancianan manera usualmente ta hopi menos
humano cu ta agota ozon den chlorofluorocarbon, of CFC, severo cu den Antartico.
atmosfera y temperaturanan cu ta daña capa di ozon, pa

Panel di congreso kier pa Bezos testigua den investigacion anti-confiansa

WASHINGTON (AP) — Legisladonan Si e reporte den noticia ta corecto, declara-
di Congreso investigando e dominio di cionnan di Amazon na e comite ‘ta parce di ta
mercado di ‘big tech’ ta pidiendo CEO di engañoso, y posiblemente criminalmente fal-
Amazon, Jeff Bezos pa testigua pa referi so’ of constituyendo perhurio, segun e carta
na posible declaracion engañoso tocante na Bezos firma pa presidente di e comite, Rep.
practica di competencia di e compania. Jerrold Nadler, D-NY y otronan. “Maske nos
ta spera cu bo lo testigua a base boluntario,
Den un carta na Bezos ayera, lidernan di e nos ta reserva e derecho pa recuri na proceso
comite judiciario di congreso di ambos par- obligatorio si ta necesario.”
tido ta presentando e menasa di un citacion
si no bay di acuerdo pa presenta boluntari- E subcomite anti-confiansa judiciario lidera
amente. pa Rep. David Cicilline, D-R.I. ta conduci-
endo un investigacion amplio riba compani-
Amazon a usa informacion sensitivo di su anan ‘big tech’ y nan impacto riba competen-
bendedonan riba su marketplace, nan produc- cia y consumidonan, enfocando riba Google,
tonan y transaccionnan pa desaroya su propio Facebook, Amazon y Apple. Departamento
productonan competido, segun un reporte di Husticia y Comision Federal di Comer-
recien di Wall Street Journal. Un ehecutivo cio (FTC) tambe ta conduciendo investiga-
di Amazon a rechasa e practica den declara- cion anticonfiansa di e cuatro companianan,
cionnan na un audiencia di e comite juli aña y Procurador General estatal di ambos partido
pasa, bisando cu e compania tin un politica a cuminsa investigacion riba Google y Face-
formal contra esaki. book.