Page 8 - HOH
P. 8

a7
                                                                                                          salud Diamars 20 augustus 2024
              Cooperacion entre HOH cu UMC Utrecht fructifero

              Intercambio di conocemento entre pediatra di Hulanda y Aruba


            Aña pasa, den luna di oc-
            tober,  Horacio  Oduber
            Hospital  (HOH)  a  firma
            un  acuerdo  oficialmente
            cu  Wilhelmina  Kinder-
            ziekenhuis  (WKZ)  cu  e
            meta  primordial  pa  in-
            tercambia conocemento y
            experiencia riba tereno di
            cuido  di  mucha.  Ya  caba
            por  mira  e  frutonan  di  e
            intercambio  aki  danki  na
            e  biaha  aki  presencia  di
            pediatra  Jansen  di  UMC    ta asisti e team di pediatra na  Aki  na  Aruba  ela  logra  mira  pashentnan  for  di  Hulanda  nos  esfuerso  pa  logra  yega
            Utrecht cu a bin Aruba pa    HOH. Ela bin Aruba debi na  mucha  cu  problema  inmu-    mes  hunto  cu  e  pediatra  di  na cuido di mucha amplio y
            asisti  e  team  di  pediatra   e colaboracion cu tin cu Wil-  nologico of di reuma cu nor-  Aruba  dunando  asina  un  di calidad na Aruba mirando
            cu muchanan cu tin mes-      helmina    Kinderziekenhuis  malmente ta wordo atendi pa  miho tratamento ainda y el-  cu  te  awo  ta  cuater  pediatra
            ter di atencion special riba   na  Utrecht.  Dokter  Jansen  pediatra local Louise Rafael-  eva calidad di cuido di mucha  tin na Aruba. E intercambio
            tereno  di  reumatologia  y   a  expresa  cu  su  experiencia  Croes. Ambos dokter a traha  na Aruba.               di pediatra aki ta nifica cu e
            inmunologia.                 aki  na  Aruba  ta  uno  masha  hunto  y  a  mira  tur  pashent                        pediatranan  di  HOH  lo  bay
                                         ameno y cu e ta sinti su mes  durante  e  consultanan.  E  Crea base solido            Hulanda tambe pa haya mas
            Intercambio di conocemento   hopi bon bini. E pediatranan  beneficio di t’ey presente na  Pediatra  dr.  Louise  Rafael-  conocemento  y  profundisa
            Dr.  Marc  Jansen,  Pediatra   di ambos hospital por siña di  Aruba ta cu si algun problema  Croes a comenta cu e acuerdo  nan mes den nan area di ex-
            inmunologo-reumatologo  di   otro mirando cu cada ken tin  presenta  den  futuro,  dokter  entre HOH cu UMC Utre-   perticio.
            UMC Utrecht, tin alrededor   diferente conocemento y ex-  Jansen  conoce  cada  caso  di  cht ta encera traha hunto pa
            di 4 luna aki na Aruba unda e   periencia.                cerca awo y por atende cu e  e siguiente tres añanan y el-  Dr. Rafael-Croes a expresa cu
                                                                                                   eva conocemento. Durante e  e mes lo bay e poli di dokter
             Tene cuidao cu e fuentenan “scondi” di vet                                            añanan aki cada tres pa cuater  Jansen na Hulanda unda cu e
                                                                                                   luna un specialista di mucha  tambe lo traha cu dr. Jansen
               satura y sucu cu por ta dañando bo dieet                                            lo bini Aruba for di Utrecht.  eynan y alabes atende su con-
                                                                                                   E idea tras di esaki ta cu nan  sultanan na Hulanda pa am-
                                                                                                   lo  trece  tur  nan  experiencia  plia  su  conocemento.  Ade-
            (NYPost) – Parti di man-                                  etetico, pero e estudio tambe   for di Hulanda, p’asina Aruba  mas,  lo  mira  si  ta  necesario
            tene un dieet balansa ta sa                               ta sirbi pa curasha consumi-  por tin un base mas solido y  pa  implementa  cierto  cam-
            kico pa evita – y un estudio                              dornan  pa  paga  tino  ora  di   amplio pa atende cu e pash-  bionan aki na Aruba na ben-
            nobo  ta  mustra  cu  algun                               lesa label di nutricion y alerta   entnan  cu  tin  mester  aten-  eficio di pashent. Meta ta un
            escogencianan  considera                                  nan na fuentenan sorpresa di   cion specialisa.           futuro unda nos muchanan ta
            “saludable” por ta scondi-                                vet y sucu, y con e escogenci-  Esaki   ta   brinda   apoyo  saludabel y contento den nos
            endo un cantidad di sucu                                  anan aki ta acumula durante   enormemente  den  loke  ta  Hospitalnan.
            añadi y vet satura.                                       transcurso di un dia of henter
                                                                      un bida.
            E  guia  dietetico  2020-2025   mente inocente di vet satura
            di  gobierno  Mericano  pa  su   y sucu, manera pecho di gali-  “Casi  mita  di  e  consumo  di
            ciudadanonan  ta  recomenda   ña y ketchup. “Pecho di gali-  sucu agrega pa adultonan ta-
            pa limita sucu agrega y vet sa-  ña ta promovi como un cum-  bata di cinco fuente: refresco
            tura na menos di 10% di bo   inda cu vet satura abao, pero   (soft drink), te, bebida di fru-
            calorianan diario. Asina mes,   toch e tin un tiki vet satura,”   ta, bolo, y sucu cu honing,” e
            apenas  30-40%  di  adulto  ta   segun prome autor di e estu-  investigadornan ta skirbi den
            cumpli cu e limite aki – y es-  dio,  Christopher  Taylor,  un   nan  hallazgonan.  “E  fuent-
            nan cu no hacie, ta enfrenta   profesor di OSU y director di   enan  top  di  sucu  agrega  pa
            un  aumento  den  riesgo  di   dietetica medico. “Ta util pa   hende  mayor  di  70  aña  di
            malesa cardiovascular, diabe-  sa  con  cumindanan  cu  can-  edad tabata ijs cream y postre
            tes y cancer.                tidadnan  mas  chikito  tambe   di  lechi  frozen,  buscuchi  y
                                         ta añadi vet satura poco poco   brownie, y jam, syrup y top-
            Pakico ta asina dificil pa tene   di  un  manera  scondi  den  e   pings.”
            e  cosnan  malo  na  un  mini-  dieet.”
            mo?  Investigacion  nobo  di                              Condimentonan  basa  riba
            Universidad di Ohio State ta   Taylor y su team a analisa data   tomati, bara di cereal, energy
            sugeri cu fuentenan “scondi”   di dieet di mas cu 36,300 adul-  drink  y  pan  cu  yeast  tambe
            ta  culpable,  yudando  nos  pa   to  Mericano  cu  a  participa   ta  contribui  na  consumo  di
            sobrepasa  nos  limitenan  sin   den un encuesta di nutricion   sucu agrega, segun e estudio.
            sa.  E  estudio,  publica  luna   di 2005 pa 2018. E intencion
            pasa den e journal Nutrients,   original tabata pa desaroya un   Tambe tene cuenta di vet sa-
            ta identifica e fuentenan ob-  herment  di  investigacion  pa   tura den beleg, substitutonan
            vio manera keshi y refresco,   streamline evaluacionnan di-  di crema, batata hasa y lechi
            y  otro  fuentenan  aparente-                             henter.

                                                                      Usando e data y nan hallazg-
                                                                      onan, e team ta desaroyando
                                                                      un app pa yuda hende evalua
                                                                      “nutrientenan  di  preocupa-
                                                                      cion” specifico den tur cum-
                                                                      inda,  hasta  esnan  considera
                                                                      saludable,  pa  haci  informa-
                                                                      cionnan  dietetico  mas  sabi,
                                                                      miho informa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13