Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2
A2
LOCALDiaranson 10 Januari 2018
Segun ex minister di Husticia, Arthur Dowers
Cifra di Venezolanonan ilegal cu a duna na prensa
Hulandes no ta cuadra
ORANJESTAD – Manera 2016 alrededor di 1 miyon di aña caba tabatin un 300% inda y despues manda nan trata e asunto di Venezuela
un ‘berguensa nacional’ turista a bishita nos isla y di di Venezolano deporta. Igual- Bonaire. regularmente, no solamente
ex minister di Husticia nan tabatin 230.149 Venezo- mente el a indica cu e cifran- “Esaki ta e cos mas bergon- hunto cu reino Hulandes
y actual parlamentario, lano. E cantidad di turista cu an di personanan cu a wordo soso cu mi a yega tende den sino internacionalmente. El
Arthur Dowers (AVP) a a keda tabata apenas di alre- nenga pa drenta Aruba tabata reino Hulandes cu un pais cu a revela cu durante nan dos
cualifica e declaracion cu dedor di 100 turista, segun 1375 Venezolano. Na 2017 e ta un parti autonomo den re- periodo di gobernacion e
prome minister di Aru- sr. Dowers. El a bisa cu e ci- cifra compara cu 2016 e can- ino ta dicidi awor cu e ta trece asunto di Venezuela semper
ba, Evelyn Wever-Croes franan aki a wordo divulga e tidad a baha, ya cu menos Venezolanonan na pais Aru- tabata den nan agenda. Na
(MEP) a duna na un me- tempo aya den prensa. hende a intenta drenta nos ba y manda nan na Bonaire 2015 nan a lanta un comision
dio Hulandes riba e situa- Na januari 2016 mayoria di pais sin cu nan por mustra cu como si fuera e ta manda na cu representante di nivel hal-
cion cu a surgi cu Venezu- turista cu a keda a sali over na tin e recursonan financiero Bonaire”, asina e ex minister to di gobierno pa atende en-
ela, pero particularmente e luna aki, ya cu e ta un luna pa nan propio bienestar na di husticia di e gobierno ante- tre otro cu Hulanda e prob-
riba e cantidad di ilegal unda mas turista a sali di loke Aruba. rior a bisa. lematica di e pais bisiña aki,
Venezolano riba nos isla. nan ta drenta. E ta calcula cu Segun sr. Dowers e cifra aki Parlamentario Dowers haya ya cu e asunto aki tin di haber
Segun parlamentario Dow- cada aña alrededor di 1 mil ta mustra con nan a imple- cu esaki no ta cuadra cu un tambe cu siguridad nacional.
ers e declaracion duna pa e hende cu a drenta como tur- menta maneho pa maneha e pais manera Aruba cu a traha
prome mandatario di Aruba ista a keda riba nos isla. Pero situacion di e migrantenan di duro pa respeta autonomia.
‘no ta cuadra y ta pone henter tampoco por bisa cu e hende- Venezola. P’esey e ta haya un Pero tambe respeta derecho
nos pais su cara na berguen- nan aki ta ilegal actualmente, berguensa cu e prome man- di cada pais, y awor e prome
sa’. E mandatario a bin cu e ya cu eventualmente nan datario por a haci uzo di e mandatario actual ta bisa cu ta
cifra di 12 mil Venezolano por a drenta como turista y cifranan aki cu ta disponibel bay trece Venezolanonan na
ilegal na Aruba. E cifra aki di despues nan ta haya un per- pa analisa y haci maneho cu Aruba y manda nan Bonaire.
12 mil Venezolano ilegal cu miso of un extension di nan nan, e ta bin declara inter- E ta haya cu e asunto di asilo
prome minister a bin cu ne estadia como turista. E conta- nacionalmente cu tin 12 mil ta uno delicado y nan a per-
den su declaracion pa prensa mento aki ta basa riba 30 dia Venezolano ilegal na Aruba. cura pa mantene e topico aki
Hulandes ta e mesun cifra cu y tin biaha nan ta haya 90 dia E conclusion cu el a bin cu na cierto distancia fei prensa
nan a trece cu ne tempo cu pa permanece como turista. E ne ta cu e maneho cu nan a pa no motiva niun hende,
MEP tabata den oposicion y ta considera cu e cifranan aki hiba a cuminsa demotiva e locual e ta haya cu e prome
cu -segun sr. Dowers- nan a ta uno dificil pa bo compara turistanan Venezolano pa bin mandatario actual ta purba di
mal informa pueblo. bon. Sinembargo e cantidad keda. Y tambe varios di e tur- motiva cu su declaracion na
Ex mandatario di Husticia a di turista cu cada aña por istanan cu a keda atras un aña prensa Hulandes.
trece algun cifra a base di un keda na Aruba pa un periodo anterior, un aña despues nan Un situacion cu -segun sr.
analisis cu nan a haci na 2015 largo ta alrededor di mil. ta sali otro destino. Dowers- nan den gobierno
ora e situacion na Venezuela P’esey e ta haya cu pa haci Exodo di Venezolanonan anterior a percura di mantene
a bira hopi dificil. E tabata e un analisis bon esaki mester Ademas den su declaracion controla, ya cu nan tabata
aña cu cantidad di Venezola- tuma luga cada bes te cu na pa prensa Hulandes –segun
no a bin Aruba cu maleta riba juli. E analisis aki te cu juli parlamentario Dowers- e
caya pa abastece nan mes di 2017 -a base di informacion mandatario Wever-Croes a
cierto producto bendi local- di inmigracion- ta mustra expresa su intencion di fa-
mente tempo di e fenomeno cu den e luna aki a sali 2 mil cilita pa mas hende di e pais
conoci como “raspa tarheta.” Venezolano mas , ya cu poco bisiña aki bin Aruba debi na
Cifranan poco nan ta saliendo. e situacion inhumano cu nan
Na aña 2015 a drenta cu di e Tambe el a indica cu e canti- ta pasando aden. Den su de-
cantidad di 1.2 miyon turista dad di deportacion di Vene- claracion e ta compronde cu e
di nan tabatin 300.787 turista zolano a subi drasticamente gobierno actual kier facilita e
Venezolano a bini di cual a for di 2015. Na 2016 tabatin refugiadonan Venezolano aki
mustra cu a keda 1000 Vene- un 200% di mas Venezolano drenta nos isla y registra nan,
zolano. Pa e siguiente aña deporta compara cu e aña an- tambe atende nan necesidad-
terior. Na 2017 e tendencia a nan basico di awa cu cum-
bira mas grandi ya cu na mita
