Page 25 - BDA 03OCT,2015

B1

Diasabra 3 Oktober 2015

Diasabra 3 di Oktober 2015 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-704

Gobernador a ricibi “Appel di Enseñansa”
jol a para 13 aña dilanti di
ORANJESTAD- Den cu ta para dilanti di klas klas dunando gran parti di su Michelle Hooyboer – Wink- inclui mas categoria.
cuadro cu Luna di Ense- pa educa nos muchanan y inspiracion na hobennan y a laar a bisa.
ñansa na unda ta enfoca haci di nan ciudadanonan fungi como cabesante di Hei- Minister Michelle Hooy- Minister Michelle Hooy-
riba importancia di e tra- ehemplar. lig Hart College, cual awor boer-Winklaar ta invita co- boer-Winklaar ta sigui cu su
bao di e docente, Minister E gesto ta a yega na nos gober- ta conoci como Colegio Sa- munidad di Aruba pa subi e recorido y lo sigui entrega e
Michelle Hooyboer–Win- nador ya cu e tambe tabata un grado Curason pa 5 aña largo. website www.ea.aw y nomina “ E Appel di Enseñansa” na
klaar a bishita Goberna- docente y sa e importancia di Minister Michelle Hooy- e persona cu Bo ta haya ta tur docente na Aruba pa asina
dor di Aruba, Freddys educa, di siña y reconoce ba- boer-Winklaar a declara octo- merece un Appel di Oro. E duna reconocimento pa nan
Refunjol, pa entrega su lornan cerca esunnan cu ta e ber como Luna di Enseñansa premio Appel di Oro ta re- incansabel trabao y nan sos-
persona e appel di Ense- futuro di nos pais. y ta poniendo un enfasis y emplasa e premio cu a wordo ten pa cu adelanto y progreso
ñansa y asina enfatisa riba Gobernador Freddys Refun- enfoke grandi riba esunnan duna pa cinco aña consecu- di nos pais a traves di educa-
e importancia di esunnan cu ta brinda enseñansa du- tivo, esta Maestro di Aña; e ta cion di alumnonan.
rante di e luna aki. Durante
su bishita na gobernador e
mandatario encarga cu Ense-
ñansa a elabora riba cambi-
onan y programanan cu ta pa
wordo realisa den Enseñansa
na Aruba.
Dia 5 di october ta Dia Inter-
nacional di maestro.

“E trabao di maestro kisas
no por wordo midi comple-
tamente pero si por wordo
aprecia totalmente.” Minister

AVB hunto cu KNVB a brinda curso di
“Trainers Coach”

ORANJESTAD- Bo ta curso di trainer-coach. den su carera den mas cu 350
siña hunga futbol door di E curso aki ta facilita pa wega di futbol riba e nivel
practica y siñando di dife- “KNVB Academie” danki mas halto y tambe a participa
rente angulo den e disci- na e lasonan existente en- 6 biaha den e seleccion nacio-
plina di deporte. Na Aru- tre AVB y KNVB, cu ta e nal di Hulanda.
ba tin mas cu suficiente asociacion di futbol di Na luna di october di 2014 a
boluntario trahando via Hulanda. cuminsa acerca e clubnan di
clubnan, via scol y e aso- Piet de Jong ta duna e curso futbol di Aruba via un peti-
ciacion di futbol. Pa yuda aki, kende den e ultimo peri- cion, pa dal e prome paso
e boluntarionan desaroya odo a traha cu ex keeper y pa un curso trainer-coach
nan mes miho, Arubaanse trainer profesional, esta Stan- III (TC III). Na final di e
Voetbal Bond a cuminsa ley Menzo. Menzo a participa prome trayecto a selecta dife-
na fin di aña 2014 cu un rente studiantenan pa e curso
TC III, di cual e prome fase
a cuminsa na fin di Februari e-mail. Na e momento aki AVB ta
2015. Entrenamento di ho- E ultimo fase a cuminsa na e conta cu trainernan cu di-
bennan bou di 6 aña tabata e tercer rond di “FIFA World ploma na nivel di TC III, TC
enfasis di e prome fase aki. Y Cup Qualifiers” riba 15 di II y TC I, di cual TC I ta e
na luna di Mei a ripiti e fase September. E ultimo fase aki nivel di mas halto. Adiciona-
aki. E siguiente fase a cumin- tabata tin 3 aspecto principal: lmente a organisa un tayer di
sa na Mei, den e fase aki nan Organisa entrenamentonan “Keepers Clinic”, facilita dor
a concentra pa organisa en- pa e diferente gruponan, di Stanley Menzo.
trenamento pa e hobennan di conocemento di coach y ha- E tayer tabata pa brinda e
16 pa 19 aña. Den e siguiente bilidad analitico. E training participantenan na e curso y e
periodo e studiantenan a haya aki tabata pa siña e hobennan keepernan cu nan a scoge, un
diferente tarea pa amplia nan con pa hunga hunto, traha poco mas habilidad di keeper
conocemento den futbol cu riba nan desaroyo individual cu sin duda a cay den masha
mester a wordo entrega via y tambe pa yuda e hobennan bon tera cerca tur e cursis-
cu nan condicion. tanan.