Page 23 - BDA 03OCT,2015
P. 23
rond mundo A23
Diasabra 3 Oktober 2015
Por lo menos 9 morto den avalancha di lodo na Guatemala
nan bou di capanan di piedra y tera te cu 15 meter
hundo.
Raul Rodas, assistent di e gobernador di e pueblo, a
bisa cu mas o menos 150 famia a biba na e area ca-
minda e avalancha di lodo a sosode, pero no tabata
sa cuanto hende lo por ta pega.
Julio Sanchez, vocero pa bomberonan boluntario
di Guatemala, a bisa cu 36 hende a keda herida y
transporta pa hospital, mientras cu e 9 mortonan
a wordo hiba pa funeraria, caminda famia por a
identifica nan.
GUATEMALA CITY (AP) – Un sero cu ta- Sanchez a bisa cu e mortonan ta inclui Quani Bo-
bata satura cu awasero a lastra bin abou riba nilla di 18 aña, kende tabata parti di e team nacional
un bario, pafo di e capital di Guatemala, di squash.
matando por lo menos 9 hende y lagando al- Trempan, Marleni Pu di 25 aña, tabata para na rand
gun dozijn perdi. di e lodo, cu su cara hincha di yora.
Trahadonan di cuerpo di rescate a uza shovel y “Mi omonan, mi primonan, mi subrina y subri-
halado den un esfuerso desespera pa yega sobre- nonan, tur ta eynan”, el a bisa mirando e desaster
vivientenan diabierna, sacando un homber na bida cu a keda atras caminda cu 2 dozijn miembro di
di e restonan di su cas, mas cu 15 ora despues cu e su famia tabata biba. “Seis cas caminda mi famia
avalancha di lodo a tuma luga diahuebs laat. tabata biba, tur ta bou di lodo awo.”
E sero cu ta riba e pueblo Cambray, mas o menos E cuerpo di rescate a coba su miembro di famia,
15 kilometer oost di Guatemala City, a cay den otro Rony Pu, y a hib’e hospital. Aparentemente e ta-
parcialmente, prome cu mey anochi, derando mas bata pega den un pida cu aire, cabes abou y sin por
o menos 68 cas. move.
E homber cu a wordo saca na bida, Rony Pu di 23 Algun di e casnan cu no a haya daño, a wordo ban-
aña, a wordo rescata di un cas, cerca di e rand di dona pa nan doño, pa miedo cu mas lodo por bin
unda e lodo a lastra. Na e centro, e lodo a dera cas- abou.q