Page 22 - MIN VOS, 28 April 2015
P. 22

Anuncio di MORTO A19
                                                                                                                                        Diamars 28 APRIL 2015
                                                           Now this is eternal life: that they may know the only true God, and Jesus Christ. John
                                                           17:3

                                                           With deep sympathy we announce the peacefully passing away of our beloved

Jesus a bisa: Ami ta resurekshon y e bida: esun ku kere
den Mi lo biba maske e muri.
Tur esnan ku ta biba y kere den Mi, lo no muri nunka.

Juan 11:25-26

Cu imenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor nos
esposo, tata, welo, ruman y omo stima:

Sr.Asinto Querino                                                                Yik Yam Lee
       Maduro
                                                           (aka Junior Lee & owner of former National Supermarket and Sanitary Prepack Center)
Mihor conoci como “Querino                                                                                  at age 76
        di Chichi / Padu”
                                                           Survived by:
  *16-08-1941 - †25-04-2015                                Sons, and Daughter-in-law
                                                           •	 Sherman, Sheldon & Mandy
Na number di su:                                           Grand Children
Estimada esposa: 	 Alejandrina “Chichi,                    •	 Sean, Seth, Scott & Stuart
		             Chichi di Querino” Maduro Yarzagaray        Brothers, Sister, Brother-in-law & Sisters-in-law
                                                           •	 Robert & Teresa, Richard & Grace, Daniel & Janet, David, William & Elo, George
Yiunan stima: 		  Cecilio (Chicho) Maduro                  & Barbara
			               y Nohelitza Marin
			               Sandra Maduro
			               Roger Maduro

Nieto(a)nan stima: 	 Miliène Maduro
		                	 Alexsandra Peterson
		                	 Elizier Maduro
		                	 Igneviz Maduro
                                                           Family and friends, both in Aruba and abroad.
Rumannan: 		      †Nicasia Geerman,                        Special thanks to family and friends for their visits & support and to Shullan Baptiste, Bill
			               Esposo y famia                           Buckley, Prudence Douglas, Natasha Williams and staff at Fundacion CasMarie for their
†Elio y †Luisa Maduro –Koolman y famia                     loving care.
Ofelia y †Cleto Oduber y famia                             Instead of flowers or wreaths a donation to “Fundacion CasMarie” will be highly appreci-
Carme y †Nemencio Jacobs-Maduro y famia                    ated. A donation box will be available at the funeral home.
†Ninita y †Coco Flemming-Maduro y famia
Joaquin y †Myrna Maduro-Josefa y famia
Sonia y Ceril Maduro-Maduro y famia
Marciano y †Reina Maduro- de Cuba y famia
†Ilsa y Icho Valdez-Maduro y famia                         Viewing and condolences will be held from 7pm to 9pm, Tuesday April 28, 2015 at Olive
Swa y Cuñanan: 	  Augistin Yarzagaray y Luisa              Tree in San Nicolas
			               Feliciano Yarzagaray y Gloria            Memorial service will be held at 3pm, Wednesday April 29, 2015 at Olive Tree in San
			               Aura Lampe Yarzagaray y Ovito            Nicolas. Viewing and condolences will be from 1pm to 3pm

			               Maiky Yrazagaray y Esther                                                                     Pro-Catedral
			               Juancho Yarzagaray                                                                            San Francis-
			               Sylvio Yarzagaray
			               Edwin Yarzagaray                                                                                co Di Asis
			               †Ana Yarzagaray-Schotborg y
Hubert Schotborg y famia                                                                                        Dia Di Obrero - Dia di San
			               †Dora Yarzagaray y famia                                                                      Jose.
Subrino y Subrinanan, Primo y Primanan,Comer y             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada        Pro-Catedral San Francisco
Compernan, Ihanan, Amiga y Amiganan.                       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        di Asis lo bai celebra dia 1 di
Amigo serca: Momy Tromp                                    E ta hibami na awa trankil,                          mei, 10’or di mainta “Dia di
Ex coleganan di DOW-wegendienst                            Pa mi bolbe haña forsa”.                             Obrero” un misa special pa
Amigonan di: Bucuti Yacht Club                             Salmo: 23                                            tur trahado y pa tur esnan cu
Compañeronan di Huize Maristella                           Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,  di un of otro manera ta con-
Demas famia: Maduro, Yarzagaray, Dabian, Tromp,            nos ta participa fayecimento cristianamente di :     tribui na nos dushi isla
Koolman, Geerman, Oduber, Jacobs, Flemming, Ras, de                                                             di Aruba. Pastoor Stanislaw y
Cuba, Josefa, Valdez, Britten, Rosel, Schotborg y demas    	 Americo Croes                                      Pastoor Jozef ta invita Pueblo
famia.                                                               mihor conoci como “ Merco of Meshi “       di Aruba en General, Gober-
                                                                             * 11-11-1931 †25-04-2015           nante, Comerciantenan, Sin-
Ta invita demas famia, bisiña y conocirnan pa asisti na e  Acto di entiero lo wordo anuncia despues             dicatonan pa bin tur hunto
acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranson, 29 di april                                                       pa gradici Dios pa nos dushi
2015, pa 4’or di atardi saliendo di Aurora Funeral Home                                                         isla Aruba.
pa Santana na Santa Cruz. E resto mortal di nos difunto                                                         Bin rumannan pa gradici
stima lo reposa di 2’or na Aurora Funeral Home.                                                                 Papa Dios, pa e pan di cada
                                                                                                                dia y pa pidie pa nunca fal-
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, 28 april                                                             ta pida pan riba mesa pa bo
2015 di 7’or pa 9’or di anochi.                                                                                 famia y pa E drama Su ben-
                                                                                                                dicon na abundancia riba nos
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi                                                          dushi Aruba.q
bishita di condolencia na cas.
Nos kier a pidi nos disculpa y comprencion si den nos
tristesa y dolor nos por a lubida di menciona un of otro
miembro di famia.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27