Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

Diamars, 28 November 2017                                      AWEMainta                                                                    39




         Alarma falsu di bòm ta sabotahe kriminal!







       KORSOU djabierna a sufri poko konmoshon pe no- Den e kaso aki ta di spera ku lo logra kapturá e mal-
       tisia ku a drenta alarma di bòm kontra Refineria Isla i  hechor pasobra ta trata di un asuntu ku tin di haber no

       ku outoridatnan a tuma medida adekuado pa evitá un  solamente ku e spantu i paniko ku e ta produsi sino tam-

       posibel kalamidat.                                                       be por ta un atentado kontra ekonomia di nos pais. A
       Afortunadamente  tabata trata di un alarma falsu pero  verifika primeramente si realmente tabatin un alarma di

       mes grandi ku e alivio tabata, mes grandi ta e grado di  bòm na Refineria Isla.
       preokupashon pa loke por kalifiká  komo un menasa  Mesora a tuma medidanan adekuado pa garantisá siguri-

       kriminal pa kousa paniko i bruwa tera.                                   dat na skolnan den e region.
       Mester bisa esei pasobra ta muchu koinsidensia ku nèt  A disidi pa evakuá tur skol den un sirkulo di refineria i a

       e dianan aki ku tin kontroversia entre PDVSA i Guang- inspekshoná International School personalmente paso-

       dong Zhenron i e komishon multidisiplinario, ta drenta  bra no por a haña nan na telefon.

       alarma falsu di bòm.                                                     Esei pasobra nan a tende e notisia i direktiva di skol a
       Ta manera un analista di kalamidat a komentá, “ta ki nan  manda e muchanan kas kaba.

       a kere ku ta sùf e pueblo aki ta?” ku direpente despues  Direktor  di  kontrol di  kalamidat  Leslie Fer  personal-
       di dékada sin menasa di bòm kontra refineria Isla nèt e  mente a bai verifiká e situashon  i polisnan despues a

       dianan aki ta surgi un alarma asina.                                     informé ku ta alarma falsu.

       Di  akuerdo  ku  nos rekolekshon, den  mayoria  di  kaso  Wèl tin ku buska drechi kon bin no a notifiká  SKAI/
       kaminda tabatin alarma falsu di bòm na Korsou ultimo  Skol Humanista pa evakuá e muchanan.

       añanan, polis a logra gara e malhechor.



                                                                                  Empleadonan di





                                                                   seguridat di CPA a optené

              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                      E ta hibami na awa trankil,
                       Pa mi bolbe haña forsa”.                            sertifikado di raportá
                              Salmo: 23

               Cu inmenso tristeza na nos curason, pero
             conforme cu boluntad di Dios nos ta participa
                           fayecimento di











                                                                    RESIENTEMENTE  un total di  15  empleado  di  seguridat
                                                                    di Curaçao Ports Authority (CPA) a optené nan sertifikado di
                     Dalmatio Tromp                                 raportá ku éksito. Ta trata aki di un training espesialmente trahá

                  cariñosamente yama: Dama of Padu                  pa CPA kaminda ta hasi uso di e struktura aktual pa raportá.
                      *26-09-1943  -  †26-11-2017
                                                                    E training aki a ser duná dor di e Sr. Clarson Gomez ku ta un
           Acto di intiero lo wordo anuncia despues.
                                                                    spesialista den seguridat i protekshon. Pabien na H. Bernardus,
           Nos ta acepta condolencia na cas; Rooi Kock #            S. Petronia, G. Rozal, C. Vicario, J. Wal, M. Ambrosina, S. La
           44-C,
           diamars 28 y diaranson 29 di november di 7’or pa         Cruz, R. Rooi, R. Rosaria, E. La Cruz, U. Aniceto, E. Hous, K.
           9’or di anochi.
                                                                    Gumbs, M. Damiana, G. Martina.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27