Page 26 - ARUBA BANK
P. 26

CondolenCiA                        Diamars 28 November 2017
                                                                                                                           A25








              “ Like a bird singing in                                                                       “He peleado la Buena
              the rain                                                                                       batalla, he acabado la
              Let grateful memories                                                                          Carrera, he guardado la fe.
              Survive in time of                                                                             Por lo demas, me esta
              sorrow”                                                                                        guardada la corona de
                                                                                                             justicia, la cual me dara
              “The LORD is my                                                                                el Señor, juez justo, en
              shepherd; I shall not want.                                                                    aquel dia; y no solo a mi,
              He maketh me to lie                                                                            sino tambien a todos los
              down in green pastures;                                                                        que
              he leadeth me beside the                        Margje Griek                                   aman su venida”. 2
              still waters”                                                                                  Timoteo 4:7-8
              Ps.23:12                                            – Waijer
                                                                                                             Cu inmenso dolor na nos
              With immense pain and sorrow in our hearts we   1 september 1930 – 20 november 2017            curason, nos ta anuncia fayecimento di:
              announce the sudden passing of our beloved :
                                                             “IK HEB VOLOP GENOTEN….”
              Mrs Erica Wagner Wever                         Intens verdrietig zijn wij met het plotseling          Ramon Eloy Tromp
                   *June 4th 1938 - †November 21st 2017      overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en    Cariñosamente yama:
                                                             oma. We koesteren de vele mooie jaren die we met
              Left to mourn are;                             elkaar hebben gehad.                                           “Monchi”

                                                             De plechtigheid en ceremonie zal plaatsvinden
              Husband;       Albert Wever                    op dinsdag 28 november 2017 vanaf 14.00 uur tot            *13-09-1927    †27-11- 2017
              Children;     Uwe and Monika Niehaus in        16.00 uur bij Aurora Funeral Home & Crematory,
              Germany                                        Cumana 76, Aruba.                               Acto di entiero ta tuma lugar Diaranson
                                   Antje Niehaus in Germany  Na de bijeenkomst nemen wij in besloten kring
              Grandkids;     Jennifer and Karsten            afscheid van Margje.                            29 November 2017 pa 4or di atardi na
              Kallwitz in Germany                                                                            Ad Patres Funeral Home y despues
                                     Patrick Niehaus and Gracias   Wij zouden het fijn vinden als jullie allemaal één   saliendo pa Santana Central na Sabana
              Melczarek in Germany                           onverpakte bloem voor onze lieve Margje willen   Basora. Nos defunto stima lo ta reposa
                                                             meenemen, hiervoor staan manden in de aula.
              Greatgrandkids ;     Helena and Noah in                                                        for di 2or di atardi na Ad Patres.
              Germany                                        Iedereen die van Margje houdt is welkom.
              Inlaws;               †Federico Wever and                     Mart                             Adres pa condolencia: Macuarima #
              family                                                        Remco
                                    †Lidia Wever                            Jeroen                           157-A
                                    Anna and †Fred                          Mieke                             Diamars 28 November 2017 for di 7:00
              Baptist Wever and family                                      Hans en Remco                    pm pa 9:00 pm
                                    Christina and
              †Guiseppe Bellanca Wever and family in
              Venezuela
                                     Elvia and Charles
              Ponson Wever and family
                                    †Adriaan Wever and
              family
                                    †Henry Wever
                                    †Randolph Wever and
              family
                                    Maria Goretti Wever
              and family in Spain
                                     †Sara Maduro

              More family, friends and neighbors
              ;  Niehaus, Kallwitz, Wagner,  Baptist,
              Bellanca, Ponson, Maduro and Wever.            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              The funeral will take place on Thursday        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              November 30th 2017, the late Erica will be     E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
              laid out from 2 in the afternoon at the Royal   Salmo: 23                                      Salmo: 23
              Funeral Home then leaving to the cemetary      Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa   Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu
              in Sabana Basora.                              fayecimento inespera di:                        boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di
              Opportunity for condolences: wednesday                                                                      Dalmatio Tromp
              november 29th 2017 at Royal Funeral            Sr.vda. Martha Filomena Erasmus-Kock              cariñosamente yama: Dama of Padu
              Home from 7 to 9 pm.                                  Mihor conoci como “Chichi”                       *26-09-1943  -  †26-11-2017
              Our sincere apologies for those we may                 *18-06-1946 - †27-11-2017
              have forgotten in our grief.                                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia después
              After the funeral please no condolences at                                                     Nos ta acepta condolencia na cas; Rooi Kock # 44-C,
              home.                                          Acto di entiero lo wordo anuncia                diamars 28 y diaranson 29 di november di 7’or pa 9’or di
                                                             después                                         anochi
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31