Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diabierna 3 Januari 2020
Director di Impuesto:

‘Nos tin cu stop di aporta na circulo ilegal’

ORANJESTAD – De- obligacion pa ley pa pone ta mira movecion riba Vraag nos contribuyente y mas lihe,
partamento di Impuesto prijs di producto y servicio, & Aanbod of otro paginanan Un circuito caminda, e ta pa ta mas automatisa pa asina
(DIMP) a splica tocante e incluyendo e belastingnan riba Facebook unda ta duna splica cu, no ta cumpli cu cliente for di su cas por haci
situacion di algun negoshi BBO, BAVP, BAZV riba re- servicio na cas. regla di ley. Consumido ta su aangifte y pago”, Gomez-
cu ainda no ta cumpli cu cibo. Den ley ta prohibi pa acepta y tolera e situacion y Pieters a bisa.
ley y algun otro sistema cu pone un prijs riba reki, mien- Nan ta tuma nota den tereno ta bira parti di e problema. Di
ta trahando contra facili- tras na caha ta cobra un prijs di beyesa, manicure, pedicure banda di DIMP nan tin un Nan ta haci apelacion na sec-
tacion di haci control. incluyendo e belastingnan. y nan sa cu negoshi no ta reg- ekipo di control y ta dedica tor priva cu nan tin algun
istra na departamento di im- pa keda monitor riba medio- partnernan strategico cu ta
Managing Director Luenne Tin algun consumido cu no puesto. “E consumido ta con- nan social, corant y otro me- traha hunto pa logra e meta.
Gomez-Pieters di DIMP a ta haya factura. E ta splica cu sciente ki tipo di servicio e ta dionan. Pero mester ta consciente cu
bisa cu for di 2019 a bin na tur persona cu tin negoshi tuma y ki tipo di producto e tur hende tin cu paga. Tin
luga e cambio di sistema ca- mester paga nan ‘fair share’ ta cumpra, anto nan ta aporta E team ta wak ora tin un keho na DIMP pa controla
minda tur comerciante tin ora ta trata di impuesto. Nan na e circuito ilegal.” cierto melding cu ta drenta riba cierto impuesto cu no ta
pa motibo di actividad ilegal. paga.
Por ehempel na momento
cu no ta paga impuesto ora Un ehempel ta e grondbelast-
tin trahado. Ora nan wak cu ing, caminda cu hende ta biba
tin sector di construccion ta pa varios aña largo y nunca
tende keho di compania cu nan a paga grondbelasting.
ta registra y si ta cumpli cu Esey ta bira trabou di DIMP
impuesto y no por competi pa controla. “Mirando cu nos
cu otro negoshi cu no ta reg- tin pa baha gasto di personal
istra na DIMP of Camara di y nos no ta hayando mas hen-
Comercio pa motibo cu nan de, nos tin cu bira mas sabi y
ta duna un prijs barata y tin ta trahando hunto.”
trahado ilegal.
Si traha hunto ta cera e gap pa
Gomez-Pieters ta bisa cu nan cosnan raporta y no ta keda
ta aprecia ora melding drenta acepta e situacion di ilegali-
pasobra e team di control ta dad, caminda comerciante
tuma accion di biaha. “Nos por haci negoshi sin cu nan
ta make sure cu tur hende ta paga. E ta enfatisa cu tin cu
cu ta haci negoshi of genera stop di keda riba e circulo y
entrada ta paga fair share den apoya negoshi cu ta ilegal.
impuesto.”
El a bisa cu tambe lo imple-
Durante aña nan por mira menta e sistema caminda cu
ora cu controla negoshi cu cada bes un negoshi cera of
ta registra cerca nan tin basta registra nan ta haya informa-
coreccion cu ta sucede den cion di biaha. Nan por tin den
buki ora cu nan wak no tur sistema e data, censo, adres na
negoshi ta paga locual mester Aruba, of ora e cliente cambia
paga. Si nan wak un corec- e informacion, cual lo ta ‘un
cion di 20.000.000, esaki ta manera mas structura’.
hopi na BBO, cual ta nifica
cu negoshi registra no ta ra- Nan di DIMP tin sigur cu tin
porta impuesto manera mes- mas cu 20.000 cliente cu nan
ter ta. cuenta di banco no ta registra
cerca nan. Di e forma aki nan
Pa e motibo aki nan ta keda kier departamento tin e au-
pendiente y ta sigur pa tur tomatisacion structura pa ga-
hende ta registra y tur hende rantisa informacion corecto
paga nan fair share. Gomez- di cliente.
Pieters ta bisa cu tin cu cam-
bia mentalidad mas husto cu Nan tin un conexion cu Ca-
tur hende ta paga.“Tin hopi mara di Comercio, tambe den
presion na departamento pa caso caminda un negoshi cera
cumpli cu e norma stipula pa nan tin informacion di bi-
entrada. Nos ta haciendo nos aha. “Nos ta bay implementa
miho esfuerso pa encamina sistema caminda cliente no
e digitalisacion caminda tin entrega su aangifte awo caba
mas control den e proceso”, e ta haya boet pero despues di
e ta splica. 3 biaha e no entrega, pa nos ta
bayendo robes cu e negoshi.”
Asina ta keda pa duna boet
automatisa. Tin algun cosnan Si nan ta ripara cu negoshi ta
cu tin cu cambia manera no cerando of no tin actividad,
tur banco ta riba un plata- nan ta tuma accion of haci
forma digital caminda por bishita. E meta di traha mas
conecta mas miho y pa keda cerca cu Camara di Comer-
traha hunto den e departa- cio of otro departamento den
mento. gobierno ta pa tin mas con-
trol y pa nan por actua mas
“Nos como departamento trempan.
den gobierno ta haciendo nos
best pa cumpli cu demanda di