Page 26 - ARUBA BANK 11 DEC 2015
P. 26

AWEMainta Diabierna, 11 December 2015                                                                                               31

“Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada;                                                                                       PAR ta
Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.                                                                                     celebrá 22
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”                                                                                aniversario
Cu inmenso tristesa den nos curason pero conforme cu
boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos                                                                             cu
querido ruman, omo, subrino y amigo;                                                                                                ‘Ban Topa’

Sr. Ludovico Gomes                                                            Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,         WILLEMSTAD – Dial-
                                                                            den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
Mihor conoci como “ Wiko”                                                 E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.      una 14 di decèmber 2015
*25 augustus 1944                                                                                                                   Partido Alternativa Real
† 05 december 2015                                                                                 Salmo: 23.1                      -PAR- ta celebrá 22 aña di
                                                                   Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme di tur loke    existensia sirbiendo nos
Na nomber di su:  † sr. Bicento Gomes                              ela representa pa nos, nos ta participa e fayecimento inespera   pueblo.
Mayornan:                                                                                                                           PAR lo celebrá esaki diado-
                  † sra. Josefa Gomes-Koolman                                  di nos Mama, Ruman, Wela y Suegra stima.             mingo awor 13 di decèm-
                                                                                                                                    ber pa 9’or di mainta cu un
Rumannan:         Georgina (Ina) y Mancio Flanegin                                                                                  Santo Sacrificio na Misa di
                  Ismael y Elisabeth Gomes                                                                                          Suffisant pa despues bay
                  Pedro Gomes                                                                                                       Memorial Park na Veeris
                  Agnes (Nena) y Ru no Kelly                                                                                        caminda lo duna honor y
                  Novita (Vita) Gomes                                                                                               rèspèt na e fundador, sr.
                  Christo ro (Toko) y Madeline Gomes                                                                                Miguel Arcangel Pourier,
                  Canisia Gomes                                                                                                     den feliz memoria.
                  Maria y Giovanni Chirino                                                                                          Pa 11.30 lo tin ‘Ban Topa’
Subrino y subrinanan: Francisco ( Frenky)                                                                                           pueblo di Còrsou lo cumin-
                  Jeanine y famia                                                                                                   sá na Sede aya na Fokker-
                  Ruthline ( Chichi) y famia                                                                                        weg, Saliña, y e ambiente
                  Albertico ( Tico)                                                                                                 aki lo dura te 4’or di atardi.
                  Je rey                                                            Sra. Crescencia                                 Pa haci e atardi aki com-
Mescos cu subrina: Melitza y Lindsey                                              M. Dirksz-Rosaria                                 pleto Finchi Statia y su
Tanta y Omonan: Demetrio Koolman y famia na Hulanda                                                                                 popular programa Pick-
                  Antonio Koolman y famia                                             Carinosamente jama Chela                      nick Mil 95, lo ta ‘live’
                  Rosaria Koolman                                                *19 April 1938 +06 December 2015                   serca PAR p’asina deleitá
                  Rafael Koolman                                                                                                    tur presente cu hopi dushi
Primo y primanan                                                                                                                    música, bon ambiente y
Amigo di cas:     Vicente Krozendijk y famia                       Vuida di:     Fortunato “Nati” Dirksz                            combersacionnan riba e
                                                                                                                                    nificacion y e hopi logro-
Bisiñanan mas yega: Elouiza y Buchi Koolman y famia                Su yiunan:    Marlien Dirksz y Jefte Krozendijk                  nan di partido PAR pa
                  Sebastiana Thiel y famia                                       Marlon Dirksz                                      comunidad di Còrsou du-
                  Benito y Grecia Peña y famia                                                                                      rante e último 22 aña.
                  Mando y Christina Koolman y famia
                  Aurita Kock y famia                              Su nietonan:  Jerian Ras – Jaylee y Jarell Krozendijk

                  Ina Croes y Eloy Ruiz y famia                    Su rumanan:   +Ciria Martina-Rosaria y famia
                                                                                 Sra. Vda. Aurora Willems-Rosaria y famia
Mihor amigo y amiganan: Diana y Edi Rosel, Christy Douglas,                      Sra. Vda. Modesta Henriette-Rosaria y famia
Mario y Glenda Dirksz, Harry Croes, Benny Croes, Bencho Dania,                   Eugenio y Jeana Rosaria-Martes y famia
Foyito Albertsz, Efrain (Vachi) Werleman, Buchi Tromp, Juan                      Robert y Monica Rosaria-Cicilia y famia
Carlos Giel,                                                                     Celestino y Frisia Rosaria-Emerenciana
Tico Geerman                                                                     y famia
                                                                                 Francisco y Diana Rosaria -Semeleer y famia
Tur su amigonan di domino.                                                       Lina y Ramon Boezem y famia

Famianan: Gomes, Koolman, Flanegin, Kelly, Herdenez, Arce          Cunanan:      Bertha Geerman-Dirksz
Cano, Chirino, Coëllo, Donata, Thiel, Peña, Krozendijk, Wernet,                  Florita Dirksz
Dirksz, Werleman, Marin, Croes, Curiel, Danje, Albertsz,
Geerman, Maduro, Angela, Irausquin,Tromp                           Primo (a) nan, Sobrino (a) nan, ihanan, comer y compernan,
                                                                   amigo y amiganan, bisinja y conocirnan y demas famianan:
Y demas famianan ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa       Dirksz, Rosaria, Ras, Krozendijk, Martina, Willems, Henriette,
asisti na e acto di entiero                                        Boezem, Martes, Cicilia, Emerenciana, Semeleer, Hart, de Palm,
cual ta tuma lugar diasabra 12 december 2015 pa 11or di            Neuman, Janga, Pourier, Ko e.
mainta saliendo for di
Misa Inmaculada Concepcion pa santana catolico na Sta. Cruz.       Demas famianan na Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda, Michi-
E restonan mortal lo ta reposa for di 9or di mainta den Misa       gan.
Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.
                                                                   Lo tin condolencia Diahuebs 10 di December 2015 di 7.00
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 10             pm-9.00pm na Aurora Funeral Home.
decmeber 2015 for di 7or pa 9or di anochi.
                                                                   Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 11 December 2015 na
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di  Aurora Funeral Home, nos defunto lo ta reposa for di 2or pa 4or
condolencia na cas.                                                di atardi, y despues pa Santana Catolico na Sta Cruz.

Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia    Nos ta pidi disculpa si den nos dolor por a lubida di menciona
den nos tristesa.                                                  un familiar.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31