Page 30 - ARUBA BANK 11 DEC 2015

PAGINA 72 DIARIO DIABIERNA 11 DECEMBER 2015

Coleganan a
cuminza hala
otro cu golpi

den Bar

ORANJESTAD (AAN): Un
homber a acudi na warda di
polis Noord pa e denuncia di
loke el a pasa aden Diabierna
siman pasa, casi mey anochi
ora el a bay cumpra cuminda
na Lekker Bar & Restaurant
situa na Noord.

Segun R. a bisa Polis, el a
drenta e negoshi y a sinta na
bar banda un colega di dje di
inicial P.

Nan a cuminsa papia cu otro
y durante e combersacion, R.
a conta P. di a tende cu e tin
10 hende ilegal ta traha pe.

R. a lanta y a bisa P. pa tira
bista riba su paki cigaria riba
toonbak na bar, debi cu e ta
bay baño.

Ora el a bolbe di baño, el a
rabia debi cu el a pensa cu R.
a mishi cu su paki cigaria.

R a puntre kico a pasa, y P. a
cuminsa zundra R.

Asina palabranan malo a
cay na ambos banda Na dado
momento cu mokete sera, P. a
zwaai den su direccion. Ora
cu R. a defende su mes, R a
dale no cu intencion fuerte,
pero cu djis su man drechi
na cabez. Personal di segu-
ridad a presenta y a kita nan
for di otro. Pero ora cu R. ta
yegando na salida, P. a zwaai
ainda y dal e cu mokete cera
na cabez. R. a bay cas me-
sora y ora el a yega cas e ta
constata cu su cara ta cubri na
sanger. Mesora despues R. a
bay na Warda di polis Shaba
pa entrega keho di maltrato.

Polis a dirigi R. pa bay Ser-
vicio di Emergencia na Dr.
Horacio Oduber pa e worde
examina y cu e resultado
medico e bay na despacho di
Recherché pa entrega denun-
cia oficial contra di su colega
P.

Ora bo nenga
Rompy un cervez
e ta maltratabo

ORANJESTAD (AAN: Co-
mandante di polis seccion
San Nicolas, a notifica su pa-
truya pa nan bay na Dan Bar
relaciona cu pelea.

Patruya na yegada a topa e
homber inicial H. y el a de-
clara di a worde maltrata y
menaza pa e conocido Rompy
Brown. Segun H. su declara-
cion na autoridad, cu Rompy
a bin puntre pa cervez y ora
el a nenga Rompy un treat, e
ultimo a cuminsa maltrate.

Polis a bise riba su derecho-
nan y H. lo pasa su dia despues
pa entrega denuncia contra
Rompy.