Page 27 - ARUBA BANK 11 DEC 2015
P. 27

condolencia A23
                                                                                                                               Diabierna 11 December 2015

            “Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada;               “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;
           Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.                Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.
          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”            E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”
 Cu inmenso tristesa den nos curason pero conforme cu boluntad            				                                            Salmo 23:1,2,3
di Dios, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos querido ruman,        Cu inmenso tristeza den nos curazon, nos ta anuncia fayecimento cris-
                                                                          tianamente di nos mama, ruman, wela y bisawela stima:
                           omo, subrino y amigo;

Sr. Ludovico                                                               Sra. Vda
   Gomes                                                                     Edna

 Mihor conoci como “ Wiko”                                                Balinge-de
      *25 augustus 1944 -                                                   Haseth
      † 05 december 2015
                                                                             mihor conoci como:
                                                                               “Oma of Sjon E ”
                                                                               na edad di 87 aña
                                                                                 *13 Nov. 1928
                                                                                  †8 Dec. 2015

                                                                          Na nomber di su:

                                                                          casa: †George Balinge	
                                                                          yiunan: Ivonne y Lutz Rochao-Balinge
Na nomber di su:                                                          Denis y Shirley Balinge- Taytelbaum
Mayornan:	 † sr. Bicento Gomes
		  † sra. Josefa Gomes-Koolman                                           Jeanette Balinge
                                                                          Carl y Winky Balinge-Winklaar
Rumannan:	 Georgina (Ina) y Mancio Flanegin                               Juliette “Maty” Balinge
		  Ismael y Elisabeth Gomes
		  Pedro Gomes                                                           Edward “Ruutje” y America Balinge-Lacle
                                                                          Rubia Balinge
		  Agnes (Nena) y Rufino Kelly                                           yiunan sina dolor: Maiky Kamperveen y famia	
		  Novita (Vita) Gomes
		  Christofiro (Toko) y Madeline Gomes                                                     Dito Yarzagaray y famia	
                                                                          nieta y nietonan: Jeanine Tromp
		  Canisia Gomes                                                         Debby Balinge y Jerome Splinter
		  Maria y Giovanni Chirino
Subrino y subrinanan:	 Francisco ( Frenky)                                Denise y Richard Villhaber-Balinge
                                                                          Gioberto Balinge y Denise Dulcic
				                   Jeanine y famia                                    †Gianny Tromp
				                   Ruthline ( Chichi) y famia
				                   Albertico ( Tico)                                  Rolfh Frolijk
                                                                          Carlo y Jeanette Balinge-Rommers
				                   Jeffrey                                            Adeline y Caressa Winklaar
Mescos cu subrina:	 Melitza y Lindsey
Tanta y Omonan:	 Demetrio Koolman y famia na Hulanda                      Denzell Balinge
                                                                          Maysa Chalabi
			               Antonio Koolman y famia                                 Kinsley Virginie
			               Rosaria Koolman
			               Rafael Koolman                                          bisanieto(a)nan: Nevin Kock                                            BibaÊcadaÊmomento

Primo y primanan                                                          Levi y Liam Villhaber Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
                                                                          Jason Balinge                         Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
Amigo di cas:		        Vicente Krozendijk y famia                                                               theolivetreefuneralhome@gmail.com

Bisiñanan mas yega:		  Elouiza y Buchi Koolman y famia                    Olivia Splinter                       www.theolivetreefuneralhome.com

				                   Sebastiana Thiel y famia                           Gioia Balinge
                                                                          rumannan: Norma Noya y famia na Curaçao
				                   Benito y Grecia Peña y famia                       Alexander “Boy” y Petri Balinge-Estevas na Spanje
				                   Mando y Christina Koolman y famia
				                   Aurita Kock y famia                                Iha: Raquel “Nuni” Croes y famia
                                                                          Sobrino y sobrinanan, comer y comper
				                   Ina Croes y Eloy Ruiz y famia                      Dr. di cas: Dr. Dassen y personeel
Mihor amigo y amiganan:	 Diana y Edi Rosel, Christy Douglas, Ma-
rio y Glenda Dirksz, Harry Croes, Benny Croes, Bencho Dania, Foyito       Ayudantenan: Jacky y Cathy; Staff y Personeel di Wit Gele Kruis
                                                                          Bon amigo(a)nan: Tonia Richardson y famia; Rosa y Linchi y famia;
Albertsz, Efrain (Vachi) Werleman, Buchi Tromp, Juan Carlos Giel,                           Mayda- Carla- Ivonne Inocencia; Lica Leonard
Tico Geerman
Tur su amigonan di domino.                                                Tur su famianan di RCA
                                                                          Bon bisiñanan: Max y Tina Werleman; Curty y Marry Labadi; Doty
                                                                          Quant; Carmen Tromp y tur su bisiñanan di Dakota tur dia
Famianan: Gomes, Koolman, Flanegin, Kelly, Herdenez, Arce Cano,           Grupo di Oracion: Alpha y Omega
Chirino, Coëllo, Donata, Thiel, Peña, Krozendijk, Wernet, Dirksz,         famia: Balinge, de Haseth, Noya, Rochao, Taytelbaum, Winklaar,
Werleman, Marin, Croes, Curiel, Danje, Albertsz, Geerman, Maduro,         Tromp, Lacle, Villhaber, Virginie, Kock, Frolijk, Boyé, Oberci, de
Angela, Irausquin,Tromp                                                   Pool, Valdez, Diaz, Curiel, van Hutten, Doerga, Falcon, Statius, Kam-
Y demas famianan ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e  perveen, Engelhart, de Cuba, Royer y demas famia na Aruba, Curaçao,
acto di entiero                                                           Hulanda, Spanje, Alemania y demas famia ta invita tur amigo, bisiña
cual ta tuma lugar diasabra 12 december 2015 pa 11or di mainta saliendo   y conoci pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Diabierna 11
for di Misa Inmaculada Concepcion pa santana catolico na Sta. Cruz.       di December pa 4'or di atardi saliendo for di Misa Birgen di Fatima pa
E restonan mortal lo ta reposa for di 9or di mainta den Misa Inmaculada   santana central na Sabana Basora. E resto mortal lo ta reposa for di 2'or
Concepcion na Sta. Cruz.                                                  di atardi den Misa Birgen di Fatima na Dakota.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 10 december           Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di condo-
2015 for di 7or pa 9or di anochi.                                         lencia na cas.	
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di con-
dolencia na cas.                                                          Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den
Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos   nos tristeza.
tristesa.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32