Page 21 - ATA

Djabièrnè 2 Mart 2018 13
For di Novèmber Condor lo

bula entre Kòrsou i Alemania

WILLEMSTAD. - For di bia pa siman na Kòrsou, ku
novèmber 2018 Kòrsou ta un destinashon faborito
lo konosé un servisio di hopi turista di Alemania.
‘nonstop’ entre Frankfurt, Condor lo bula tur djárason
Alemania i Kòrsou ku ku un Boeing 767-3000
aerolínea Condor. Curaçao durante periodo di invierno.
Tourist Board (CTB), ‘Alemania ta un merkado
Curaçao Airport Partners turístiko hopi importante
(CAP), Curaçao Airport pa Kòrsou. P’esei nos ta
Holding (CAH) i Curaçao yama Condor bon biní ku e
Hospitality and Tourism konekshon entre Frankfurt
Association (CHATA) ta i Kòrsou’, asina minister
hopi kontentu pa anunsiá di Desaroyo Ekonómiko
esaki. Steven Martina a splika.
Ku e anunsio di e ‘Nos ta espera Condo i su
‘nonstop flight’ nobo for di pasaheronan. Nos lo uni
Alemania, ku lo kuminsá forsa ku nos partnernan
for di novèmber 2018, turístiko pa enserá éksito i
pasahero di Alemania awor kresementu di turismo for
tin e posibilidat pa bula un di Oropa na Kòrsou.’

Curoil ta pidi pa tene kuenta ku eventual molèster

10 km pipa di ret di

jetfuel Curoil lo keda renobá

WILLEMSTAD.– Un di jetfuel ku ta kore di trabounan ta enserá ku tin lo ta na enkargo di Wescar Ku e solo meta pa sigui
kantidat di 10km pipa dje Refineria Isla (Valentijn) sierto parti di e karetera ku bou di supervishon di halsa servisio i kumpli ku
ret di jetfuel di Curoil pa te ku aeropuerto Hato. E lo ta será, i lo krea diferente Curoil N.V. í servisio di e responsabilidat ku Curoil
aeropuerto lo keda renobá. trabounan lo ta repartí den desviashon di tráfiko ku Obra Públiko. tin, Curoil, Wescar, servisio
Den kuadro di un plan diferente fase i lo kulminá mester tene kuenta kuné. Segun e trabounan di di Obra Públiko i Kuerpo
integral di mantenshon na mei 2018. Segun e trabounan ta mantenshon ta avansá, Polisial ta pidi indulgensia
preventivo i renobashon di Den e promé fase, tuma lugá, sierto áreanan na kada fase, Curoil lo di un i tur pa eventual
Curoil su infrastruktura, kuminsando 6 di mart te ku lo no ta aksesibel pa anunsiá pa medio di prensa molèster ku e trabounan
Curoil ta anunsiá ku 9 di mart próksimo, lo hasi tráfiko. Outomobilistanan unda i ki dia e trabounan di mantenshon riba e ret
entrante 6 di mart trabounan di mantenshon i abitantenan mester sigui di mantenshon lo tuma di jetfuel lo por kousa. Pa
próksimo lo kuminsá ku riba Rooseveltweg na e indikashonnan den forma lugá i eventual desviashon kualke pregunta, por tuma
trabounan di mantenshon diferente lokalidat. di flecha pa yega nan di tráfiko ku lo mester tene kontakto ku Curoil na 432-
preventivo riba e pipa E embergadura di e destinashon. E trabounan kuenta kuné. 0000.

MoU pa Hipodromo

na Brievengat ta

kasi kla

WILLEMSTAD.- No kulminashon pa por yega na
falta masha pa nos haña e MoU pa e hipodromo na
firmamentu di e MoU esta e Brievengat, tabata presente
akuerdo di komprondementu na e okashon aki minister
pa por yega na e hipodromo Gijsbertha ku su hurista sr.
na Brievengat. Theo Caris, Gino Cambell di
Ta trata aki di un gaming control board i su
proyekto di basta tempu ku hurista sra. Marsela Lapre,
ta kanando pasonan lento invershonista prinsipal
pero e ta mirando e lus na Michael Monte i Stanley
final di e tùnel. Ignacio presidente di
Ayera tabatin reunion pa Asodoka.