Page 17 - ATA

A14 LOCAL
Diabierna 2 Maart 2018

Pronostico di tempo

Atencion: un aviso pa boto chikito ta na noordoost; forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, Condicion di lama:
vigor... 7 te 16 nudo). Olanan di lama lo ta for di direccion
Den dia basta fuerte te posiblemente oost- noordoost cu haltura di 4 te 7 pia;
Tempo: fuerte den rafaga;forsa 5 te 6 (31 te 50 e olanan di mas halto lo ta na costanan
Parcialmente nubia cu localmente un km/ora, 17 te 27 nudo). oost, noord te noordwest di e isla.
awasero Un area di presion abou riba oceano
Temperatura maximo 31 grado Celsius Situacion general di tempo: Atlantico ta creando labaderanan cu
y temperatura minimo 25 grado Celsius. Humedad presente den atmosfera ta biniendo for di noordoost. Esaki lo
Solo lo baha awe nochi 06:49pm y lo sali regional lo pone nubianan aumenta causa lama poco bruto na nos costanan
mañan mainta 06:55am. temporalmente cu e ora ey chens pa den proximo dianan. Un aviso pa boto
localmente un awasero den proximo 24 chikito ta na vigor pa e motibo aki. Ta
Biento: ora. pidi ocupantenan di boto chikito pa tene
Modera for di direccion oost te esaki na cuenta.

Regulacion nobo pa turista encuanto gele koorts

busca informacion di e des- tagioso (ley AB 1992 no GT
tinacion cu bo ta bay bishita 11) den un forma epidemico.
y si e pais ta riba e lista di
WHO pa gele koorts. Si esaki Aruba ta un di e poco islanan
ta e caso, ta recomenda pa den Caribe cu no tabata tin e
busca bo vacuna contra kein- maneho aki ainda. Por ehem-
tura geel por lo menos 10 dia pel na Corsou, Boneiro, Saba,
prome cu bo bay di biahe pa St. Eustatius y tur e islanan
proteha bo mes y proteha nos ariba ya caba esaki a wordo
comunidad henter contra in- reenforsa pa tur e hendenan
troduccion di e malesa aki. y turistanan cu ta biaha pa e
islanan aki..
Segun e comunicado di min-
ister encarga cu Turismo, Sa- DVG ta trahando di cerca
lubridad Publico y Deporte, cu IASA (y departamento di
Dangui Oduber (MEP) ta inmigracion), ATA, y Depar-
anuncia cu e maneho aki ta tamento di Aviacion Civil. E
basa riba recomendacionnan departamentonan aki di go-
di World Health Organiza- bierno a comunica e mane-
tion y International Health ho nobo detayadamente na
Regulations. Esaki ta wordo companianan aereo y tur es-
reenforsa a base di e Toelat- unnan concerni incluyendo
ingsbesluit (artikel 7, 2de lid) AHATA, ACT, AAA. E lista
ORANJESTAD – Regula- lo menos 10 dia prome cu el a cu prevencion ta necesario. pa cual minister ta dicidi ki di paisnan cu tin riesgo halto
cion nobo di vacunacion biaha pa Aruba of cu el a haya ora ta reenforsa un maneho pa transmision di e virus aki
contra keintura geel (gele e vacuna aki den pasado. E DVG ta pone un biaha mas pa proteha nos ciudadanonan ta disponibel dor di DVG, e
koorts) a drenta na vigor certificado aki ta obligatorio enfasis pa biaheronan, pa ora ta trata di un malesa con- comunicado ta finalisa.
pa turistanan cu ta biaha pa hendenan y turistanan cu
pa Aruba y ta bin for di ta biaha pa Aruba riba 9 luna
paisnan endemico. Esaki di edad.
ta desde ayera, dia 1 di
maart. Manera Bon Dia Aruba a
yega di publica caba: Na Aru-
Segun e informacion ricibi ba nunca antes a conoce un
di Departamento di Salud caso di keintura geel, pero tin
(DVG) e regulacion ta encera e sangura cu por transmiti e
cu tur turista cu ta bin di un malesa aki cu ta e sangura Ae-
pais unda cu tin keintura geel des Aegypti, y ta pa es motibo
of yellow fever segun e lista ta hopi importante pa evita cu
di World Health Organiza- un turista por drenta Aruba
tion (WHO), mester presen- malo cu keintura geel y di e
ta un prueba di vacunacion forma aki introduci esaki na
contra keintura geel na per- Aruba. Mester recorda tur
sonal di inmigracion pa nan persona, cu keintura geel su
por drenta Aruba. Esaki por mortalidad ta mas halto cu
medio di un documento legal esun di Dengue, Zika y Chi-
cu el a ricibi e vacuna aki por kungunya y pa e motibo aki

Bo ta stima bo yiu
BISA NO Na abuso di

Mucha...

HASI USO DI CARSEAT