Page 17 - bon-dia-aruba-20171125

AnAlisis Diasabra 25 November 2017
A17

Cambio necesario den nos sistema bancario

Continuacion di pagina 16 di e poblacion Arubano tin un
Ta haci un recuento di e in- cuenta di banco. E banconan
strumentonan di pago mas ta ofrece un variedad grandi
uza na Aruba, cu ta cash, di diferente tipo di cuenta,
credit card y debit card, y manera e standard checking y
cheque. E Roadmap ta señala saving account, como tambe
e variedad grandi den tarifa cuenta pa studiante, salario,
pa transaccion via e sistem- profesional hoben y 60+.
anan di pago cu e banconan Ta señala tambe cierto desa-
local ta maneha, uno banda fionan clave cu mester un re-
di otro. “Tur banco comercial spuesta pa por logra e meta-
na Aruba ta emiti terminal di nan. Nan ta:
Point of Sale (POS). E banco- Desafio mayor pa service
nan comercial ta prefera uzo providers:
di debit card exclusivamente Un di e desafionan mayor pa
riba nan mes POSnan y uzo modernisa e infrastructura
di terminal POS di otro ban- di pago na Aruba ta e falta di
co por resulta den cobransa economies of scale. Aruba tin
adicional pa e comerciante aproximadamente 110.000
y/o consumidor. Como re- habitante y mas di 1,8 miyon
sultado, comerciante ta obliga turista anualmente, cu ta haya
pa provee diferente terminal servicio principalmente di e
na consumidor, resultando cinco banconan comercial.
den costo mas halto y cliente Partnernan cu ta haya peti-
y comerciante no satisfecho. cion pa inverti den un solu- di pago, ni ningun otro insti- di un salto grandi terio, mas importante di e
E fragmentacion aki no ta co- cion nobo di pago lo mester tucion tin esey. den e frontrunner di Roadmap, cu ta un plan pa
mun den economianan mod- Caribe. yega na modernisacion di e
erno.” sistema di pago. Di un banda
Tambe ta duna algun dato - E sistema modernisa por bisa cu e plan ta ambi-
estadistico encuanto e uzo di pago mester ta cioso, pero di otro banda lo
di e canalnan pa comunica beneficioso pa tur mester reconoce cu e ta nec-
cu banco. E uzo di aplica- partnernan dentro di esario y urgente. Unda den e
cion riba mobile ta ainda na e sistema. documento aki, pero tambe
13%; mientras uzo di ATM - CBA ta haya un papel den e rapport conhunto di
ta na 22%. Pasa directamente DNB y CBA, ta constata cu e
na un sucursal di banco ta e di supervision. CBA sistema anticua lo bira un es-
tin planea pa reduci
categoria mayor: 37%. Y uzo torbo pa desaroyo comercial
di internet/online ta na 28%. su actual responsabi- y economico, e pregunta cu
lidadnan operacional
En todo caso por conclui cu por haci ta si esey no ta asina
e uzo digital pa realisa trans- relaciona cu e sistema caba. Banda positivo ta cu e
di clearing y en cam-
ferencia na banco ta en total partnernan mes, principal-
di 41%, combinacion di mo- bio ta tuma un papel mente e banconan comercial,
mas di supervision
bile App y internet, menos cu y Banco Central, a yega na
mita di e total, pero tampoco general di e sistema conclusionnan contundente
modernisa di pago.
insignificante. tin un business plan solido pa cu no por laga e situacion
Ta constata tambe cu gradu- e inversionnan rekeri. keda manera e ta. Ta tempo
almente Mobile banking via Desafio mayor pa procesa- pa accion.
aplicacion ta birando mas donan y pa posicion di CBA:
comun na Aruba. Mas di E tres trayectonan actual di
85% di e poblacion Arubano pago ta comunica cu dife-
tin un conexion di internet, rente standard y formato. Pa
y mas di 95% tin un telefon por alinea e trayectonan aki
mobil, mientras cu 65% tin den un sistema, e comuni-
acceso na un computer. Tur cacion di platformnan IT - e
banco comercial ta ofrece weso di lomba di tur banco –
nan clientenan e posibilidad mester ta standarisa.
di uza aplicacionnan mo- Desafio mayor pa autoridad:
bil. “Sinembargo, e grado di Actualmente no tin un lider-
adopcion di e aplicacionnan azgo cla den e infrastructura
ta abao ainda. Investigacion di pago na Aruba. CBA no tin
actual ta mustra cu casi 75% mandato pa regula e sistema

Ambicion di CBA pa futuro: Conclusion
Banco Central ta formula Den e analisis aki nos a trata
pa su mes, cierto ambicion di refleha e partinan mas in-
clave, cu naturalmente ta basa teresante y segun nos cri-
riba e cooperacion estrecho
cu e partnernan pa por logra.
Nan ta:
- Leapfrog e esatdo di e
infrastructura di pago
di Aruba. E ambicion
stipula pa CBA ta pa
upgrade e infrastruc-
tura di pago di Aruba
y transform’e traves