Page 2 - bon-dia-aruba-20230719

A2 LOCAL
Diaranson 19 Juli 2023

Lo construi un parke Memorial na Sero Colorado pa recorda e rol di

Aruba den segunda guera mundial

Den un conferencia di
prensa, prome minister
Evelyn Wever-Croes a sig-
ura cu Aruba a forma un
parti hopi importante di
Segundo Guera Mundial y
tin balor historico, y awo
ta bay duna un realce na e
parti aki cu lo bira un pro-
ducto turistico.

Esaki ta algo cu comunidad
ta bin scuchando frecuent-
emente y Aruba tin histo-
riadonan cu ta papia di esaki
tambe, como por ehemplo
Dufi Kock, cu ta traha mas
riba e conscientisacion den e
area aki.

Durante e di Dos Guera
Mundial Aruba su refineri-
anan tabata esnan cu tabata
abastece e avion di e aliad-
onan y na cierto momento
e Alemannan a logra isola e
forsa di aliadonan di por haya
abastecemento di e fuel cu
nan tabatin mester y tabata
na Aruba y Corsou so cu nan atake masivo riba Aruba cu casi 47 persona a fayece di da tur cos tabata tuma luga pa Arubus ta bay bin un di dos
tabata hay’e. submarinonan pa destrui e cual mayoria tabata Merica- protege Aruba su refineria. mural pa ora turistanan baha
Den esaki, na cierto momen- refineria y den e proceso aki no, pero entre nan tambe ta- “Un balor historico enorme- por bolbe mira e timeline.
to e Alemannan a lansa un a rementa varios barco, unda batin 16 persona di Boneiro. mente grandi cu no ta bon E murayanan ta bay baha pa
conserva, nos kier bay cambia asina tin bista riba e tereno di
Debi na esey, Gobierno di esaki cu un impacto minimo e refineria y pa lama, eynan
Ciudadanonan ta cuestiona Aruba a dicidi di construi riba naturalesa, manteniendo nan por weita tambe unda e
un memorial na e punto di e su balor y tambe den e parti refineria tabata ta.
“gedoodgbeleid” na Aruba sero na Sero Colorado cu tin financiero mirando cu nos Aunke tin hopi infrastructura
dos proposito, manera prome no tin e fondonan grandi,” cu a bay perdi y material frus-
minister a señala. prome minister a declara. tia, esey tin un balor historico
y ta prueba cu ora un bishi-
E prome ta pa tur hende por Ta bay haci un proyecto na e tante ta haya e historia, e lo
recorda e pasado di Aruba y sitio, unda e cuatro bateria ta kier mira tambe mas di cerca
siña di dje, pa asina evita cu bay bira un low pad cu hen- unda esaki a tuma luga.
cosnan cu a pasa den pasado denan por cana y mira. Lo
lo bolbe ripiti. Y e di dos ta pa duna realce na e baterianan E proyecto aki a keda aproba
recorda na e bishitantenan cu aki y memey lo tin un monu- y e fondonan tambe unda
ta bin Aruba e papel impor- mento cu e nomber di esnan ta un proyecto conhunto di
tante cu e isla aki a hunga e cu a fayece. prome minister su ministerio
tempo aya. di Asuntonan General, Min-
“Nos ta kere cu esaki lo bira Setar ta bay pone via telefon isterio di Turismo y Ministe-
un atraccion turistico hopi un QR Code pa e ora hende rio di Energia, cu segun nan
grandi,” prome minister a por download un timeline di plannan e mester keda cla
sigura. kico a pasa momento pa mo- otro aña na luna di mei ora ta
mento tempo cu e submarino conmemora e segundo guera
Algo cu pandemia di Co- tabata yegando cerca y te na mundial. Tourism Product
vid-19 a siña ta cu Aruba momento cu el a bombardia Enhancement Fund (TPEF)
Na mesa di redaccion di cionnan unda gobierno di mester cambia e producto e barconan. tambe a pone fondonan na e
Bon Dia Aruba frecuent- Aruba no ta actua contra turistico y tin cu cambia kico Ademas, prome minister a proyecto aki.
emente ta yega informa- esnan cu ta viola regla y ley- por ofrece na e bishitantenan. sigura cu ya caba tin contac-
cion di ciudadanonan cu nan, ta cuestiona e “maneho A mira cu mas hende ta in- to cu tur compania di tour y Te cu aworaki e proyecto aki
ta nota cosnan cu ta anda di tolerancia” y con ta dicidi teresa di bishita atraccionnan segun el a bisa, tur di nan ta tin un costo di 265 mil flo-
incorectamente na Aru- na ken ta aplica ki regla y ki cu ta pafo (‘outdoor’) y asina hopi entusiasma pa ofrece es- rin aproba door di TPEF y
ba. Den e caso aki, por a ley. na bin cu e comision Aruba’s aki adicional na e turistanan. 80.000 mas cu ta pa desaroya
nota un vehiculo pisa ta Outdoor Amenity, cu a traha Unabes cu e turistanan mira e low pad, bunker, baterianan
pasa riba santo blanco, Den proximo edicionnan caba riba Ayo y Casibari. esey, e companianan di tour y lo cual no ta inclui ainda ta
algo cu no ta permiti. Bon Dia Aruba lo presenta Aworaki ta trahando riba e lo hiba nan na centro di San e señalnan y kico e memorial
mas di e sorto di situa- proyecto aki di Sero Colora- Nicolas, e ora ey lo coordina mes ta bay bira
Den e caso aki, e truck ta cionnan aki. Si bo ta mira do unda actualmente e light- e actividadnan unda turistan- “Nos ta convenci cu esaki
para riba e santo blanco sin algo cu no ta legal ta tuma house ta. an por experiencia realmente lo trece e fluho di trafico di
cu ningun instancia of rep- lugar, of cualkier fout cu kico ta e toke di Aruba Ca- hende manera nos kier den
resentante di autoridad ta mester atencion di gobi- Rond di e area por ripara cu ribense cu ta ofrece den San San Nicolas pa asina tambe
pone orden y laga regla y erno, comparti bo potret tabatin cuatro bateria cu taba- Nicolas. trece e desaroyo y progreso
leynan cumpli. cu nos a traves di noticia@ tin cayon y rond di nan taba- cu nos ta busca,” prome min-
Mirando cu tin hopi situa- bondia.com. tin bunkernan tambe, camin- Banda di e parkinglot di ister a finalisa.