Page 3 - bon-dia-aruba-20230719
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 19 Juli 2023

                      Dos caso di famia cu no a haya pago di nan cas debi na proyecto

                                                             di Watty Vos Boulevard



                                                                                                                                tin dos aña cu no a ser paga.
                                                                                                                                Nos a contribui y yuda Aruba
                                                                                                                                haya  su  caminda,  pero  awor
                                                                                                                                mi  famia  ta  esun  cu  ta  sali
                                                                                                                                perhudica  den  tur  situacion
                                                                                                                                y  tur  angulo,  tanto  finan-
                                                                                                                                cieramente como emocional-
                                                                                                                                mente, pasobra e cas tabata di
                                                                                                                                un antiguo generacion, paso-
                                                                                                                                bra mi mama y tur mi tanta-
                                                                                                                                nan a lanta su yiunan eynan, e
                                                                                                                                ta un cas di famia.”

                                                                                                                                Pa  loke  ta  trata  su  wela  su
                                                                                                                                salud, e ta informa cu poco a
                                                                                                                                poco e situacion aki ta deteri-
                                                                                                                                orando su emocionnan. “E ta
                                                                                                                                want’e pero mi ta wak cu e ta
                                                                                                                                bahando peso, e no ta come, e
                                                                                                                                ta preocupa masha hopi mes,
                                                                                                                                pasobra  tin  dia  e  ta  sinti  cu
                                                                                                                                nos no por paga awa cu cori-
                                                                                                                                ente, e ta sinti hopi descuida y
                                                                                                                                e no ta sinti su mes sigur den
                                                                                                                                situacion  aki  unda  su  unico
                                                                                                                                pilar  tabata  mi  welo  y  e  no
                                                                                                                                t’ey mas.”

            Asina  a  informa  prome  crea  un  caminda  grandi  na  no por papia di casonan indi-  nos mester sigui busca solu-  Den e cas cu nan ta bibando
            minister  Evelyn  Wever-     Aruba cu lo a yuda cu trafico.  vidual pa motibo di privacid-  cion. Pero ora un problema ta  awor,  gobierno  supuesta-
            Croes  dialuna  ultimo,  na  El a bisa cu durante añanan,  ad, pero si ta al tanto di e caso.  hopi  complica,  lamentable-  mente mester a para respon-
            momento  cu  a  sigura  cu  diferente instancia y hende a  “Eecisionnan tuma tempo di  mente bo ta haya notarionan  sabel pa paga pa esaki y nan
            no ta un caso so sino dos  cuminsa acerca e famianan cu  Watty  Vos  Boulevard  door  tambe  tin  cantidad  di  e  tipo  ta bibando den dje sin cu go-
            di famia cu mester a sali di  tabatin terenonan den arean-  di  Gobierno  di  AVP  tabata  di e problemanan aki y varios  bierno ta paga nada pa esaki
            nan cas debi na construc-    an unda e proyecto mester a  decisionnan  hopi  descabeya,  famia cu bo ta mira cu despu-  manera el a declara.
            cion  di  Watty  Vos  Boule-  tuma luga.                  sin pensa riba e consecuenci-  es di un fayecimento, ora bo  E doñonan di e cas aki ta bezig
            vard  ,pero  nan  no  a  haya                             anan y aworaki a nos ta haya  tin herederonan, e cos ta bira  cu corte y esey ta un otro pre-
            pago pa nan tereno.          A  acerca  na  e  famia  aki  na  nos ta resolve nan. No ta tur  hopi complica cu notarionan  ocupacion  cu  e famia  tin  na
                                         unda nan a bay di acuerdo pa  bo por resolve facilmente, al-  tambe  ta  dura  10  of  15  aña  e  momentonan  aki,  debi  cu
            Bon Dia Aruba a publica den  bende nan tereno, un tereno  gun a tuma mas tempo y tin  riba dje. Tabatin cosnan cu a  nan  no  sa  na  ki momento  e
            su  edicion  dia  10  di  juli  ul-  eigendom cu un cas cu tabata  dos caso no resolvi. Kiermen  tuma mas tempo y mi ta kere  doñonan di e cas por pidi nan
            timo  un  articulo  cu  e  titulo  un di e terenonan mas grandi  no un so sino dos, pero m’a  cu lo tabata mas husto si na  pa sali for di e luga debi na in-
            “Mi wela a sacrifica pa Aruba  di Ponton cu no tabatin ni un  compronde si cu nan ta den  e  tempo  ey  caba,  a  informa  cumplimento di pago.
            tin  un  Watty  Vos  Boulevard  debe,  manera  ta  e  ta  conta.  un fase final di e solucion.”  nan cu e cos ki no ta bay asina
            y awor e no tin cas pa biba”  Durante  añanan  e  proceso  a                           lihe. Pero bueno, awor nos ta  “Tur esaki ta un situacion cu
            exponiendo  un  caso  cu  ta  tarda y na final nan a dicidi di  Ademas,  Wever-Croes  ta  trahando den solucion di tur  ni  un  hende  sa,  pasobra  tin
            trata  di  un  persona  mayor  y  yuda  pueblo  bendiendo  nan  sigura cu esakinan ta casonan  dos caso.” Prome minister a  hende cu no kier pa sali pu-
            su famia cu for di varios aña  cas y haci e caminda.      hopi complica cu lamentable-  finalisa.                   blico  kico  ta  tumando  luga
            ta  enfrentando  un  situacion                            mente  nan  por  a  tene  miho  Continuando  cu  e  caso  aki, e inhusticia cu nan ta ha-
            dificil for di momento nan a  Na final di dia, nan a dicidi di  cuenta cune e tempo ey y nan  specifico  aki,  e  persona  en-  ciendo cu mi wela,” el a co-
            haya e notificacion cu mester  bay biba na un cas di huur cu  no  a  haci’e.  “Pero  manera  volvi  ta  considera  cu  gobi-  menta.
            sali for di nan cas debi cu un  supuestamente  gobierno  na  hopi cos, nos ta lora manga y  erno y instancianan concerni  E ta sinti su mes hopi desa-
            proyecto grandi di construc-  e momento ey mester a paga  nos ta busca solucion pa nan  den e proyecto aki a maneha  punta debi cu e no sa con pa
            cion tabata na caminda.      pa  nan  mientras  nan  tabata  y ohala cu e Sra. aki ta haya  esaki di mal manera “pasobra  yuda su wela pa sali for di e
                                         haya e placa di e cas cu nan  su  solucion  pronto,”  prome  con bo ta bay saca un hende  situacion  dificil  aki  na  unda
            Pa  motibonan  di  seguridad,  a bende. Te dia di awe, varios  minister a bisa.        bieu di su mesun cas, bo no  e mes ta sigura cu e “ta sinta
            Bon Dia Aruba no a publica  aña  despues,  su  wela  ni  su                            a pag’e y awor nan ta tortu-  den un batata cayente” pa wak
            e  nomber  di  e  persona  cu  famia  no  tin  un  cas  pa  biba  “Ta  berdad  cu  gobernacion  rando mi wela, pasobra e otro  con e por yuda su ser stima
            a  tuma  contacto  cu  redac-  y  tampoco  gobierno  a  paga  ta  un  continuacion  y  p’esey  cas cu awor e ta hinca den dje  cu cada dia ta sinti mas tristo.
            tor sino e historia cu e tabata  e  cas  di  huur,  pa  loke  awo
            kier  pa  comunidad  haya  sa,  e  famia  tin  un  debe  masha
            esta cu su wela y su famia a  grandi mes.
            sacrifica tur loke nan tabatin
            y a sali for di nan mesun cas  E  caso  aki  a  haya  hopi  con-
            pa  awor  Aruba  por  disfruta  mocion y reaccion di comu-
            di un caminda grandi cu tin  nidad.  Pa  esaki,  redactor  di
            e nomber di Watty Vos Bou-   Bon Dia Aruba dialuna ulti-
            levard; pero awor, nan no tin  mo a puntra prome minister
            cas pa biba.                 Evelyn Wever-Croes durante
                                         un  conferencia  di  prensa  si
            E  persona  aki  a  splica  cu  e  e tin conocemento di e caso
            historia a cuminsa rond di 20  aki y kico ta su opinion al re-
            aña  pasa  tempo  cu  e  tabatin  specto.
            10  aña,  na  unda  nan  a  haya
            sa cu tabatin un proyecto pa  Prome minister a señala cu e
   1   2   3   4   5   6   7   8