Page 20 - MIN VOS 4 APRIL 2016

38 Djaluna 4 Aprel 2016

PRESIDENTE IOC TA PROLONGA NOMBRAMENTO

NICOLE HOEVERTSZ DEN DIFERENTE COMISION DI IOC
ORANJESTAD.- Olimpico Internacional.
Presidente di Comite Miembronan di IOC,
Olimpico Internacional
(IOC), Thomas Bach, e banda di nan tareanan
siman cu a pasa a informa general dentro di e
Nicole Hoevertsz cu su organizacion, ta wordo
nombramento den 5 spera di funciona
comision di IOC a wordo activamente den seno di e
prolonga pa aña 2016. diferente comisionnan cu
Banda di Comision di ta existi. E comisionnan
Coordinacion p’e Weganan ta wordo conforma pa
Olimpico di Rio 2016 y e Miembronan di IOC,
Comision di Coordinacion combina pa expertonan di
p’e Weganan Olimpico otro stakeholders. Manera
di Tokyo 2020, Nicole lo cu ta sosode na comienso
continua su mandato como di tur aña, Presidente
miembro di e Comision di Comite Olimpico
di Auditoria, e Comision Internacional (IOC) ta
di Asuntonan Legal y e revisa e composicion di e
Comision di Solidaridad Comisionnan di IOC y ta
Olimpico di Comite dicidi hunto cu e Presidente
di cada comision si ta

mantene e miembronan awor ta forma mas cu muher.
of cu ta necesario pa haci un tercera parti (33%) Presidente Bach a bisa:
cambio. Ta tene cuenta di e miembronan di e
e.o. cu factornan pa comisionnan – un otro “Pa prome biaha nos tin
mehora e funcionamento paso importante den mas cu 33% hende muher
di e comision, e balansa implementacion di e den e comisionnan di
di genero y representacion reformanan di Agenda IOC. Den menos cu tres
continental. Pa loke t’e Olimpico 2020. Tin tambe aña nos a logra crece e
nombramento di Nicole un crecemento den e representacion di hende
Hoevertsz, a prolonga cantidad di miembronan muher den e comisionnan
su miembrecia di e cinco for di Africa y Oceania, di IOC cu 60%.
comisionnan di cua ya como tambe di e diferente
caba e tabata forma parti. stakeholders di Movimento E constelacion nobo di
Pa aña 2016 ta remarcable Olimpico cu ta integra e e comisionnan ta refleha e
cu tin un aumento comisionnan. filosofia cu a wordo inicia
substancial di hende pa Agenda Olimpico 2020
muher cu ta forma parti di En total tin 449 pa fortifica e union den
e diferente comisionnan di miembro di comisionnan di diversidad den Movimento
IOC. IOC na 2016, un aumento Olimpico y pa stimula un
compara cu e 430 na 2015, proceso di toma di decision
Hendenan muher di cua 150 awor ta hende cu ta inclui mas e ser
femenino.

Manera publica diasabra ultimo

CITGO TA CUMINSA PAGA ‘LEASE’ NA PAIS ARUBA

INMEDIATAMENTE DESPUES DI FIRMA ACUERDO
ORANJESTAD.- For di e tereno industrial caminda trahando hopi duro
momento cu CITGO firma refineria ta ubica. reuniendo na Houston, di mei proximo. riba su mes tambe ta
e acuerdo final cu Pais Miami y Aruba pa pasa Fuera cu caha di genera un cantidad grandi
Aruba, nan lo cuminsa Manera a keda anuncia riba delaster un detaye, di cupo di trabou cu ta
paga e suma anual pa den e conferencia di pero asina mes, tin mas pa Gobierno ta cuminsa ricibi beneficia nos economia
Lease. prensa extraordinario hopi trabou ainda. entrada inmediatamente, adicionalmente.
dor di Minister di Asunto e proceso di rehabilitacion
“E acuerdo cu tin riba Economico, Comunicacion, Un bes cu e fase aki ta
mesa ta for di ‘Day One’,” Energia y Medio Ambiente, tras di lomba y acuerdo ta
asina Minister ing. Mike ing. Mike de Meza firma, ta inicia e periodo
de Meza a duna di conoce. diahuebs atardi, e fase di caminda CITGO ta haci
Esaki tabata contesta negociacion actual pa cu inversionnan cuantioso
na pregunta lansa pa reapertura di refineria a pa pone e refineria den
miembro di prensa durante keda extendi cu 6 siman. condicion pa produci nan
un conferencia di prensa obhetivo cu ta riba 200 mil
cu e mandatario a yama Tur tres partido, esta bari. Esaki ta un proceso cu
diahuebs atardi. Gobierno di Aruba, CITGO y ta bay tuma rond di 3 aña.
Valero a bay di acuerdo cu
CITGO lo paga loke esaki pa responsablemente Apesar di esey, e
proporcionalmente mester pasa riba tur e detayenan compania petrolero ta
pa cumpli cu ne pa aña tecnico y legal cu un mara den e contract pa
2016 cumpliendo asina cu acuerdo di e magnitud aki cuminsa paga huur (lease)
e obligacion cu tin cu Pais ta ensera. di e tereno for di momento
Aruba como propietario di cu firma e acuerdo dia 13
E delegacionnan ta