Page 10 - HOH
P. 10

a21
                                                                                                obituario Dialuna 23 Juni 2025












              The Lord is my shepherd; I shall not want.      Laga tur loke ta spera mi ta bunita           Lagrima y flornan por seca,
              He makes me lie down in green pastures.         Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta   su recuerdonan y tur loke el a
              He leads me beside still waters.                bunita                                        haci y significa pa nos, lo keda
              He restores my soul.                            Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  graba pa semper den nos mente
              He leads me in paths of righteousness           Laga esakinan termina den tur buniteza.       y curason. “Cerca Dios mi
              for his name's sake.                            Cado Wever.                                   alma ta na paz, ta di DJ’E mi
              Psalm 23                                                                                      salbacion ta bin”
                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia       Salmo 62:1
              With deep sorrow we announce the passing of     fayecimento di nos ser stima:
                                                                                                            Cu dolor na nos curason, nos
                                                                                                            ta participa fayecimento di:
                                                                                                                     Freddie G. Croes
                                                                                                                   Cariñosamente yama “Papa Eddy”
                                                                                                                      *17-11-1959 - †11-06-2025
                                                                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues


                      Anna Edith Rush
                      *24-10-1943 - †14-069-2025

              Left to mourn are her:                              Anna Werleman-Geerman
              Children:                                         Mihor conoci como “Machi, Pepe Chichi,
              Keith Rush                                                    Chichi di Jong”
              Margaret Rush                                           *13-06-1945 - †20-06-2025
                                                                                                             “Señor ta mi wardador,
              Grandchildren: Nakita Bolah, Patrick Rush,      Acto di entiero l o wordo anuncia despues      mi’n tin falta di nada
              and all the other grandchildren                                                                Den cunucu di yerba
                                                                                                             berde e ta ponemi sosega.
              Great Grandchildren                                                                            E ta hibami na awa
                                                                                                             trankil,
              Caretaker: Theresa Baptiste                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                             Salmo: 23
              Friends: Juancho Pablo and family, Peletintje
              Jacobs, Irving Jacobs and family, Jacky and                                                    Nos ta anuncia
              Marline Mercera, De Veer Family                                                                fayecimento di:

              All the neighbours from “Dakota tur dia”, who   With heavy hearts, we announce the passing in      Glenda Gorgiana Maduro
              loved mrs. edith so much: Buchi and Lisi Lacle   the Netherlands of                                     *26-05-1952 - †20-06-2025
              and family, Sergio and Marianne Tjie_A-Loi,
              Louis Maduro, Alphonso “Fon” Dania, Shirley                                                    Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
              Hoogvliets and family, Catalina Sanchez

              Ex-collagues of POVA Club

              The memorial service will take place on
              Wednesday, June 25, 2025, at Aurora Funeral
              Home from 7:00 to 9:00 pm. Mrs. Edith will
              be laid to rest in Grenada


                                                                                                             Ki alegria, ora nan a
                                                                                                             bisa mi:
                                                                                                             "Ban cas di Señor!"
                                                                      Ricky Julio Cook                       I awor, ata mi aki para
                                                                                                             na bo porta Señor.
                                                                 son of the late “Lolita Cook” and “Mario    Salmo 122
                                                                                Frans”.
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin                                                                Nos ta anuncia
              falta di nada                                   He was a beloved husband, father, grandfather,   fayecimento di e
              Den cunucu di yerba berde e ta                  great-grandfather, father-in-law, brother, uncle,
              ponemi sosega.                                  and great friend whose impact will never be
              E ta hibami na awa trankil,                     forgotten.
              Pa mi bolbe haña forsa”.
              Salmo: 23                                       The service for burial in Aruba to celebrate his
                                                              life will be announced at a later date.
              Nos ta anuncia fayecimento di:                                                                  Juan Melquiades Hernandis
                                                              The family appreciates your thoughts and               Mihor conoci como: “Candel”
                   Emelda L. Kock-Lopez                       prayers during this time.                               *21-12-1950 - †19-06-2025
                       *25-04-1960 - †19-06-2025
                                                               Ricky will be deeply missed by all who knew
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                        him.                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15