Page 8 - ATA JULY 27
P. 8

DIALUNA 27 JULI 2015                                               DIARIO                                                                                              PAGINA 39

                Director di ATA Ronella Tjin Asjoe-Croes:                                                             Incluyendo Miami

Ruta di Aruba Airlines pa Miami ta habri                                                               Aruba su promocion ta
mas perspectiva pa turismo                                                                           total pa mercado Mericano

                                                                                                     ORANJESTAD(AAN): Pa              bay intensifica su esfuerso pa
                                                                                                                                      gara e grupo aki tambe den
                                                                                                     loke ta promocion di ATA         area di Miami y vecindario
                                                                                                                                      pa no solamente nos captura
                                                                                                     pa e mercado Mericano            e mercado di Venezuela cu e
                                                                                                                                      bishitante cu e perfiel desea
                                                                                                     y e atencion cu tin pa           pero tambe reconociendo
                                                                                                                                      cu nos tin diferente aeroliña
                                                                                                     principalmente     Miami,        local cu ta poniendo nan
                                                                                                                                      inversion den e mercado aki
                                                                                                     Ronella Tjin Asjoe a splica      y nos ta kere cu lo por tin un
                                                                                                                                      bon match den e segmento
                                                                                                     riba e promocion cu nan ta       aki cu lo por ta haciendo mas
                                                                                                                                      lihe uzo kisas di aeroliña
                                                                                                     haciendo riba e mercado aki      nobo cu ta tuma tog e tempo
                                                                                                                                      pa e Mericano tradicional
                                                                   cu hopi cautela di parti di e     den su totalidad.                custumbra cu esaki.
                                                                   companianan aki, ta e parti di                                     E Mericano tradicional tin
                                                                   e mercado di Venezuela.           “Nos tin un representante,       otro opcionnan pa bishita
                                                                   E transporte di pasaheronan                                        Aruba, pues nos ta kere cu
                                                                   di Venezuela cu ta keda Aruba     un manager cu ta basa na         esaki ta un parti di e mercado
                                                                   y e otronan cu ta sigui bay                                        cu sigur lo por resulta den
                                                                   otro partinan manera Merca        Miami cu ta maneha e area        beneficionan mas rapido y
                                                                   y Panama cu Aruba Airlines,                                        beneficioso pa e aeroliñanan
                                                                   pues esey ta parti di e exito     di South East pa Aruba           local cu ta introduciendo e
                                                                   tambe.                                                             tipo di rutanan aki,” Ronella
                                                                   Pero e coneccion aki pa           Tourism Authority, pues          Tjin Asjoe Croes a declara,
                                                                   Miami, ta brinda nos diferente
                                                                   posibilidad y aki nos no          nos tin diferente actividad
                                                                   mester pensa riba e pasahero
                                                                   tradicional Mericano, e turista   eynan y nos ta reconoce cu
                                                                   cu ta yega cu Delta Airlines,
                                                                   American Airlenes etc, pero       tin un mercado eynan cu
                                                                   aki nos tin cu pensa riba e
                                                                   comunidad Hispano cu ta           afinidad, cu conocemento di
                                                                   biba den e area di Florida,
                                                                   caminda Aruba Tourism             Aruba caba cu ta e mercado
                                                                   Authority tambe ta bay pone
                                                                   mas enfoke tambe y nos ta         di Venezolano cu semper a
                                                                   realisa cu tin hopi persona
                                                                   cu ta biba eynan y por pensa      bishita Aruba y cu pa gran
                                                                   riba Venezolanonan cu moda
                                                                   financiero y cu conoce e          parti ainda tin den e mercado
                                                                   producto Aruba y nos ta kere
                                                                   cu esaki ta brinda un match       mes, pero hopi di nan a emigra
                                                                   perfecto pa e airoliñanan pero
                                                                   tambe pa Aruba.                   y a bay Merca den e area ey y
                                                                   Pues di parti di ATA nos ta bay
                                                                   pone mas enfoke riba atraccion    tambe a bay Panama y nos ta
                                                                   specifico di e segmento aki
                                                                   for di Merca, cu por cierto ta    altura di e tendencia ey.
                                                                   algo nobo pa Aruba Tourism
                                                                   Authority pero un plan cu         Pues di awor en adelante
                                                                   nos a traha riba for di Januari,
                                                                   caminda a tuma na cuenta e        Aruba Tourism Authority lo
                                                                   desaroyonan na Venezuela
ORANJESTAD (AAN):                momento pa e ekipo y              y buscando e Venezolano cu           Hendenan a maltrata homber
Aruba Airlines ta bay cuminsa    Gerencia di Aruba Airlines        e perfil desea y tumando na       sospecha di comete actonan sexual
bula directo pa Miami loke       y tambe pa henter Aruba, un       cuenta tur e ampliacion di e      indebido cu mucha menor di edad
sin duda ta algo sumamente       aerolinea cu ta carga e nomber    vuelonan aki, e afinidad cu e
positivo pa turismo di turismo   di Aruba, ta introduciendo un     comunidad aki biba aworaki        ORANJESTAD (AAN):                nan a maltrata e homber, cu
di Aruba.                        ruta nobo.                        na Merca y na Panama cu nan       Na Aruba varios biaha a          lo a comete actonan inmoral
Director di Aruba Tourismo       Nos a mira aña pasa caminda       tin caba cu Aruba, y e interes    presenta na corte casonan di     cu un mucha muher menor di
Autorithy Ronella Tjin Asjoe     mas cu 44 mil bishitante cu a     cu ta existi caba di nan banda    abuso sexual y specialmente      edad.
Croes a señala cu ta hopi        bishita nos isla, a bin cu Aruba  pa bishita Aruba,” Director di    e casonan cu tin di haber cu     E mucha muher ta habitante
alentado cu confirma esaki y     Airlines cu ta un crecemento      ATA a declara.                    abuso sexual riba muchanan       di e bario Donderberg y un
ta                               di rond di 140% compara                                             menor di edad, a trece hopi      grupo di famia y amigonan di
“Nos ta hopi satisfecho          cu e aña anterior y sigur cu                                        consternacion y rabia den        e mucha muher a persigui e
principalmente pa e hecho        e ruta nobo aki ta mira otro                                        comunidad.                       sospechoso for di Donderberg
cu ta un compania local ta e     aña di crecemento pa Aruba                                          Husticia ta indica cu no ta bon  y cu varios auto nan a blokea
enfoke cu ta otro mas despues    Airlines pa loke ta ampliacion                                      pa tuma ley den bo mesun         su auto na dado momento.
di Insel Air cu tur su progreso  di ruta pero tambe pa loke ta                                       man, pero den casonan asina      Polis mester a interveni ora
positivo y tambe di Tiara        e cantidad di pasahero cu nan                                       ta logico cu e miembronan di     cu e homber tabata wordo
Air cu ta trahando duro pa       lo trece Aruba,” e Director di                                      famia ta bira furioso y lo kier  maltrata.
regresa riba e mercado, pero     ATA a mustra.                                                       hasi algo contra e persona cu    E homber a wordo hiba pa
ta nos ta papiando aki di otro   Pa loke ta e ruta di Miami cu                                       a abusa di nan ser keri.         hospital unda el a wordo trata
compania local cu ta yena bo     Aruba Airlines ta bay bula                                          Noticianan for di Roermond       pa su heridanan, despues di
di orguyo ya cu den Caribe,      awo, esaki por worde analisa                                        ta mustra na Hulanda             cual el a wordo deteni.
historicamente ta masha          den diferente forma y pa cual                                       hendenan a dicidi di tuma        Polis awor ta investigando
dificil mes pa mantene y opera   ta haci cu e vuelonan aki por                                       ley den nan man, ora cu          kico exactamente ta locual
un aerolinea na un manera        bira masha exitoso mes.                                             riba highway A73 cerca           e homber a hasi cu e mucha
sostenibel y tin cantidad di     “Mi ta kere cu parti di e exito                                     di Roermond-Oost, nan a          menor di edad.
prueba di esaki.                 di e aeroliñanan aki y algo cu                                      blokea auto di un persona y
Pues esaki ta un bunita          sigur tin cu worde maneha
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13