Page 21 - bnd

bista politico A21
Diabierna 15 APRIL 2016

Minister Bermudez:

Pronto lo presenta un solucion pa grupo “witte vlek”

ORANJESTAD - Diamars E mandatario a informa cu ta depende di e altura di e
atardi e asina yama “Com- pa por cumpli cu e grupo aki, sumanan. Sin embargo ta sali
missie Witte Vlek” a pre- tambe a instala un comision for di punto di bista cu tanto
senta y entrega Minister cu ta consisti di representan- e empleado como Gobierno
di Financia nan rapport tenan sindical di APFA y di lo contribui den e areglo aki.
definitivo. Den cuadro di gobierno. E tarea pa e comis- Minister di Financia, An-
e acuerdo bilateral cu ta- ion tabata pa trece diferente gel Bermudez ta gradicido
bata e base consensual pa sugerencia riba con por re- pa e trabou cu e comision a
revisa y reforma e areglo gula y yega na un areglo di desplega y awor lo hiba e rap-
di pensioen cu APFA na pensioen pa e grupo aki. port pa e siguiente fase unda
2014, a keda un grupo cu E rapport definitivo ta conta cu lo laga evalua e proposi-
a yama “witte vlek” cu tin cu 5 scenario cu e comision cionnan aki y propone e sce-
basta aña di servicio, pero encarga ta sugeri como po- narionan den Conseho di
cu no ta participa den e sibel solucion pa e grupo, Minister pa asina yega na un
fondo di pensioen. cada scenario tin su prijs y decision final. q

Minister Paul Croes: "Proyecto Ban Traha ta continua"

ORANJESTAD- Desde pia di trabou. wordo reintegra den e merca- nua cu e proceso importante tambe ta pone nan den con-
2014 nos a inicia un pro- Mientrastanto, nos a logra do laboral. Banda di esaki, pa aki no solamente den e aspec- tacto cu compania caminda
ceso caminda nos ta trata yega na 370 persona menos medio di miho control nos a to financiero pa Gobierno, nan por cuminsa traha.
di reintegra mas tanto cu ta cobrando onderstand conoce un reduccion finan- pero mirando tambe cu e ta Segun Minister Croes; Na
persona posibel for di y di cual sigur 250 persona a ciero pa nos presupuesto cual importante pa e persona mes. momento cu nan haya un
onderstand y pone nan na a resulta den alrededor di 3.5 Esaki simplemente como cu empleo fiho nos por bisa cu
miyon florin menos. unabes reintegra den e mer- nos ta reintegrando perso-
Minister Paul Croes ta kere cado laboral, E no lo ta rici- nanan directamente for di
cu tin hopi persona den biendo 400 florin mas pero onderstand den e mercado
onderstand cu por traha. E kisas 1.800 te 2 mil Florin. laboral.
personanan aki hopi biaha ta E proyecto Ban Traha cu lo Cu e impulso aki nos kier
fisicamente adecua pa e mer- continua den e luna binidero mira mas hende na trabou,
cado laboral, pero no ta yega tin como meta su tras pa re- mi ta kere esey ta e meta pri-
na oportunidad pa haya un integra mas tanto hende po- mordial di e Ministerio aki.
trabou. Despues di analisa e sibel den e mercado laboral. Pa finalisa e minister ta trece
situacion, a opta pa hunto cu Ademas Awendia tin un dilanti: " Como Minister di
departamento di labor, DPL trayecto specifico pa entre 30 Labor pa mi ta esencial pa
y Ministerio di asuntonan pa 35 persona ricibi e apoyo sigui stimula participacion
social, a cuminsa haci un aki pa medio di curso den un di hendenan riba onderstand
sondeo mas estricto di perso- periodo di entrenamento y na drenta den e mercado lab-
nanan cu ta puntra pa onder- mesun momento ta bin den oral, persona desemplea den
stand pero cu fisicamente por contacto cu e sector priva pa mercado laboral, hendenan
traha. asina nan por wordo tuma na cu cierto limitacion cu por
Minister Croes ta convenci trabou. Esaki ta un compania traha tambe nos kier motiva
cu nos tin un comunidad di cu nos a bay den contracto nan pa yega na un empleo y
hendenan balente. Pa es ra- cun’e cu ta yuda e personan- asina crea oportunidadnan
son, poco poco nos ta conti- an aki cu motivacion, training miho pa nan mes"q
y curso pero banda di esey