Page 16 - bnd
P. 16

A16

   LOCALDiabierna 15 APRIL 2016

Bou tur nan fiel clientenan

        Garage Cordia cu premionan masha atractivo pa dia di mama

                                                            Cada cliente cu gasta entre       (si ta necesario), number di     Capriles, Giftcard di Fantas-
                                                            100 y 5000 florin lo ricibi 1     telefon y/of email adres.        tic Gardens di AWG.150,- un
                                                            ticket.                           Premionan ta entre otro Ser-     Bolo grandi di La Patiseria
                                                            Entre 5000 y 15000 lo entrega     enata di un Mariachi, ticket     y mucho mas. Campaña a
                                                            5 ticket y 15000 florin y mas     ida y buelta pa dos persona      cuminsa e siman aki.
                                                            lo ricibi 10 ticket. E ticketnan  pa Corsou cu “Insel Air”,        Pues e aña aki, cumpra bo
                                                            lo wordo entrega na caha,         dinner for two na “Pelican’s     auto nobo, drecha e estilo of
                                                            basa riba e balor di e recibo.    Nest,”, Weekend Stay na Re-      modelo di bo auto of service
                                                            E ticket mester tin nomber di     naissance Resort & Casino,       bo auto y a cambio bo por
                                                            e cliente, na ken e lo kier reg-  basketnan cu productonan         gana un cantidad di premi-
                                                            ala e premio, number di auto      di beyesa, masashi pa pareha,    onan masha atractivo ideal pa
                                                                                              basket di Nivea di Manrique      celebra dia di mama.q

ORANJESTAD – Rela-          tenan por participa den         Cortamento di coriente ta ultimo recurso pa evita cu
ciona cu e celebracion di   un gran tombola cu ma-                               debe ta sigui acumula
dia di mama, Garage Cor-    sha hopi premio masha
dia Aruba a lansa un cam-   atractivo. Sorteo lo tuma       Sistema administrativo di N.V. ELMAR ta
paña super special camin-   luga riba diabierna dia 6                     moderno y eficiente
da cu, haciendo uzo di tur  di Mei net prome cu Dia
nan servicionan manera      di Mama.                        ORANJESTAD – “Mi                  entenan domestico pero           Mester ta cla pa tur hende cu
benta di Toyota nobo y      Cu cada compra na balor di      kier sigura comunidad cu          tampoco di clientenan co-        na N.V. ELMAR no ta desco-
autonan segunda mano,       100 florin of mas, bo por par-  nos punto di salida nun-          mercial.                         necta suministro di coriente
CRC Bodyshop, Parts De-     ticipa pa premionan grandi.     ca ta pa corta coriente di        Esaki ta e ultimo recurso ora    facil, pasobra mas coriente
partment y Garashi, clien-                                  ningun hende, ni di cli-          e debe acumula di tal forma      nos clientenan uza, mas en-
                                                                                              cu e ta bira iresponsabel pa     trada e ta pa e compania. N.V.
                                                                                              lag’e sigui subi”, asina Wanda   ELMAR hopi biaha ta logra
                                                                                              Broeksema, gerente di e de-      yega na areglonan di pago,
                                                                                              partamento di Servicio na        loke ta haci regularmente cu
                                                                                              Cliente na N.V. ELMAR a          clientenan cu haya nan mes
                                                                                              reacciona riba declaracionnan    confronta cu retonan finan-
                                                                                              di un restaurant local riba      ciero pa paga nan cuentanan
                                                                                              rednan social y den prensa.      atrasa di coriente. Pero, di
                                                                                              Na prome luga nos ta lamen-      otro banda N.V. ELMAR tin
                                                                                              ta masha e inconveniencia cu     responsabilidad financiero
                                                                                              e negoshi a haya su mes aden.    pa cumpli cu ne tambe, cu ta
                                                                                              Tambe pa e hecho cu nan ta       rekeri cu cobransanan mester
                                                                                              sinti cu nos empleadonan no      sali y cu mester cobra tambe.
                                                                                              a trata nan na e forma cu lo     Pa loke ta e caso di interup-
                                                                                              a desea. Na N.V. ELMAR           cion di coriente riba dialuna,
                                                                                              ta trata diariamente pa por      di cual e restaurant ta bisa cu
                                                                                              surpasa expectativa di clien-    nan a keda 4 ora sin coriente,
                                                                                              tenan, tanto na e nivel di dis-  mester informa cu den am-
                                                                                              tribucion como tambe pa e        bos caso e fayo tabata for di
                                                                                              servicio cu ta brinda. Lo sigui  alcance di N.V. ELMAR y cu
                                                                                              haci tur esfuerso pa mehora e    ambos biaha el a bay pa 20
                                                                                              nivel di servicio mas ainda.     minuut y no pa 2 ora manera
                                                                                              Lamentablemente como             ta sugeri.
                                                                                              compania N.V. ELMAR no           N.V. ELMAR a celebra 65
                                                                                              por discuti cuenta di cliente    aña di existencia na novem-
                                                                                              den medionan di comuni-          ber ultimo y ta conta cu un
                                                                                              cacion, pero di otro banda e     total di 165 empleado den
                                                                                              compania tin cu salvaguardia     servicio directo di e compa-
                                                                                              su reputacion corporativo y      nia. Siendo nos compania na-
                                                                                              su sistema administrativo.       cional distribuido di coriente,
                                                                                              No mas cu algun luna pasa        N.V. ELMAR ta inverti alre-
                                                                                              nos compania nacional di         dedor di 20 miyon florin tur
                                                                                              distribucion di coriente a       aña den mantencion y actu-
                                                                                              lansa un sistema nobo, mod-      alisacion di su red di electri-
                                                                                              erno y eficiente di cobransa,    cidad. Cu lansamento di CIS,
                                                                                              CIS, den cual awor tur luna e    ta demostra cu no ta dedica
                                                                                              cliente tin un miho bista riba   atencion solamente na aspec-
                                                                                              su consumo, riba su pagonan      tonan tecnico y di infrastruc-
                                                                                              y riba locual ta habri pa paga   tura, sino tambe na e nivel di
                                                                                              ainda. Ta lamenta masha cu a     servicio eficiente y moderno
                                                                                              cataloga e sistema aki di ta “   cu ta brinda clientenan diari-
                                                                                              na werki “.                      amente. q
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21